Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense

Las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense son multiétnicas y pluriculturales, habitadas por las etnias miskitu, garífuna, mestizo, mayangna, rama y creole, cada una con sus costumbres, tradiciones y lenguas. Este proyecto tuvo como objetivo desarrollar un diccionario m...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Medina Campos, Stiven Gerardo, Castellón Chévez, Geovanny, Sambola, Dexon-Mckensy
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	BICU 2024
Acceso en línea:	https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18458

id	WANI18458
record_format	ojs
spelling	WANI184582024-12-07T12:52:13Z Mobile dictionary as a strategy for linguistic rescue and conservation of the Miskitu and Rama ethnic groups of the Nicaraguan Caribbean Coast Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense Medina Campos, Stiven Gerardo Castellón Chévez, Geovanny Sambola, Dexon-Mckensy Indigenous language preservation of languages educational technology information technology Lengua indígena preservación de las lenguas tecnología educacional tecnología informática The Autonomous Regions of the Nicaraguan Caribbean Coast are multiethnic and multicultural, inhabited by the Miskitu, Garifuna, Mestizo, Mayangna, Rama and Creole ethnic groups, each with its customs, traditions and languages. This project aimed to develop a mobile dictionary as a strategy for the rescue and linguistic conservation of the Miskitu and Rama ethnic groups of the Nicaraguan Caribbean Coast, with translation into Spanish and English. The study was applied with a mixed approach of an exploratory nature, based on the use of mobile technology as a strategy for rescue and linguistic conservation through the development of an application, for which the Mobile-D software development methodology was used. The results showed that the proposed mobile dictionary represents a substantial contribution to the rescue and conservation of the Miskitu and Rama languages of the Nicaraguan Caribbean Coast. Las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense son multiétnicas y pluriculturales, habitadas por las etnias miskitu, garífuna, mestizo, mayangna, rama y creole, cada una con sus costumbres, tradiciones y lenguas. Este proyecto tuvo como objetivo desarrollar un diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüística de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense, con traducción al español e inglés. El estudio fue aplicado con un enfoque mixto de carácter exploratorio, fundamentándose en el uso de la tecnología móvil como estrategia de rescate y conservación lingüística a través del desarrollo de una aplicación, para ello se utilizó la metodología de desarrollo de software Mobile-D. Los resultados demostraron que el diccionario móvil propuesto, supone un aporte sustancial al rescate y conservación de las lenguas miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense. BICU 2024-07-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18458 10.5377/wani.v1i81.18458 Wani; No. 81 (2024): En publicación continua Wani; Núm. 81 (2024): En publicación continua 2308-7862 1813-369X spa https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18458/22228 Derechos de autor 2024 Bluefields Indian and Caribbean University http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution	Bluefields Indian & Caribbean University
collection	Wani
language	spa
format	Online
author	Medina Campos, Stiven Gerardo Castellón Chévez, Geovanny Sambola, Dexon-Mckensy
spellingShingle	Medina Campos, Stiven Gerardo Castellón Chévez, Geovanny Sambola, Dexon-Mckensy Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense
author_facet	Medina Campos, Stiven Gerardo Castellón Chévez, Geovanny Sambola, Dexon-Mckensy
author_sort	Medina Campos, Stiven Gerardo
description	Las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense son multiétnicas y pluriculturales, habitadas por las etnias miskitu, garífuna, mestizo, mayangna, rama y creole, cada una con sus costumbres, tradiciones y lenguas. Este proyecto tuvo como objetivo desarrollar un diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüística de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense, con traducción al español e inglés. El estudio fue aplicado con un enfoque mixto de carácter exploratorio, fundamentándose en el uso de la tecnología móvil como estrategia de rescate y conservación lingüística a través del desarrollo de una aplicación, para ello se utilizó la metodología de desarrollo de software Mobile-D. Los resultados demostraron que el diccionario móvil propuesto, supone un aporte sustancial al rescate y conservación de las lenguas miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense.
title	Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense
title_short	Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense
title_full	Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense
title_fullStr	Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense
title_full_unstemmed	Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense
title_sort	diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la costa caribe nicaragüense
title_alt	Mobile dictionary as a strategy for linguistic rescue and conservation of the Miskitu and Rama ethnic groups of the Nicaraguan Caribbean Coast
publisher	BICU
publishDate	2024
url	https://camjol.info/index.php/WANI/article/view/18458
work_keys_str_mv	AT medinacamposstivengerardo mobiledictionaryasastrategyforlinguisticrescueandconservationofthemiskituandramaethnicgroupsofthenicaraguancaribbeancoast AT castellonchevezgeovanny mobiledictionaryasastrategyforlinguisticrescueandconservationofthemiskituandramaethnicgroupsofthenicaraguancaribbeancoast AT samboladexonmckensy mobiledictionaryasastrategyforlinguisticrescueandconservationofthemiskituandramaethnicgroupsofthenicaraguancaribbeancoast AT medinacamposstivengerardo diccionariomovilcomoestrategiaderescateyconservacionlinguisticasdelasetniasmiskituyramadelacostacaribenicaraguense AT castellonchevezgeovanny diccionariomovilcomoestrategiaderescateyconservacionlinguisticasdelasetniasmiskituyramadelacostacaribenicaraguense AT samboladexonmckensy diccionariomovilcomoestrategiaderescateyconservacionlinguisticasdelasetniasmiskituyramadelacostacaribenicaraguense
_version_	1822056308255227904

Diccionario móvil como estrategia de rescate y conservación lingüísticas de las etnias miskitu y rama de la Costa Caribe nicaragüense

Ejemplares similares