Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva

Este artículo está basado en las experiencias personales y académicas de la inclusión de dos estudiantes con discapacidades auditivas profunda ehipoacústica en los cursos Inglés integrado para otras carreras I y III que ofrece el Área de Cursos de Servicio de la Escuela de Literatura y Ciencias del&...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Rojas Pinto, Jennifer Kristine, Cubillo Ramírez, Deyanira, Ramos Cordero, Ivannia
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad Nacional de Costa Rica 2023
Acceso en línea:https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607
id REPERTORIO18607
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Costa Rica
collection Repertorio Americano
language spa
format Online
author Rojas Pinto, Jennifer Kristine
Cubillo Ramírez, Deyanira
Ramos Cordero, Ivannia
spellingShingle Rojas Pinto, Jennifer Kristine
Cubillo Ramírez, Deyanira
Ramos Cordero, Ivannia
Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
author_facet Rojas Pinto, Jennifer Kristine
Cubillo Ramírez, Deyanira
Ramos Cordero, Ivannia
author_sort Rojas Pinto, Jennifer Kristine
description Este artículo está basado en las experiencias personales y académicas de la inclusión de dos estudiantes con discapacidades auditivas profunda ehipoacústica en los cursos Inglés integrado para otras carreras I y III que ofrece el Área de Cursos de Servicio de la Escuela de Literatura y Ciencias del  Lenguaje (ELCL) de la Universidad Nacional en Costa Rica. Para este fin las académicas comparten las vivencias y los procesos de transformaciónde la enseñanza-aprendizaje experimentados para incluir a las estudiantes con discapacidad auditiva y los estudiantes oyentes en el aula, así como el manejo de clase que se necesitó. De acuerdo con las experiencias evidenciadas, se concluye que se requiere más información sobre el proceso de aprendizaje y enseñanza de inglés como lengua extranjera para el estudiantado con las condiciones mencionadas, para lograr la transformación y flexibilización del currículo operacional y oculto de una forma más efectiva y así maximizar una convivencia inclusiva, sana y exitosa en el aula.
title Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
title_short Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
title_full Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
title_fullStr Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
title_full_unstemmed Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
title_sort estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
title_alt Teaching and Learning Strategies to Maximize the Operational Curriculum in Learning a Foreign Language: Two Case Studies with Hard-of-Hearing Students
Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva
publisher Universidad Nacional de Costa Rica
publishDate 2023
url https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607
work_keys_str_mv AT rojaspintojenniferkristine teachingandlearningstrategiestomaximizetheoperationalcurriculuminlearningaforeignlanguagetwocasestudieswithhardofhearingstudents
AT cubilloramirezdeyanira teachingandlearningstrategiestomaximizetheoperationalcurriculuminlearningaforeignlanguagetwocasestudieswithhardofhearingstudents
AT ramoscorderoivannia teachingandlearningstrategiestomaximizetheoperationalcurriculuminlearningaforeignlanguagetwocasestudieswithhardofhearingstudents
AT rojaspintojenniferkristine estrategiasdeensenanzayaprendizajeparamaximizarelcurriculooperacionalenelaprendizajedeunalenguaextranjeradoscasosdeestudiodeestudiantescondiscapacidadauditiva
AT cubilloramirezdeyanira estrategiasdeensenanzayaprendizajeparamaximizarelcurriculooperacionalenelaprendizajedeunalenguaextranjeradoscasosdeestudiodeestudiantescondiscapacidadauditiva
AT ramoscorderoivannia estrategiasdeensenanzayaprendizajeparamaximizarelcurriculooperacionalenelaprendizajedeunalenguaextranjeradoscasosdeestudiodeestudiantescondiscapacidadauditiva
_version_ 1781401518985969664
spelling REPERTORIO186072023-10-31T21:39:23Z Teaching and Learning Strategies to Maximize the Operational Curriculum in Learning a Foreign Language: Two Case Studies with Hard-of-Hearing Students Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva Estrategias de enseñanza y aprendizaje para maximizar el currículo operacional en el aprendizaje de una lengua extranjera: dos casos de estudio de estudiantes con discapacidad auditiva Rojas Pinto, Jennifer Kristine Cubillo Ramírez, Deyanira Ramos Cordero, Ivannia This paper gathers the personal and academic experiences of theinclusion of a deaf and a hard-of-hearing students who took the integrated English courses for other majors I and III offered by the Service Courses Area of the School of Literature and Language Sciences (ELCL Spanish acronym) of the Universidad Nacional in Costa Rica. For this purpose, the professors share the practices and transformation processes of teaching and learningexperienced with these students and their interaction with their peers in the classroom as well as the required class management. According to the experiences evidenced, it is concluded that more information is required about the process of learning and teaching English as a foreign language for the deaf and hardof-hearing learners to achieve the transformation and flexibility of the operational and hidden curriculum in a more effective way to maximize an inclusive living, healthy and successful class living. Este artículo está basado en las experiencias personales y académicas de la inclusión de dos estudiantes con discapacidades auditivas profunda ehipoacústica en los cursos Inglés integrado para otras carreras I y III que ofrece el Área de Cursos de Servicio de la Escuela de Literatura y Ciencias del  Lenguaje (ELCL) de la Universidad Nacional en Costa Rica. Para este fin las académicas comparten las vivencias y los procesos de transformaciónde la enseñanza-aprendizaje experimentados para incluir a las estudiantes con discapacidad auditiva y los estudiantes oyentes en el aula, así como el manejo de clase que se necesitó. De acuerdo con las experiencias evidenciadas, se concluye que se requiere más información sobre el proceso de aprendizaje y enseñanza de inglés como lengua extranjera para el estudiantado con las condiciones mencionadas, para lograr la transformación y flexibilización del currículo operacional y oculto de una forma más efectiva y así maximizar una convivencia inclusiva, sana y exitosa en el aula. Este artículo está basado en las experiencias personales y académicas de la inclusión de dos estudiantes con discapacidades auditivas profunda ehipoacústica en los cursos Inglés integrado para otras carreras I y III que ofrece el Área de Cursos de Servicio de la Escuela de Literatura y Ciencias del  Lenguaje (ELCL) de la Universidad Nacional en Costa Rica. Para este fin las académicas comparten las vivencias y los procesos de transformaciónde la enseñanza-aprendizaje experimentados para incluir a las estudiantes con discapacidad auditiva y los estudiantes oyentes en el aula, así como el manejo de clase que se necesitó. De acuerdo con las experiencias evidenciadas, se concluye que se requiere más información sobre el proceso de aprendizaje y enseñanza de inglés como lengua extranjera para el estudiantado con las condiciones mencionadas, para lograr la transformacióny flexibilización del currículo operacional y oculto de una forma más efectiva y así maximizar una convivencia inclusiva, sana y exitosa en el aula. Universidad Nacional de Costa Rica 2023-05-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares application/pdf application/epub+zip audio/mpeg audio/mpeg https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607 10.15359/ra.1-33.2 Repertorio Americano; No 33 (2023): Repertorio Americano: Segunda Nueva Época; 33-46 Repertorio Americano; Núm. 33 (2023): Repertorio Americano: Segunda Nueva Época; 33-46 Repertorio Americano; n. 33 (2023): Repertorio Americano: Segunda Nueva Época; 33-46 2215-6143 0252-8479 spa https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607/29305 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607/29306 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607/29307 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/repertorio/article/view/18607/29308