Estructura y textura en un texto tradicional bribri
En el presente artículo se analiza el texto "Mi kã Sib- tskìne" (Cuando Sibö nació) de la tradición oral bribri, en dos aspectos: primero se establece su estructura on base en la partición del texto por sus continuidades de tópicos y acciones; en segundo término se analiza la propiedad de...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2007
|
| Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4327 |
| id |
FILYLING4327 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
FILYLING43272022-06-09T03:06:54Z Estructura y textura en un texto tradicional bribri Jara Murillo, Carla Victoria Bribri análisis textual lenguas indígenas tradición textual analysis indigenous languages oral tradition bribri textual analysis indigenous languages oral tradition In this paper the text "Mĩ̀kã Sibö̀ tskìnẽ" (When Sibö̀ was born) from the Bribri oral tradition is analyzed in two respects: first, its structure is established by partitioning the text on the basis of topic and action continuity; secondly, the property of texture is analyzed, understanding by texture a set of linguistic mechanisms which makes a text hang cohesively together. The complete original text is included with morphemic translation and Spanish version En el presente artículo se analiza el texto "Mi kã Sib- tskìne" (Cuando Sibö nació) de la tradición oral bribri, en dos aspectos: primero se establece su estructura on base en la partición del texto por sus continuidades de tópicos y acciones; en segundo término se analiza la propiedad de textura, entendida esta como el conjunto de mecanismos lingüísticos que le dan a un texto su carácter cohesivo. Se incluye como anexo el texto original completo, con traducción morfemática y versión al español. Universidad de Costa Rica 2007-04-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4327 10.15517/rfl.v32i1.4327 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Volúmen 32, Número 1; 157-209 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volúmen 32, Número 1; 157-209 Revista de Filología y Lingüística; Volúmen 32, Número 1; 157-209 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4327/4150 Derechos de autor 2014 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| institution |
Universidad de Costa Rica |
| collection |
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Jara Murillo, Carla Victoria |
| spellingShingle |
Jara Murillo, Carla Victoria Estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| author_facet |
Jara Murillo, Carla Victoria |
| author_sort |
Jara Murillo, Carla Victoria |
| description |
En el presente artículo se analiza el texto "Mi kã Sib- tskìne" (Cuando Sibö nació) de la tradición oral bribri, en dos aspectos: primero se establece su estructura on base en la partición del texto por sus continuidades de tópicos y acciones; en segundo término se analiza la propiedad de textura, entendida esta como el conjunto de mecanismos lingüísticos que le dan a un texto su carácter cohesivo. Se incluye como anexo el texto original completo, con traducción morfemática y versión al español. |
| title |
Estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| title_short |
Estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| title_full |
Estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| title_fullStr |
Estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| title_full_unstemmed |
Estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| title_sort |
estructura y textura en un texto tradicional bribri |
| publisher |
Universidad de Costa Rica |
| publishDate |
2007 |
| url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4327 |
| work_keys_str_mv |
AT jaramurillocarlavictoria estructuraytexturaenuntextotradicionalbribri |
| _version_ |
1810116188839084032 |