Yolanda Rossman: con eros junto al mar
Cuando volví a Managua, los albaceas del arte me preguntaban si conocía a Yolanda Rossman. No sabía qué decir. Había una señorita de apellido Rossman, en Puerto Cabezas, que estudió en el Colegio Moravo de Bluefields en mis tiempos y que recuerdo su nombre porque era una ilusión celeste que hacía so...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
BICU
2024
|
| Acceso en línea: | https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18941 |
| id |
WANI18941 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
WANI189412024-10-24T12:28:55Z Yolanda Rossman: with eros by the sea Yolanda Rossman: con eros junto al mar McField, David Literature of the Caribbean Coast of Nicaragua Literary genre Literature Poet Género literario Literatura Literatura de la Costa Caribe de Nicaragua Poeta When I returned to Managua, the art executors asked me if I knew Yolanda Rossman. I didn't know what to say. There was a young lady with the surname Rossman, in Puerto Cabezas, who studied at the Moravian College in Bluefields in my day and whose name I remember because she was a celestial illusion that made Federico, Fedá, my neighbor friend, dream. But she could not be the same ‘girl’, because too many years had passed from that one to this one. However, after hearing the name of Yolanda Rossman, the great sensation of the new poetry of Nicaragua's Caribbean Coast, I began to ask about her too, and I found her next to my memories of Bilwi, Puerto Cabezas: ‘The sea scented air caresses my face. Cuando volví a Managua, los albaceas del arte me preguntaban si conocía a Yolanda Rossman. No sabía qué decir. Había una señorita de apellido Rossman, en Puerto Cabezas, que estudió en el Colegio Moravo de Bluefields en mis tiempos y que recuerdo su nombre porque era una ilusión celeste que hacía soñar a Federico, Fedá, mi vecino amigo. Pero no podía ser la misma "muchacha", porque habían pasado demasiados años de aquélla a ésta. Sin embargo, después de tanto oír el nombre de Yolanda Rossman, la gran sensación de la nueva poesía de la Costa Caribe de Nicaragua, comencé también a preguntar por ella y la encontré junto a mis recuerdos de Bilwi, Puerto Cabezas: "El aire oloroso a mar acaricia mi rostro. BICU 2024-10-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-Reviewed Item Artículo revisado por pares application/pdf https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18941 Wani; No. 61 (2010); 64-68 Wani; Núm. 61 (2010); 64-68 2308-7862 1813-369X spa https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18941/22915 Derechos de autor 2024 Bluefields Indian and Caribbean University http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| institution |
Bluefields Indian & Caribbean University |
| collection |
Wani |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
McField, David |
| spellingShingle |
McField, David Yolanda Rossman: con eros junto al mar |
| author_facet |
McField, David |
| author_sort |
McField, David |
| description |
Cuando volví a Managua, los albaceas del arte me preguntaban si conocía a Yolanda Rossman. No sabía qué decir. Había una señorita de apellido Rossman, en Puerto Cabezas, que estudió en el Colegio Moravo de Bluefields en mis tiempos y que recuerdo su nombre porque era una ilusión celeste que hacía soñar a Federico, Fedá, mi vecino amigo. Pero no podía ser la misma "muchacha", porque habían pasado demasiados años de aquélla a ésta. Sin embargo, después de tanto oír el nombre de Yolanda Rossman, la gran sensación de la nueva poesía de la Costa Caribe de Nicaragua, comencé también a preguntar por ella y la encontré junto a mis recuerdos de Bilwi, Puerto Cabezas: "El aire oloroso a mar acaricia mi rostro. |
| title |
Yolanda Rossman: con eros junto al mar |
| title_short |
Yolanda Rossman: con eros junto al mar |
| title_full |
Yolanda Rossman: con eros junto al mar |
| title_fullStr |
Yolanda Rossman: con eros junto al mar |
| title_full_unstemmed |
Yolanda Rossman: con eros junto al mar |
| title_sort |
yolanda rossman: con eros junto al mar |
| title_alt |
Yolanda Rossman: with eros by the sea |
| publisher |
BICU |
| publishDate |
2024 |
| url |
https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18941 |
| work_keys_str_mv |
AT mcfielddavid yolandarossmanwitherosbythesea AT mcfielddavid yolandarossmanconerosjuntoalmar |
| _version_ |
1822056281400147968 |