| Sumario: | En este artículo se analiza la flexión en los sustantivos relacionales en mayangna y se argumenta que estos sustantivos constituyen una clase propia, cuya flexión se debe a la aplicación de una restricción que prohíbe la presencia de grupos consonánticos dentro de la sílaba. Se propone así un patrón flexivo CV(μ).CVAfijoC. Este patrón también da cuenta de la variación observada en la copia de vocales del afijo en la raíz: la presencia de una segunda mora en la primera sílaba de la raíz impide que la vocal del afijo se copie en el núcleo de la raíz.Naha ulbi sakan ka sirpi nara stadi muni kaikisa nahki muni yaban nikwi ba diara bara upla nina nani tila tila dinkaia sip ba mayangna bila aisankara an luki saki bangwisa naha nina nani ba (sustantivo) selp aidakni ka brisa, naha aiyawan ka dauki ba laa (ley) yus munank sirpi kum bui kaina dakbiba (consonante) ulbanka ka tara nani dakni k aba ulbanka sirpi bara tara bani (silabas) nani tilara dinkaia apia w iba mita. Naku marikisa taka pali yaban nikwi ba CV (pût). CVafijoC. Naha taka ba mita marikisa nahki chens taki ba ulbanka sirpi nani aimaya wal ba ban apia (afijo) plaika ra ba: “mora” wala bahara ba taka mita pas bila paskanka plaika ra ba(silaba) mita kaina dakbisa ulbanka sirpi ba (vocal) ban paia (afijo) bilara ba kli ulbia plaika pali kupia ra.Rawasna akat yulwi mayangna kau yulwalsah yulniuluh tannika dawak yulwi parasni âwi adika yulni yulsât ayangni silp dûwi; yulniuluh kidi kapat ki, kat yulsah as pasyak dinit bin mahni atnin sip awas bangh. Kidi bangh, yululuh yamwa sâtni kulnin lâni as âwi: DY(Dk).DYYlmLbD. Adi yululuh yamwa sâtni adika mûnah bik nining kâwi amput yulyamyang yulmak libit kaupak rikni yak lâwa kidi: yulsah as yak dakas uk dûwa kat, yulyamyang kidi lâwas ki. DOI: http://dx.doi.org/10.5377/wani.v68i0.1353 Wani No. 68 2013: 45-52
|
|---|