Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos

Presentamos una lista de los errores más comunes en los manuscritos biológicos redactados en lengua española, explicando cuáles son las palabras recomendadas. Nos basamos en las recomendaciones de la Real Academia Española y los Códigos Internacionales de Nomenclatura, así como en las normas del Con...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Monge Nájera, Julián, Méndez Anchía, Silvia
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	Universidad de Costa Rica 2008
Acceso en línea:	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5744

id	RBT5744
record_format	ojs
spelling	RBT57442022-06-06T18:05:27Z Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos Monge Nájera, Julián Méndez Anchía, Silvia Redacción castellana uso correcto del español biología ciencia anglicismos redacción técnica Writing in Spanish correct use of the Spanish language biology science bad translations technical writing We present a list of the most frequent errors in biological manuscripts written in Spanish, and we explain which are the recommended options. Our article is based on the International Codes of Nomenclature, and the guidelines of the Real Academia de la Lengua and the Council of Science Editors. We group the indications in four categories: lexical errors (e.g. English cognates); spelling (graphic accents, punctuation, font), morphology (use of prepositions) and style (linguistic economy). Presentamos una lista de los errores más comunes en los manuscritos biológicos redactados en lengua española, explicando cuáles son las palabras recomendadas. Nos basamos en las recomendaciones de la Real Academia Española y los Códigos Internacionales de Nomenclatura, así como en las normas del Consejo de Editores Científicos. Agrupamos las correcciones y recomendaciones en cuatro categorías: léxico (e.g. anglicismos), ortografía (acentuación gráfica, puntuación, mayúsculas), morfología (régimen preposicional) y estilo (economía lingüística). Universidad de Costa Rica 2008-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5744 10.15517/rbt.v56i4.5744 Revista de Biología Tropical; Vol. 56 No. 4 (2008): Volume 56 – Regular number 4 – December 2008; 1589–1593 Revista de Biología Tropical; Vol. 56 Núm. 4 (2008): Volumen 56 – Número regular 4 – Diciembre 2008; 1589–1593 Revista Biología Tropical; Vol. 56 N.º 4 (2008): Volume 56 – Regular number 4 – December 2008; 1589–1593 2215-2075 0034-7744 10.15517/rbt.v56i4 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5744/5485 Copyright (c) 2008 Revista de Biología Tropical http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
institution	Universidad de Costa Rica
collection	Revista de Biología Tropical
language	spa
format	Online
author	Monge Nájera, Julián Méndez Anchía, Silvia
spellingShingle	Monge Nájera, Julián Méndez Anchía, Silvia Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
author_facet	Monge Nájera, Julián Méndez Anchía, Silvia
author_sort	Monge Nájera, Julián
description	Presentamos una lista de los errores más comunes en los manuscritos biológicos redactados en lengua española, explicando cuáles son las palabras recomendadas. Nos basamos en las recomendaciones de la Real Academia Española y los Códigos Internacionales de Nomenclatura, así como en las normas del Consejo de Editores Científicos. Agrupamos las correcciones y recomendaciones en cuatro categorías: léxico (e.g. anglicismos), ortografía (acentuación gráfica, puntuación, mayúsculas), morfología (régimen preposicional) y estilo (economía lingüística).
title	Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
title_short	Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
title_full	Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
title_fullStr	Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
title_full_unstemmed	Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
title_sort	uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
title_alt	Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos
publisher	Universidad de Costa Rica
publishDate	2008
url	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5744
work_keys_str_mv	AT mongenajerajulian usocorrectodelespanolenlaredacciondearticulosbiologicos AT mendezanchiasilvia usocorrectodelespanolenlaredacciondearticulosbiologicos
_version_	1810114568960081920

Uso correcto del español en la redacción de artículos biológicos

Ejemplares similares