La Traducción de Coloquialismos en la Modalidad Audiovisual: Perspectiva Sociocultural
Actualmente, los retos que supone el consumo de plataformas en línea es la traducción de coloquialismos que aparecen en series y películas, por ende, el tratamiento traductológico de estos elementos requiere un alto grado de conocimiento de factores socioculturales en ambas lenguas de trabajo para l...
Autores principales: | Preciado, Jahiro Samar Andrade, Cortez Godínez, José |
---|---|
Formato: | Online |
Idioma: | spa |
Publicado: |
Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica
2022
|
Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/47061 |
Ejemplares similares
-
Diabetes y Género desde una Perspectiva Sociocultural = Diabetes and Gender from a Sociocultural Perspective
por: Miranda Félix, Patricia Enedina, et al.
Publicado: (2019) -
The teachings of audiovisual language: Final projects in Production an Audiovisual realization 2007-2017
por: Pujol, Leonardo Roque
Publicado: (2019) -
El espacio audiovisual salvadoreño y su impacto en la estructura social. Una perspectiva desde Centroamérica
por: Pérez, José Roberto
Publicado: (2018) -
Producción de documental audiovisual sobre la URACCAN
por: Calderón, Neylin
Publicado: (2019) -
El carácter sociocultural de la enseñanza en la Educación Superior / The sociocultural nature of teaching in Higher Education
por: Obregón Rodríguez, Carmen
Publicado: (2009)