Oralidad y poesía Caribeña
El propósito de estas notas es analizar una peculiaridad de las relaciones entre tradición oral y literatura en el espacio cultural contemporáneo de la región caribeña, como contribución a fijar aspectos de lo que suele denominarse identidad cultural. En las bases de la formación de un conjunto de e...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
BICU
2024
|
| Acceso en línea: | https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19256 |
| id |
WANI19256 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
WANI192562024-11-29T16:11:28Z Orality and Caribbean poetry Oralidad y poesía Caribeña Rodríguez, Emilio Jorge Caribbean literature Culture Language Oral tradition Cultura Lengua Literatura del Caribe Tradición oral The purpose of these notes is to analyze a peculiarity of the relations between oral tradition and literature in the contemporary cultural space of the Caribbean region, as a contribution to fix aspects of what is usually called cultural identity. At the basis of the formation of a set of Caribbean literary expressions are the powerful roots of the oral tradition of Africans, East Indians and Amerindians. The long process of transculturation has given rise to contemporary modalities that include the presence of the performing poets and the jazz poem in the English-speaking area; the critical projection of the calypsonian text; the social interaction of the Nueva Trova Movement in Cuba; the self-representational tendency of the theater that rescues both the heritage of the storyteller and ritual expressions, and that in Cuba specifically has expanded with the theater of communities in the peasant and working class sectors; the strength of Creole literature in Haiti and its rising prestige in the French dependent territories; and many other examples. El propósito de estas notas es analizar una peculiaridad de las relaciones entre tradición oral y literatura en el espacio cultural contemporáneo de la región caribeña, como contribución a fijar aspectos de lo que suele denominarse identidad cultural. En las bases de la formación de un conjunto de expresiones literarias caribeñas se encuentran las poderosas raíces de la tradición oral de los africanos, los indios orientales y los amerindios. El largo proceso de transculturación ha dado lugar a modalidades contemporáneas que abarcan la presencia de los performing poets y el jazz poem en el área de lengua inglesa; la proyección crítica del texto calypsonero; la interacción social del Movimiento de la Nueva Trova en Cuba; la tendencia autorrepresentativa del teatro que rescata tanto el acervo del cuentero como las expresiones rituales, y que en Cuba específicamente se ha expandido con el teatro de comunidades en los sectores campesinos y obreros; la fuerza de la literatura creole en Haití y su prestigio ascendente en los territorios dependientes de Francia; y muchos otros ejemplos. BICU 2024-11-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-Reviewed Item Artículo revisado por pares application/pdf https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19256 Wani; No. 9 (1991); 15-24 Wani; Núm. 9 (1991); 15-24 2308-7862 1813-369X spa https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19256/23212 Derechos de autor 2024 Bluefields Indian and Caribbean University http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| institution |
Bluefields Indian & Caribbean University |
| collection |
Wani |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Rodríguez, Emilio Jorge |
| spellingShingle |
Rodríguez, Emilio Jorge Oralidad y poesía Caribeña |
| author_facet |
Rodríguez, Emilio Jorge |
| author_sort |
Rodríguez, Emilio Jorge |
| description |
El propósito de estas notas es analizar una peculiaridad de las relaciones entre tradición oral y literatura en el espacio cultural contemporáneo de la región caribeña, como contribución a fijar aspectos de lo que suele denominarse identidad cultural. En las bases de la formación de un conjunto de expresiones literarias caribeñas se encuentran las poderosas raíces de la tradición oral de los africanos, los indios orientales y los amerindios. El largo proceso de transculturación ha dado lugar a modalidades contemporáneas que abarcan la presencia de los performing poets y el jazz poem en el área de lengua inglesa; la proyección crítica del texto calypsonero; la interacción social del Movimiento de la Nueva Trova en Cuba; la tendencia autorrepresentativa del teatro que rescata tanto el acervo del cuentero como las expresiones rituales, y que en Cuba específicamente se ha expandido con el teatro de comunidades en los sectores campesinos y obreros; la fuerza de la literatura creole en Haití y su prestigio ascendente en los territorios dependientes de Francia; y muchos otros ejemplos. |
| title |
Oralidad y poesía Caribeña |
| title_short |
Oralidad y poesía Caribeña |
| title_full |
Oralidad y poesía Caribeña |
| title_fullStr |
Oralidad y poesía Caribeña |
| title_full_unstemmed |
Oralidad y poesía Caribeña |
| title_sort |
oralidad y poesía caribeña |
| title_alt |
Orality and Caribbean poetry |
| publisher |
BICU |
| publishDate |
2024 |
| url |
https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/19256 |
| work_keys_str_mv |
AT rodriguezemiliojorge oralityandcaribbeanpoetry AT rodriguezemiliojorge oralidadypoesiacaribena |
| _version_ |
1822056299277320192 |