Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno
El presente estudio ofrece una lectura de la compleja asociación Gabriel / Tzinzunzan y de las relaciones de ésta con la memoria y con la pérdida de la lengua española, es decir, con la reactivación de la identidad latinoamericana, que inscribe la novela de Yolanda Oreamuno; con lo cual se constituy...
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Online |
Idioma: | spa |
Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2004
|
Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4400 |
id |
FILYLING4400 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
FILYLING44002022-06-09T03:08:06Z Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno Robles Mohs, Ivonne transgression linguistic and religious heterodoxy process of delexicalization semic plentitude. Transgresión heterodoxia lingüística y religiosa proceso de delexicalización plenitud sémica Transgression linguistic and religious heterodoxy delexicalization processes semic plenitude The current study offers an argument concerning the complicated association Gabriel / Tzinzunzan and the relationship of this with the memory and loss of the Spanish language, that is to say, with the reactivation of the Latin American Identity, which is presented in the novel of Yolanda Oreamuno; which constitutes a rich and complex process of delexicalization which fully returnes the semic plentitude for the "tarasco" significance in order to liberate the meanings neutralized by the Spanish language, by Christianity, and by the viceroyality. El presente estudio ofrece una lectura de la compleja asociación Gabriel / Tzinzunzan y de las relaciones de ésta con la memoria y con la pérdida de la lengua española, es decir, con la reactivación de la identidad latinoamericana, que inscribe la novela de Yolanda Oreamuno; con lo cual se constituye un rico y complejo proceso de delexicalización y se le devuelve la plenitud sémica al significante tarasco, para liberar los significados neutralizados por la lengua española, por el cristianismo y por el virreinato. Universidad de Costa Rica 2004-05-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4400 10.15517/rfl.v31i0.4400 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Volumen 31, Número extraordinario; 97-104 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 31, Número extraordinario; 97-104 Revista de Filología y Lingüística; Volumen 31, Número extraordinario; 97-104 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4400/4217 Derechos de autor 2014 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
institution |
Universidad de Costa Rica |
collection |
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
language |
spa |
format |
Online |
author |
Robles Mohs, Ivonne |
spellingShingle |
Robles Mohs, Ivonne Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno |
author_facet |
Robles Mohs, Ivonne |
author_sort |
Robles Mohs, Ivonne |
description |
El presente estudio ofrece una lectura de la compleja asociación Gabriel / Tzinzunzan y de las relaciones de ésta con la memoria y con la pérdida de la lengua española, es decir, con la reactivación de la identidad latinoamericana, que inscribe la novela de Yolanda Oreamuno; con lo cual se constituye un rico y complejo proceso de delexicalización y se le devuelve la plenitud sémica al significante tarasco, para liberar los significados neutralizados por la lengua española, por el cristianismo y por el virreinato. |
title |
Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno |
title_short |
Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno |
title_full |
Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno |
title_fullStr |
Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno |
title_full_unstemmed |
Memoria e identidad: La asociación Gabriel / Tzinzunzan, en La Ruta de su Evasión, de Yolanda Oreamuno |
title_sort |
memoria e identidad: la asociación gabriel / tzinzunzan, en la ruta de su evasión, de yolanda oreamuno |
publisher |
Universidad de Costa Rica |
publishDate |
2004 |
url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4400 |
work_keys_str_mv |
AT roblesmohsivonne memoriaeidentidadlaasociaciongabrieltzinzunzanenlarutadesuevasiondeyolandaoreamuno |
_version_ |
1810116191127076864 |