Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)

Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)

Este artículo realiza un primer acercamiento al uso actual de listo como marcador discursivo en la conversación coloquial de los hablantes de Medellín. En primer lugar, se estudia el proceso de gramaticalización que ha afectado a este adjetivo; luego, se tendrá en cuenta la posición de esta...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ortiz Correa, Adriana María, García Zapata, Carlos Arturo
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2021
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/47882
id KANINA47882
record_format ojs
spelling KANINA478822022-08-19T23:53:44Z Listo, as a conversational colloquial spanish particle in Medellín (Colombia) Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia) Ortiz Correa, Adriana María García Zapata, Carlos Arturo pragmatic analysis colloquial conversation Spanish of Medellín conversation particle análisis pragmático conversación coloquial español de Medellín marcador conversacional This article analyzes LISTO, as a colloquial conversational particle used by speakers in Medellín, Colombia. Firstly, it studies how the grammaticalization of this adjective has been changing it. Then, it focuses on this unit position in order to describe how it shows in different contexts and the different discursive pragmatic functions of it in dialogues and monologues as a way to contribute to the communication exchange. This study is based on fourteen spontaneous conversations recordings, PRESEEA´s oral interviews recorded in Medellín and as a complement, other examples taken from oral and written texts. The conclusions stand out from corpora three discursive functions of LISTO: deontic which reflects the agreement between speakers, supplement validation or checking and metadiscursive conversational or discourse arrange. Este artículo realiza un primer acercamiento al uso actual de listo como marcador discursivo en la conversación coloquial de los hablantes de Medellín. En primer lugar, se estudia el proceso de gramaticalización que ha afectado a este adjetivo; luego, se tendrá en cuenta la posición de esta unidad para describir los contextos de aparición y las diferentes funciones pragmático-discursivas presentes en el discurso dialogal y en el monologado, así como el modo en que contribuye al intercambio verbal en la comunicación. Para este estudio se ha partido de un corpus de catorce grabaciones de habla espontánea, de las entrevistas semidirigidas del PRESEEA-Medellín y, complementariamente, de ejemplos provenientes de otras fuentes orales o escritas. En las conclusiones se resaltan las tres funciones de listo extraídas de la muestra analizada:  deóntica, que expresa el acuerdo entre los interlocutores, de apéndice comprobativo o de corroboración, metadiscursiva conversacional u organizadora del discurso. Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2021-07-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Article application/pdf text/html https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/47882 10.15517/rk.v45i2.47882 Káñina; Vol. 45 No. 2 (2021): Káñina (May-August) Continuous publication; 123-160 Káñina; Vol. 45 Núm. 2 (2021): Káñina (Mayo-Agosto) Publicación contínua; 123-160 Káñina; Vol. 45 N.º 2 (2021): Káñina (Mayo-Agosto) Publicación contínua; 123-160 2215-2636 0378-0473 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/47882/47549 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/47882/47551 Derechos de autor 2021 Adriana María Ortiz Correa, Carlos Arturo García Zapata
institution Universidad de Costa Rica
collection Káñina
language spa
format Online
author Ortiz Correa, Adriana María
García Zapata, Carlos Arturo
spellingShingle Ortiz Correa, Adriana María
García Zapata, Carlos Arturo
Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
author_facet Ortiz Correa, Adriana María
García Zapata, Carlos Arturo
author_sort Ortiz Correa, Adriana María
description Este artículo realiza un primer acercamiento al uso actual de listo como marcador discursivo en la conversación coloquial de los hablantes de Medellín. En primer lugar, se estudia el proceso de gramaticalización que ha afectado a este adjetivo; luego, se tendrá en cuenta la posición de esta unidad para describir los contextos de aparición y las diferentes funciones pragmático-discursivas presentes en el discurso dialogal y en el monologado, así como el modo en que contribuye al intercambio verbal en la comunicación. Para este estudio se ha partido de un corpus de catorce grabaciones de habla espontánea, de las entrevistas semidirigidas del PRESEEA-Medellín y, complementariamente, de ejemplos provenientes de otras fuentes orales o escritas. En las conclusiones se resaltan las tres funciones de listo extraídas de la muestra analizada:  deóntica, que expresa el acuerdo entre los interlocutores, de apéndice comprobativo o de corroboración, metadiscursiva conversacional u organizadora del discurso.
title Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
title_short Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
title_full Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
title_fullStr Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
title_full_unstemmed Listo, como marcador conversacional en el español coloquial de Medellín (Colombia)
title_sort listo, como marcador conversacional en el español coloquial de medellín (colombia)
title_alt Listo, as a conversational colloquial spanish particle in Medellín (Colombia)
publisher Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publishDate 2021
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/47882
work_keys_str_mv AT ortizcorreaadrianamaria listoasaconversationalcolloquialspanishparticleinmedellincolombia
AT garciazapatacarlosarturo listoasaconversationalcolloquialspanishparticleinmedellincolombia
AT ortizcorreaadrianamaria listocomomarcadorconversacionalenelespanolcoloquialdemedellincolombia
AT garciazapatacarlosarturo listocomomarcadorconversacionalenelespanolcoloquialdemedellincolombia
_version_ 1810112832187924480

Ejemplares similares