Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico

Este escrito reconstruye algunas narrativas a partir de relatos biográficos de mujeres hijas de madres migrantes, en el sentido Nicaragua-Costa Rica. Dichas narrativas se elaboraron dando especial énfasis a la forma en que son contadas las experiencias de nueve jóvenes entre los 18 y 26 años, por me...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Marín Villalobos, Roberto
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: CIICLA, Universidad de Costa Rica 2017
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/30951
id INTERCAMBIO30951
record_format ojs
spelling INTERCAMBIO309512022-06-27T02:48:10Z Femininities and Memories in Migratory Contexts: Some Tensions Between Narrative Form and Biography Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico Marín Villalobos, Roberto femininity memory biography narratives migration feminidad memoria biografía narrativas migración This paper reconstructs some narratives from stories around the biographical in daughters of migrant mothers, in the Nicaragua-Costa Rica direction. These narratives were developed with special emphasis on how nine young adults aged 18 to 26 narrate their experience, via in-depth interviews and content analysis. The main objective was to visualize how the very form of verbal discourse intervene on processes of great tension and / or rupture in the biographical. The main forms of ‘discourse accidents’ found were: repetition, diminutives and memory lock. In addition to representing different ways of referring to content that is not said explicitly, these modalities of speaking without speaking can be considered as resources to put into words the unnamable of their experiences as migrant women and/or daughters of migrants, but also ways to hide and insolvently forget such experiences. This also allowed empirically problematize theoretical proposals regarding memory and narratives, discussing their link with the collective. Este escrito reconstruye algunas narrativas a partir de relatos biográficos de mujeres hijas de madres migrantes, en el sentido Nicaragua-Costa Rica. Dichas narrativas se elaboraron dando especial énfasis a la forma en que son contadas las experiencias de nueve jóvenes entre los 18 y 26 años, por medio de entrevistas a profundidad y análisis de contenido. El principal objetivo fue visibilizar cómo la forma misma del discurso verbal puede dar cuenta de procesos de gran tensión y/o ruptura en lo biográfico. Las principales modalidades de los “accidentes del discurso” encontradas fueron: repetición, diminutivos y bloqueo de memoria. Además de representar distintas maneras de aludir a contenidos que no son dichos de manera explícita, estas modalidades de decir sin decir constituyen recursos para poner en palabras lo innombrable de sus vivencias como mujeres migrantes y/o hijas de migrantes, pero también son vías para encubrir y olvidar fallidamente tales vivencias. Lo anterior también permitió problematizar empíricamente algunas propuestas teóricas sobre la memoria y lo narrativo, discutiendo su vínculo con lo colectivo. CIICLA, Universidad de Costa Rica 2017-10-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer reviewed article Artículo evaluado por pares application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/30951 10.15517/c.a..v14i2.30951 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 14 No. 2 (2017): Gender and Communication; 120-146 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 14 Núm. 2 (2017): Género y comunicación; 120-146 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 14 N.º 2 (2017): Género y comunicación; 120-146 1659-4940 1659-0139 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/30951/30776 Derechos de autor 2017 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe
institution Universidad de Costa Rica
collection Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe
language spa
format Online
author Marín Villalobos, Roberto
spellingShingle Marín Villalobos, Roberto
Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
author_facet Marín Villalobos, Roberto
author_sort Marín Villalobos, Roberto
description Este escrito reconstruye algunas narrativas a partir de relatos biográficos de mujeres hijas de madres migrantes, en el sentido Nicaragua-Costa Rica. Dichas narrativas se elaboraron dando especial énfasis a la forma en que son contadas las experiencias de nueve jóvenes entre los 18 y 26 años, por medio de entrevistas a profundidad y análisis de contenido. El principal objetivo fue visibilizar cómo la forma misma del discurso verbal puede dar cuenta de procesos de gran tensión y/o ruptura en lo biográfico. Las principales modalidades de los “accidentes del discurso” encontradas fueron: repetición, diminutivos y bloqueo de memoria. Además de representar distintas maneras de aludir a contenidos que no son dichos de manera explícita, estas modalidades de decir sin decir constituyen recursos para poner en palabras lo innombrable de sus vivencias como mujeres migrantes y/o hijas de migrantes, pero también son vías para encubrir y olvidar fallidamente tales vivencias. Lo anterior también permitió problematizar empíricamente algunas propuestas teóricas sobre la memoria y lo narrativo, discutiendo su vínculo con lo colectivo.
title Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
title_short Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
title_full Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
title_fullStr Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
title_full_unstemmed Feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
title_sort feminidades y memorias en contextos migratorios: algunas tensiones entre la forma narrativa y lo biográfico
title_alt Femininities and Memories in Migratory Contexts: Some Tensions Between Narrative Form and Biography
publisher CIICLA, Universidad de Costa Rica
publishDate 2017
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/30951
work_keys_str_mv AT marinvillalobosroberto femininitiesandmemoriesinmigratorycontextssometensionsbetweennarrativeformandbiography
AT marinvillalobosroberto feminidadesymemoriasencontextosmigratoriosalgunastensionesentrelaformanarrativaylobiografico
_version_ 1809125581852246016