Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira

“Historia del Clan Kätsúibawák” (UCR, Sede del Atlántico, 2015, 123 páginas) es un resultado más de la fructífera colaboración entre el lingüista Guillermo González y el cabécar Freddy Obando. Esa obra tiene como centro orbital la historia de origen de un clan del pueblo indígena cabécar de Costa Ri...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Lamounier Ferreira, Alice
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica 2015
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/22576
id INTERSEDES22576
record_format ojs
spelling INTERSEDES225762021-06-09T20:08:51Z Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira Lamounier Ferreira, Alice “Historia del Clan Kätsúibawák” (UCR, Sede del Atlántico, 2015, 123 páginas) es un resultado más de la fructífera colaboración entre el lingüista Guillermo González y el cabécar Freddy Obando. Esa obra tiene como centro orbital la historia de origen de un clan del pueblo indígena cabécar de Costa Rica. Además de presentar una versión bilingüe (cabécar-español) de dicha historia direccionada, en principio, a los niños, el libro teje consideraciones sobre la cultura y lengua de los cabécares, que permiten a quien no los conoce, acercarse a ellos. Por otro lado, el volumen ofrece a los especialistas (maestros de lengua y cultura, antropólogos, lingüistas, etc.) una rica fuente de información y temas para incitar el debate. Así, cuanto a su público blanco, consideramos que el libro asume una tríplice vocación: niños, adultos no conocedores de la cultura cabécar y adultos especialistas. Universidad de Costa Rica 2015-12-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Review Reseña application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/22576 10.15517/isucr.v16i34.22576 InterSedes; Vol. 16 No. 34 (2015) InterSedes; Vol. 16 Núm. 34 (2015) InterSedes; v. 16 n. 34 (2015) Intersedes; Vol. 16 N.º 34 (2015) 2215-2458 1409-4746 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/22576/22752 10.15517/isucr.v16i34.22576.g22752
institution Universidad de Costa Rica
collection InterSedes
language spa
format Online
author Lamounier Ferreira, Alice
spellingShingle Lamounier Ferreira, Alice
Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira
author_facet Lamounier Ferreira, Alice
author_sort Lamounier Ferreira, Alice
description “Historia del Clan Kätsúibawák” (UCR, Sede del Atlántico, 2015, 123 páginas) es un resultado más de la fructífera colaboración entre el lingüista Guillermo González y el cabécar Freddy Obando. Esa obra tiene como centro orbital la historia de origen de un clan del pueblo indígena cabécar de Costa Rica. Además de presentar una versión bilingüe (cabécar-español) de dicha historia direccionada, en principio, a los niños, el libro teje consideraciones sobre la cultura y lengua de los cabécares, que permiten a quien no los conoce, acercarse a ellos. Por otro lado, el volumen ofrece a los especialistas (maestros de lengua y cultura, antropólogos, lingüistas, etc.) una rica fuente de información y temas para incitar el debate. Así, cuanto a su público blanco, consideramos que el libro asume una tríplice vocación: niños, adultos no conocedores de la cultura cabécar y adultos especialistas.
title Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira
title_short Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira
title_full Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira
title_fullStr Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira
title_full_unstemmed Obando Martínez, Freddy & González Campos, Guillermo. (2015) Historia del clan Kätsúibawák. Turrialba: Sede del Atlántico, Universidad de Costa Rica. 123 pp. Reseñado por Alice Lamounier Ferreira
title_sort obando martínez, freddy & gonzález campos, guillermo. (2015) historia del clan kätsúibawák. turrialba: sede del atlántico, universidad de costa rica. 123 pp. reseñado por alice lamounier ferreira
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2015
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intersedes/article/view/22576
work_keys_str_mv AT lamounierferreiraalice obandomartinezfreddygonzalezcamposguillermo2015historiadelclankatsuibawakturrialbasededelatlanticouniversidaddecostarica123ppresenadoporalicelamounierferreira
_version_ 1810112654031716352