Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields

En los últimos cinco años, Bluefields ha experimentado un rápido crecimiento de la actividad comercial, al grado que pareciera como si de pronto el mercado se hubiera tragado a la ciudad.  La actividad comercial, extendida por todos sus rincones, está devorando grandes sectores urbanos, ¡pú...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Torres, Gabriel, Vernooy, Ronnie
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Bluefields Indian & Caribbean University 1992
Acceso en línea:https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19667
id WANI19667
record_format ojs
spelling WANI196672025-05-16T15:22:49Z Women traders and politics: Social reconstruction of Bluefields market Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields Torres, Gabriel Vernooy, Ronnie Ethnology Market Trade Women and development Comercio Etnología Mercado Mujer y desarrollo In the last five years, Bluefields has experienced a rapid growth in commercial activity, to the extent that it seems as if the market has suddenly swallowed the city.  Commercial activity, spread throughout the city, is devouring large urban sectors, both public and domestic. This situation is interpreted regionally as one of the clearest signs that Nicaragua has succumbed to and is living under the ideology of free trade.  But it is a “conjunctural market”, which is signified above all by the unexpected appearance of hundreds of women merchants in its scenarios, giving rise not only to a close fight to occupy new spaces for marketing, but also to the confrontation between diverse ideological representations, social practices and commercial styles, in which the modifications to the rules and customs of the commercial game that had been observed locally are discussed and updated. Moreover, this phenomenon appears to be interwoven with complicated legal-political relations that merchants develop in their dealings with local and national authorities, with other merchants and with consumers. En los últimos cinco años, Bluefields ha experimentado un rápido crecimiento de la actividad comercial, al grado que pareciera como si de pronto el mercado se hubiera tragado a la ciudad.  La actividad comercial, extendida por todos sus rincones, está devorando grandes sectores urbanos, ¡públicos y de habita! doméstico. Esta situación es interpretada regionalmente como una de las mues­ tras más claras de que Nicaragua ha sucumbido y está viviendo bajo el ideario del libre comercio.  Pero  se trata  de  un  "mercado  coyuntural", que  se  significa  sobre  todo  por  la aparición  inesperada de  cientos  de mujeres comerciantes en sus escenarios,  dando  lugar  no  sólo  a  una  cerrada  pelea por ocupar nuevos espacios  para  el  mercadeo,  sino  a  la confrontación  entre  diversas  representaciones  ideológicas,  prácticas sociales y estilos  comerciales, en  la que se discuten y actualizan las modificaciones  a  las  reglas  y  costumbres  del  juego comercial  que  se  venían observando localmente. Más aún, este fenómeno aparece entretejido con complicadas relaciones jurídico-políticas, que los comerciantes desarrollan en sus tratos con las autoridades locales y nacionales, con otros comerciantes y con los consumidores. Bluefields Indian & Caribbean University 1992-01-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-Reviewed Item Artículo revisado por pares application/pdf https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19667 Wani; No. 13 (1992); 68-91 Wani; Núm. 13 (1992); 68-91 2308-7862 1813-369X spa https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19667/23710 Derechos de autor 2024 Bluefields Indian and Caribbean University http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Bluefields Indian & Caribbean University
collection Wani
language spa
format Online
author Torres, Gabriel
Vernooy, Ronnie
spellingShingle Torres, Gabriel
Vernooy, Ronnie
Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields
author_facet Torres, Gabriel
Vernooy, Ronnie
author_sort Torres, Gabriel
description En los últimos cinco años, Bluefields ha experimentado un rápido crecimiento de la actividad comercial, al grado que pareciera como si de pronto el mercado se hubiera tragado a la ciudad.  La actividad comercial, extendida por todos sus rincones, está devorando grandes sectores urbanos, ¡públicos y de habita! doméstico. Esta situación es interpretada regionalmente como una de las mues­ tras más claras de que Nicaragua ha sucumbido y está viviendo bajo el ideario del libre comercio.  Pero  se trata  de  un  "mercado  coyuntural", que  se  significa  sobre  todo  por  la aparición  inesperada de  cientos  de mujeres comerciantes en sus escenarios,  dando  lugar  no  sólo  a  una  cerrada  pelea por ocupar nuevos espacios  para  el  mercadeo,  sino  a  la confrontación  entre  diversas  representaciones  ideológicas,  prácticas sociales y estilos  comerciales, en  la que se discuten y actualizan las modificaciones  a  las  reglas  y  costumbres  del  juego comercial  que  se  venían observando localmente. Más aún, este fenómeno aparece entretejido con complicadas relaciones jurídico-políticas, que los comerciantes desarrollan en sus tratos con las autoridades locales y nacionales, con otros comerciantes y con los consumidores.
title Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields
title_short Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields
title_full Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields
title_fullStr Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields
title_full_unstemmed Mujeres comerciantes y política: Reconstrucción social del mercado de Bluefields
title_sort mujeres comerciantes y política: reconstrucción social del mercado de bluefields
title_alt Women traders and politics: Social reconstruction of Bluefields market
publisher Bluefields Indian & Caribbean University
publishDate 1992
url https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19667
work_keys_str_mv AT torresgabriel womentradersandpoliticssocialreconstructionofbluefieldsmarket
AT vernooyronnie womentradersandpoliticssocialreconstructionofbluefieldsmarket
AT torresgabriel mujerescomerciantesypoliticareconstruccionsocialdelmercadodebluefields
AT vernooyronnie mujerescomerciantesypoliticareconstruccionsocialdelmercadodebluefields
_version_ 1837842250757832704