Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español

Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español

En este artículo, se examinan ocho palabras españolas que provienen del idioma noruego: eslalon, esquí, fiordo, kril, lemino/lemming, rorcual, trol y veisalgia. Para cada una, se detalla sobre sus usos y sus definiciones en español, los usos y las definiciones de la palabra fuente en noruego, alguno...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Krohn, Haakon
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2018
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35787
id KANINA35787
record_format ojs
spelling KANINA357872022-05-31T02:51:12Z Norwegianisms: Lexical borrowings from Norwegian in Spanish Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español Krohn, Haakon loanwords Spanish language Norwegian language Old Norse language etymology préstamos léxicos lengua española lengua noruega nórdico antiguo etimología This paper studies eight Spanish words that stem from the Norwegian language: eslalon, esquí, fiordo, kril, lemino/lemming, rorcual, trol and veisalgia. For each one of them, it explains its uses and definitions in Spanish, the uses and definitions of the word of origin in Norwegian, some aspects of the Norwegian culture the word relates to, as well as its etymology. Key Words: loanwords, Spanish language, Norwegian language, Old Norse language, etymology. En este artículo, se examinan ocho palabras españolas que provienen del idioma noruego: eslalon, esquí, fiordo, kril, lemino/lemming, rorcual, trol y veisalgia. Para cada una, se detalla sobre sus usos y sus definiciones en español, los usos y las definiciones de la palabra fuente en noruego, algunos aspectos de la cultura noruega con los que se relaciona la palabra, así como su etimología. Palabras clave: préstamos léxicos, lengua española, lengua noruega, nórdico antiguo, etimología. Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2018-12-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35787 10.15517/rk.v42i3.35787 Káñina; Vol. 42 No. 3 (2018): Káñina (October-December); 79-95 Káñina; Vol. 42 Núm. 3 (2018): Káñina (Octubre-Diciembre); 79-95 Káñina; Vol. 42 N.º 3 (2018): Káñina (Octubre-Diciembre); 79-95 2215-2636 0378-0473 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35787/36513 Derechos de autor 2018 Káñina
institution Universidad de Costa Rica
collection Káñina
language spa
format Online
author Krohn, Haakon
spellingShingle Krohn, Haakon
Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español
author_facet Krohn, Haakon
author_sort Krohn, Haakon
description En este artículo, se examinan ocho palabras españolas que provienen del idioma noruego: eslalon, esquí, fiordo, kril, lemino/lemming, rorcual, trol y veisalgia. Para cada una, se detalla sobre sus usos y sus definiciones en español, los usos y las definiciones de la palabra fuente en noruego, algunos aspectos de la cultura noruega con los que se relaciona la palabra, así como su etimología. Palabras clave: préstamos léxicos, lengua española, lengua noruega, nórdico antiguo, etimología.
title Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español
title_short Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español
title_full Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español
title_fullStr Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español
title_full_unstemmed Norueguismos: Préstamos léxicos del noruego en el español
title_sort norueguismos: préstamos léxicos del noruego en el español
title_alt Norwegianisms: Lexical borrowings from Norwegian in Spanish
publisher Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publishDate 2018
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/35787
work_keys_str_mv AT krohnhaakon norwegianismslexicalborrowingsfromnorwegianinspanish
AT krohnhaakon norueguismosprestamoslexicosdelnoruegoenelespanol
_version_ 1810112819896516608

Ejemplares similares