¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice

¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice

Introducción: Las dos subespecies del manatí antillano (Trichechus manatus), los manatíes de Florida (T. m. latirostris) y los manatíes antillanos (T. m. manatus), enfrentan diferentes desafíos ambientales. Mientras que los manatíes de Florida tienen que hacer frente a temperaturas invernales del ag...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Erdsack, Nicola, Galves, Jamal A., Powell, James E.
Formato: Online
Idioma:eng
Publicado: Universidad de Costa Rica 2023
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/57272
id RBT57272
record_format ojs
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Biología Tropical
language eng
format Online
author Erdsack, Nicola
Galves, Jamal A.
Powell, James E.
spellingShingle Erdsack, Nicola
Galves, Jamal A.
Powell, James E.
¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice
author_facet Erdsack, Nicola
Galves, Jamal A.
Powell, James E.
author_sort Erdsack, Nicola
description Introducción: Las dos subespecies del manatí antillano (Trichechus manatus), los manatíes de Florida (T. m. latirostris) y los manatíes antillanos (T. m. manatus), enfrentan diferentes desafíos ambientales. Mientras que los manatíes de Florida tienen que hacer frente a temperaturas invernales del agua por debajo de su temperatura crítica ~20 °C y temperaturas del aire por debajo del punto de congelación, los manatíes antillanos viven en aguas cálidas del Caribe durante todo el año. Los sirenios carecen de un aislamiento térmico efectivo y tienen una capacidad limitada para controlar la pérdida de calor periférico. Aunque los problemas de salud y la mortalidad relacionados con el frío se conocen principalmente en los manatíes de Florida, se puede suponer que los manatíes antillanos y otros sirenios existentes comparten la sensibilidad al frío, pero casi nunca la experimentan. Por el contrario, durante el verano, los manatíes antillanos pueden enfrentar la forma opuesta de estrés térmico al estar expuestos a temperaturas del agua cercanas a la temperatura de su cuerpo. Sin embargo, se desconoce la temperatura crítica superior de los manatíes. Objetivo: Mejorar la comprensión del impacto de las altas temperaturas ambientales en la fisiología del manatí. Métodos: Medimos la temperatura de la piel en seis manatíes antillanos en dos hábitats diferentes en Belice y comparamos los resultados con las temperaturas de la piel medidas en dos manatíes de Florida en cautiverio. Resultados: Encontramos un patrón de distribución de temperatura similar sobre la superficie del cuerpo en ambas subespecies, pero temperaturas significativamente más altas y rangos de temperatura más amplios entre los puntos de medición en los manatíes antillanos en comparación con los manatíes de Florida. En un manatí antillano, la temperatura de la piel fue consistentemente más baja que la temperatura ambiente del agua hasta en 2.5 °C. Esto implica una posible absorción de calor del medio ambiente, en contraste con la pérdida de calor que experimentan los manatíes de Florida a bajas temperaturas del agua, lo cual se evidencio con temperaturas de la piel por encima de la temperatura ambiente del agua. Conclusiones: Nuestros hallazgos sugieren que el estrés por calor puede ser un riesgo más probable para los manatíes en aguas cálidas tropicales. A pesar del pequeño tamaño de la muestra, nuestros resultados presentan hallazgos importantes para comprender la tolerancia térmica y el impacto de las altas temperaturas ambientales en la fisiología de estos mamíferos marinos.
title ¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice
title_short ¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice
title_full ¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice
title_fullStr ¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice
title_full_unstemmed ¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice
title_sort ¿pérdida o absorción de calor? temperatura de la piel en manatíes antillanos (trichechus manatus manatus, sirenia: trichechidae) en belice
title_alt Heat loss or heat uptake? Skin temperature in Antillean manatees (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) in Belize
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2023
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/57272
work_keys_str_mv AT erdsacknicola heatlossorheatuptakeskintemperatureinantilleanmanateestrichechusmanatusmanatussireniatrichechidaeinbelize
AT galvesjamala heatlossorheatuptakeskintemperatureinantilleanmanateestrichechusmanatusmanatussireniatrichechidaeinbelize
AT powelljamese heatlossorheatuptakeskintemperatureinantilleanmanateestrichechusmanatusmanatussireniatrichechidaeinbelize
AT erdsacknicola perdidaoabsorciondecalortemperaturadelapielenmanatiesantillanostrichechusmanatusmanatussireniatrichechidaeenbelice
AT galvesjamala perdidaoabsorciondecalortemperaturadelapielenmanatiesantillanostrichechusmanatusmanatussireniatrichechidaeenbelice
AT powelljamese perdidaoabsorciondecalortemperaturadelapielenmanatiesantillanostrichechusmanatusmanatussireniatrichechidaeenbelice
_version_ 1810115362289614848
