La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés
Este documento considera las famosas declaraciones de Xavier en su primera carta desde Japón y otras misivas, en las que expresa sus altas opiniones y expectativas del pueblo japonés. Xavier situó el archipiélago a la par de Europa en cuanto a gente y cultura, hasta el punto de que en Europa se podr...
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Online |
Idioma: | eng |
Publicado: |
Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica
2023
|
Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54354 |
id |
RIEA54354 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
RIEA543542024-11-14T03:41:23Z Francis Xavier’s self-perception in a Japanese mirror La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés Takamura Altuna, Javier Francis Xavier Japan self-perception utopia hidalguía Francis Xavier, Japan, self-perception, utopia, hidalguía. Francis Xavier Japan self-perception utopia hidalguía This paper considers Xavier’s famous statements in his first letter from Japan, and other missives, wherein he states his high views and expectations of the Japanese people. Xavier located the archipelago on a par with Europe with regards to the people and culture, to the extent that back in Europe, Japan could have been considered to be a very similar civilisation. His remark of Japan that it is an island where there were “nor moors neither jews” beforehis arrival, hints a subtle search for the ideal mission field. Especially as he saw in the Japanese people hidalguíaand reason, and consider this new mission an ideal field, almost as utopic to receive the Gospel. His observations of Japan reveal his own self-perceptions and his modelling on the Apostle to the Gentiles. Este documento considera las famosas declaraciones de Xavier en su primera carta desde Japón y otras misivas, en las que expresa sus altas opiniones y expectativas del pueblo japonés. Xavier situó el archipiélago a la par de Europa en cuanto a gente y cultura, hasta el punto de que en Europa se podría haber considerado a Japón como una civilización muy similar. Su comentario sobre Japón de que es una isla donde no había “ni moros ni judíos” antes de su llegada, insinúa una sutil búsqueda del campo misionero ideal. Sobre todo porque vio en el pueblo japonés hidalguía y razón, y consideró esta nueva misión un campo ideal, casi como utópico para recibir el Evangelio. Sus observaciones de Japón revelan sus propias percepciones de sí mismo y su modelado sobre el Apóstol de los gentiles. Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica 2023-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54354 10.15517/riea.v2i2.54354 International Journal of Asian Studies; Vol. 2 No. 2 (2023): Japanese studies, Japan in the Western imaginary; 85-130 Revista Internacional de Estudios Asiáticos; Vol. 2 Núm. 2 (2023): Estudios de Japón, la construcción desde occidente; 85-130 2215-6623 10.15517/riea.v2i2 eng https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54354/56822 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54354/56823 Derechos de autor 2023 Revista Internacional de Estudios Asiáticos |
institution |
Universidad de Costa Rica |
collection |
Revista Internacional de Estudios Asiáticos |
language |
eng |
format |
Online |
author |
Takamura Altuna, Javier |
spellingShingle |
Takamura Altuna, Javier La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés |
author_facet |
Takamura Altuna, Javier |
author_sort |
Takamura Altuna, Javier |
description |
Este documento considera las famosas declaraciones de Xavier en su primera carta desde Japón y otras misivas, en las que expresa sus altas opiniones y expectativas del pueblo japonés. Xavier situó el archipiélago a la par de Europa en cuanto a gente y cultura, hasta el punto de que en Europa se podría haber considerado a Japón como una civilización muy similar. Su comentario sobre Japón de que es una isla donde no había “ni moros ni judíos” antes de su llegada, insinúa una sutil búsqueda del campo misionero ideal. Sobre todo porque vio en el pueblo japonés hidalguía y razón, y consideró esta nueva misión un campo ideal, casi como utópico para recibir el Evangelio. Sus observaciones de Japón revelan sus propias percepciones de sí mismo y su modelado sobre el Apóstol de los gentiles. |
title |
La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés |
title_short |
La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés |
title_full |
La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés |
title_fullStr |
La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés |
title_full_unstemmed |
La autopercepción de Francisco Xavier en un espejo japonés |
title_sort |
la autopercepción de francisco xavier en un espejo japonés |
title_alt |
Francis Xavier’s self-perception in a Japanese mirror |
publisher |
Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica |
publishDate |
2023 |
url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54354 |
work_keys_str_mv |
AT takamuraaltunajavier francisxaviersselfperceptioninajapanesemirror AT takamuraaltunajavier laautopercepciondefranciscoxavierenunespejojapones |
_version_ |
1822055927192223744 |