Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés

Este trabajo consiste en un listado de términos utilizados por universitarios y universitarias que estudian lengua francesa en la Universidad de Costa Rica, donde se muestra la interferencia de la lengua nativa (L1) en la lengua extranjera (L2). Se recopilaron más de 400 vocablos en francés que fuer...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Cruz Bertolone, Iris María
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica 2010
Acceso en línea:	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/9611

id	RLM9611
record_format	ojs
spelling	RLM96112020-04-21T16:09:54Z Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés Cruz Bertolone, Iris María vocabulario en francés falsos cognados de la lengua francesa traducción de términos en francés lengua española lexicon in French falsee cognates in French translation of terms in French Spanish language Este trabajo consiste en un listado de términos utilizados por universitarios y universitarias que estudian lengua francesa en la Universidad de Costa Rica, donde se muestra la interferencia de la lengua nativa (L1) en la lengua extranjera (L2). Se recopilaron más de 400 vocablos en francés que fueron traducidos al español. Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica 2010-12-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Artículo Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/9611 Journal Of Modern Languages; Núm. 15 (2011) Revista de Lenguas Modernas; Núm. 15 (2011) 2215-5643 1659-1933 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/9611/9056
institution	Universidad de Costa Rica
collection	Revista de Lenguas Modernas
language	spa
format	Online
author	Cruz Bertolone, Iris María
spellingShingle	Cruz Bertolone, Iris María Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
author_facet	Cruz Bertolone, Iris María
author_sort	Cruz Bertolone, Iris María
description	Este trabajo consiste en un listado de términos utilizados por universitarios y universitarias que estudian lengua francesa en la Universidad de Costa Rica, donde se muestra la interferencia de la lengua nativa (L1) en la lengua extranjera (L2). Se recopilaron más de 400 vocablos en francés que fueron traducidos al español.
title	Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
title_short	Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
title_full	Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
title_fullStr	Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
title_full_unstemmed	Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
title_sort	los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés
publisher	Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica
publishDate	2010
url	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/9611
work_keys_str_mv	AT cruzbertoloneirismaria losfalsosamigosenelaprendizajedelfrances
_version_	1811741472253280256

Los ?falsos amigos? en el aprendizaje del francés

Ejemplares similares