La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción)
La autora analiza algunas de las implicaciones sociales, pragmáticas y culturales que la labor del traductor conlleva. Se toman bajo consideración cambios histórico-lingúísticos, localización e internacionalización y los prejuicios sociales y su relación a la traducción en tanto práctica. L...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
2004
|
| Acceso en línea: | https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3618 |
| id |
LETRAS3618 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
LETRAS36182021-08-17T18:11:27Z La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) Gapper Morrow, Sherry La autora analiza algunas de las implicaciones sociales, pragmáticas y culturales que la labor del traductor conlleva. Se toman bajo consideración cambios histórico-lingúísticos, localización e internacionalización y los prejuicios sociales y su relación a la traducción en tanto práctica. La traducción se visualiza entonces como un acto de afirmación política, cultural, ideológica y ética. Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2004-01-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3618 10.15359/rl.1-36.4 LETRAS; Núm. 36 (2004): Letras. Enero - Diciembre; 81-99 2215-4094 spa https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3618/3475 |
| institution |
Universidad de Costa Rica |
| collection |
Letras |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Gapper Morrow, Sherry |
| spellingShingle |
Gapper Morrow, Sherry La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| author_facet |
Gapper Morrow, Sherry |
| author_sort |
Gapper Morrow, Sherry |
| description |
La autora analiza algunas de las implicaciones sociales, pragmáticas y culturales que la labor del traductor conlleva. Se toman bajo consideración cambios histórico-lingúísticos, localización e internacionalización y los prejuicios sociales y su relación a la traducción en tanto práctica. La traducción se visualiza entonces como un acto de afirmación política, cultural, ideológica y ética. |
| title |
La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| title_short |
La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| title_full |
La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| title_fullStr |
La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| title_full_unstemmed |
La firma de quien traduce. (Reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| title_sort |
la firma de quien traduce. (reflexiones sobre aspectos sociales y cambio lingüístico en el ejercicio de la traducción) |
| publisher |
Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje |
| publishDate |
2004 |
| url |
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3618 |
| work_keys_str_mv |
AT gappermorrowsherry lafirmadequientraducereflexionessobreaspectossocialesycambiolinguisticoenelejerciciodelatraduccion |
| _version_ |
1781395292917071872 |