Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica

En este artículo se realiza un análisis iconográfico de los frontispicios de las más importantes colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y América Latina. Desde una intencionalidad metafórica, se muestran espectáculos ópticos (la linterna mágica y el tutilimundi) u objetos relacionados...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Cuvardic García, Dorde
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica 2014
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/18091
id FILYLING18091
record_format ojs
spelling FILYLING180912022-06-09T03:05:34Z Iconography of the Frontispieces in the Costumbrist Collections of Social Types in Europe and Latin America Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica Cuvardic García, Dorde frontispicios costumbrismo linterna mágica tutilimundi ilustración frontispieces literature of customs and manners (costumbrism) magic lantern tutilimundi illustration In this article an iconographic analysis of frontispieces of the most important costumbrist collections of social types from Europe and Latin America is carried out. With a metaphoric intention, optical entertainment devices (magic lantern and tutilimundi) from the XIX century visual culture, along with objects related to their display (such as the magic lantern canvass where images are projected) are considered. ‘El diablo cojuelo’ (‘The crippled devil’), a satirical symbol, and the audience are also incorporated in this early frontispiece modes. This iconography used in costumbrist collections, as well as optical shows, offer to the audience a gallery of representative national social types. Moreover, in other frontispieces the analogy of costumbrist collections has also been identified with the significant practices of painting, drawing, and caricature. Finally, advertisement posters observed by an audience also represent another typical iconographic situation of costumbrist frontispieces. Resorting to analogies, the publishing projects of social types collections use for its representation verbal as well as visual practices. En este artículo se realiza un análisis iconográfico de los frontispicios de las más importantes colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y América Latina. Desde una intencionalidad metafórica, se muestran espectáculos ópticos (la linterna mágica y el tutilimundi) u objetos relacionados con su exhibición ante un público, representativo de la Nación (el lienzo donde se proyectan las imágenes de las sesiones de linterna mágica). Se busca expresar con estas analogías que las colecciones de tipos sociales, al igual que estos espectáculos, ofrecen al público los más diversos tipos sociales. Además, también se ha identificado en este artículo la analogía de la colección costumbrista con la práctica de la pintura, el dibujo y la caricatura. Afiches publicitarios observados por un público representan otra situación iconográfica reconocible en los frontispicios costumbristas. Al recurrir a las analogías mencionadas, los proyectos editoriales de las colecciones de tipos sociales quieren destacar que estas últimas son prácticas significantes tanto verbales como visuales. Universidad de Costa Rica 2014-12-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Contribution application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/18091 10.15517/rfl.v40i2.18091 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Vol. 40 No. 2 (2014); 199-216 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 40 Núm. 2 (2014); 199-216 Revista de Filología y Lingüística; Vol. 40 N.º 2 (2014); 199-216 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/18091/18271 Derechos de autor 2015 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
language spa
format Online
author Cuvardic García, Dorde
spellingShingle Cuvardic García, Dorde
Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica
author_facet Cuvardic García, Dorde
author_sort Cuvardic García, Dorde
description En este artículo se realiza un análisis iconográfico de los frontispicios de las más importantes colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y América Latina. Desde una intencionalidad metafórica, se muestran espectáculos ópticos (la linterna mágica y el tutilimundi) u objetos relacionados con su exhibición ante un público, representativo de la Nación (el lienzo donde se proyectan las imágenes de las sesiones de linterna mágica). Se busca expresar con estas analogías que las colecciones de tipos sociales, al igual que estos espectáculos, ofrecen al público los más diversos tipos sociales. Además, también se ha identificado en este artículo la analogía de la colección costumbrista con la práctica de la pintura, el dibujo y la caricatura. Afiches publicitarios observados por un público representan otra situación iconográfica reconocible en los frontispicios costumbristas. Al recurrir a las analogías mencionadas, los proyectos editoriales de las colecciones de tipos sociales quieren destacar que estas últimas son prácticas significantes tanto verbales como visuales.
title Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica
title_short Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica
title_full Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica
title_fullStr Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica
title_full_unstemmed Iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en Europa y Latinoamérica
title_sort iconografía de los frontispicios de las colecciones costumbristas de tipos sociales en europa y latinoamérica
title_alt Iconography of the Frontispieces in the Costumbrist Collections of Social Types in Europe and Latin America
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2014
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/18091
work_keys_str_mv AT cuvardicgarciadorde iconographyofthefrontispiecesinthecostumbristcollectionsofsocialtypesineuropeandlatinamerica
AT cuvardicgarciadorde iconografiadelosfrontispiciosdelascoleccionescostumbristasdetipossocialeseneuropaylatinoamerica
_version_ 1810116250818314240