spelling RBT572722023-10-30T15:39:35Z Heat loss or heat uptake? Skin temperature in Antillean manatees (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) in Belize ¿Pérdida o absorción de calor? Temperatura de la piel en manatíes antillanos (Trichechus manatus manatus, Sirenia: Trichechidae) en Belice Erdsack, Nicola Galves, Jamal A. Powell, James E. thermoregulation; peripheral heat loss; heat dissipation; heat retention; blubber lipid composition; thermoregulatory adaptations; surface area to volume ratio SA:V. termorregulación; pérdida de calor periférica; disipación de calor; retención de calor; composición de lípidos de grasa; adaptaciones termorreguladoras; relación superficie-volumen SA:V. Introduction: The two subspecies of the West Indian manatee (Trichechus manatus), Florida manatees (T. m. latirostris) and Antillean manatees (T. m. manatus), face different environmental challenges. While Florida manatees have to cope with winter water temperatures below their lower critical temperature of ~ 20 °C and air temperatures below freezing, Antillean manatees live in year-round warm Caribbean waters. Sirenians lack effective thermal insulation and have limited capability of controlling peripheral heat loss. Although severe cold related health issues and mortality are primarily known in Florida manatees, it can be assumed that Antillean manatees and other extant sirenians share the cold-sensitivity, but hardly ever experience it. Contrarily, during summer, Antillean manatees may face the opposite form of thermal stress by being exposed to water temperatures close to their body temperature. However, the upper critical temperature of manatees is not known. Objective: To improve understanding of the impact of high ambient temperatures on manatee physiology. Methods: We measured skin temperature in six Antillean manatees in two different habitats in Belize, and compared the results to skin temperatures measured in two captive Florida manatees. Results: We found a similar temperature distribution pattern over the body surface in both subspecies, but significantly higher temperatures and larger temperature ranges among measuring points in Antillean manatees as compared to Florida manatees. In one Antillean manatee, skin temperature was consistently lower than ambient water temperature by up to 2.5 °C. This implies potential heat uptake from the environment, in contrast to the heat loss experienced by Florida manatees at low water temperatures, apparent in skin temperatures above ambient water temperature. Conclusions: Our findings suggest that heat stress may be a more likely risk for manatees in warm tropical waters. Despite the small sample size, our results present important findings towards understanding thermal tolerance and impact of high ambient temperatures on manatee physiology. Introducción: Las dos subespecies del manatí antillano (Trichechus manatus), los manatíes de Florida (T. m. latirostris) y los manatíes antillanos (T. m. manatus), enfrentan diferentes desafíos ambientales. Mientras que los manatíes de Florida tienen que hacer frente a temperaturas invernales del agua por debajo de su temperatura crítica ~20 °C y temperaturas del aire por debajo del punto de congelación, los manatíes antillanos viven en aguas cálidas del Caribe durante todo el año. Los sirenios carecen de un aislamiento térmico efectivo y tienen una capacidad limitada para controlar la pérdida de calor periférico. Aunque los problemas de salud y la mortalidad relacionados con el frío se conocen principalmente en los manatíes de Florida, se puede suponer que los manatíes antillanos y otros sirenios existentes comparten la sensibilidad al frío, pero casi nunca la experimentan. Por el contrario, durante el verano, los manatíes antillanos pueden enfrentar la forma opuesta de estrés térmico al estar expuestos a temperaturas del agua cercanas a la temperatura de su cuerpo. Sin embargo, se desconoce la temperatura crítica superior de los manatíes. Objetivo: Mejorar la comprensión del impacto de las altas temperaturas ambientales en la fisiología del manatí. Métodos: Medimos la temperatura de la piel en seis manatíes antillanos en dos hábitats diferentes en Belice y comparamos los resultados con las temperaturas de la piel medidas en dos manatíes de Florida en cautiverio. Resultados: Encontramos un patrón de distribución de temperatura similar sobre la superficie del cuerpo en ambas subespecies, pero temperaturas significativamente más altas y rangos de temperatura más amplios entre los puntos de medición en los manatíes antillanos en comparación con los manatíes de Florida. En un manatí antillano, la temperatura de la piel fue consistentemente más baja que la temperatura ambiente del agua hasta en 2.5 °C. Esto implica una posible absorción de calor del medio ambiente, en contraste con la pérdida de calor que experimentan los manatíes de Florida a bajas temperaturas del agua, lo cual se evidencio con temperaturas de la piel por encima de la temperatura ambiente del agua. Conclusiones: Nuestros hallazgos sugieren que el estrés por calor puede ser un riesgo más probable para los manatíes en aguas cálidas tropicales. A pesar del pequeño tamaño de la muestra, nuestros resultados presentan hallazgos importantes para comprender la tolerancia térmica y el impacto de las altas temperaturas ambientales en la fisiología de estos mamíferos marinos. Universidad de Costa Rica 2023-10-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf text/html application/epub+zip https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/57272 10.15517/rev.biol.trop..v71iS4.57272 Revista de Biología Tropical; Vol. 71 No. S4 (2023): Aquatic Mammals of Central América; e57272 Revista de Biología Tropical; Vol. 71 Núm. S4 (2023): Mamíferos acuáticos de Centroamérica; e57272 Revista Biología Tropical; Vol. 71 N.º S4 (2023): Aquatic Mammals of Central América; e57272 2215-2075 0034-7744 10.15517/rev.biol.trop..v71iS4.2023 eng https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/57272/57784 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/57272/57786 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/57272/57787 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

Ejemplares similares