Analyse linguistico-culturelle de certains passages dans la traduction française du roman costaricien Marcos Ramírez
Cet article s’intéresse au procédé translatif effectué par J.-F. Reille lors de la traduction du roman costaricien Marcos Ramirez de l’espagnol, en tant que langue-culture de départ, vers le français langue-culture d’arrivée,favorisant ainsi une sorte de réflexion intralinguisti...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | spa |
| Published: |
Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica
2018
|
| Online Access: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/34850 |