I speak, therefore I am.: The Translation of Marked Language in “The Artful Touch,” by Charles Dickens

QR Code

I speak, therefore I am.: The Translation of Marked Language in “The Artful Touch,” by Charles Dickens

Bibliographic Details
Main Author:	Vargas Gómez, Francisco
Format:	Online
Language:	spa
Published:	Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2020
Online Access:	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/13438

Similar Items

Mark Twain in Costa Rica? The English text and Spanish translation of Mark Twain's trip to Nicaragua and the San Juan River
by: Carlos Vargas, Juan
Published: (2005)

Who am I today? Professional Transformation Resulting from Reflections on Working with Mothers
by: Jiménez-Salas, Evelyn
Published: (2015)

Inclusive Museum: Look and don ́t touch
by: Mendieta Vargas, Alvaro
Published: (2015)

Great expectations: Creative mythology in Dickens
by: Meyers Skredsvig, Kari
Published: (2015)

Problematizing Speaking Anxiety in Language Learning Settings: Some Relevant Considerations and Insights
by: Bula Villalobos, Olmedo
Published: (2023)

Video dubbing as a strategy for reducing foreign language speaking anxiety levels 
by: Fuentealba Jiménez, Tamara, et al.
Published: (2025)

Building a Controlled Natural Language Framework for Real-time Machine Translation
by: León Calderón, Sebastián
Published: (2015)

The Image Abroad of Costa Rican Poetry in Translation
by: Vargas Gómez, Francisco Javier
Published: (2014)

Mark 1.21-29a: literary and socioreligious Study
by: Mena Oreamuno, Francisco
Published: (2021)

Lost in Space? “Invisible” Marks, Artworks, and Artists
by: Kassianidou, Marina
Published: (2013)

History and Prospects of a Journal Devoted to Language Arts
by: Gapper, Sherry E., et al.
Published: (2021)

Scientific and Technical Translation: Contributions from Translation Studies
by: Franco Aixelá, Javier
Published: (2013)

I ARTÍCULOS
by: Víquez Vargas, Gerardo
Published: (2009)

Bosquejos de niñez y proyectos de vida en la novela de Dickens “David Copperfield”
by: Sanabria León, Jorge
Published: (2011)

Translating Toshiko Ellis and its Challenges as a Woman Translator
by: Sepúlveda Aguilar , Izabella
Published: (2022)

All Roads Lead to... Italy: Costa Rican Poetry Translated into Italian
by: Vargas Gómez, Francisco Javier
Published: (2023)

An upgraded method to relocate marked shoots of the seagrass Zostera marina
by: Solana-Arellano, Elena, et al.
Published: (2000)

Spectral and chromatic analysis of automotive acrylic lacquers for white paint touch up using Unsupervised Pattern Recognition
by: Amador-Hernández, Judith, et al.
Published: (2019)

To Grow a White Rose.... speaking of Cantú
by: Calderón-Fernández, Miguel Ángel
Published: (2021)

Washback Effects of Board-Based Speaking Tests
by: Sevilla Morales, Henry, et al.
Published: (2020)

Algunos pa(i)sajes oscuros en la historia del arte costarricense
by: Bonilla Elizondo, Pablo
Published: (2013)

I ARTÍCULOS
by: Vílchez Barboza, Alejandro
Published: (2010)

I ARTÍCULOS
by: Ulate Solís, Gaby
Published: (2009)

I ARTÍCULOS
by: Monge Ulate, Juan Gabriel
Published: (2010)

I ARTÍCULOS
by: Acuña Picado, Wesley
Published: (2010)

Translating to Perpetuate a Dominant Ideology: The Translation of Χριστός, ἀναστάσεως y ἀνάμνησις in the Vulgate
by: Angulo-Espinoza, Helmuth
Published: (2014)

The Advantages of L2 Translation in The Cat in the Hat: A closer Look at Translation Directionality
by: Posey, Meghan
Published: (2009)

Charles R. Darwin y el desarrollo de la creatividad / Charles R. Darwin and the development of creativity
by: Miranda Garnier, Ximena
Published: (2010)

Charles Cros, Un Genio Olvidado.
by: Tiempo, César
Published: (2018)

Improving English Oral and Public Speaking Skills in the Classroom
by: López Montero, Rosberly, et al.
Published: (2019)

Orthographic Hypercorrection Using Accent Marks in Academic and Informative Documents in Costa Rica
by: Tomcsányi Major, Judit
Published: (2015)

From drag and drop with the mouse to finger manipulations on multi touch devices: how ICT practices can foster mathematical inquiries
by: Arzarello, Ferdinando
Published: (2016)

Footnotes in the Translation of Fifty Shades
by: Valverde Jara, Xinia
Published: (2017)

Questioning the Myth of Cultural Bridges: Translation as a Funnel and the Example of Costa Rican Poetry
by: Franco Aixelá, Javier, et al.
Published: (2012)

iReal: posibilidades
by: Hernández-Castro, Franklin, et al.
Published: (2013)

Stanhopeinae Mesoamericanae. I
by: Gerlach, Günter, et al.
Published: (2016)

Biografías: Charles Babbage, Augusta Ada Byron
by: Beltrán, José, et al.
Published: (2012)

Democracy in Costa Rica, por Charles Ameringer.
by: Rovira Mas, Jorge
Published: (2012)

Humanism: A Revolutionary Project I
by: Baraona Cockerell, Miguel, et al.
Published: (2021)

Additional morphometric data on Harriotta raleighana (Holocephali: Rhinoch imaeridae) and description of copulation marks
by: van der Heiden, Albert M.
Published: (1985)