Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica
| Autores principales: | , , |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | eng spa |
| Publicado: |
Universidad Nacional, Costa Rica
2024
|
| Acceso en línea: | https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/veterinaria/article/view/20294 |
| id |
VETERINARIA20294 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad Nacional de Costa Rica |
| collection |
Ciencias Veterinarias |
| language |
eng spa |
| format |
Online |
| author |
Calderón-Fallas, Rafael A. Sánchez-Chaves, Luis A Hernández-Ching, Paola |
| spellingShingle |
Calderón-Fallas, Rafael A. Sánchez-Chaves, Luis A Hernández-Ching, Paola Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica |
| author_facet |
Calderón-Fallas, Rafael A. Sánchez-Chaves, Luis A Hernández-Ching, Paola |
| author_sort |
Calderón-Fallas, Rafael A. |
| title |
Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica |
| title_short |
Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica |
| title_full |
Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica |
| title_fullStr |
Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica |
| title_full_unstemmed |
Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica |
| title_sort |
strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (aethina tumida) in africanized honeybee colonies in costa rica |
| title_alt |
Estrategias para la detección y monitoreo del Pequeño Escarabajo de la Colmena (Aethina tumida) en colonias de abejas africanizadas en Costa Rica Estratégias para a detecção e monitoramento do Pequeno Besouro da Colmeia (Aethina tumida) em colônias de abelhas africanizadas na Costa Rica” |
| publisher |
Universidad Nacional, Costa Rica |
| publishDate |
2024 |
| url |
https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/veterinaria/article/view/20294 |
| work_keys_str_mv |
AT calderonfallasrafaela strategiesfordetectionandmonitoringofthesmallhivebeetleaethinatumidainafricanizedhoneybeecoloniesincostarica AT sanchezchavesluisa strategiesfordetectionandmonitoringofthesmallhivebeetleaethinatumidainafricanizedhoneybeecoloniesincostarica AT hernandezchingpaola strategiesfordetectionandmonitoringofthesmallhivebeetleaethinatumidainafricanizedhoneybeecoloniesincostarica AT calderonfallasrafaela estrategiasparaladeteccionymonitoreodelpequenoescarabajodelacolmenaaethinatumidaencoloniasdeabejasafricanizadasencostarica AT sanchezchavesluisa estrategiasparaladeteccionymonitoreodelpequenoescarabajodelacolmenaaethinatumidaencoloniasdeabejasafricanizadasencostarica AT hernandezchingpaola estrategiasparaladeteccionymonitoreodelpequenoescarabajodelacolmenaaethinatumidaencoloniasdeabejasafricanizadasencostarica AT calderonfallasrafaela estrategiasparaadeteccaoemonitoramentodopequenobesourodacolmeiaaethinatumidaemcoloniasdeabelhasafricanizadasnacostarica AT sanchezchavesluisa estrategiasparaadeteccaoemonitoramentodopequenobesourodacolmeiaaethinatumidaemcoloniasdeabelhasafricanizadasnacostarica AT hernandezchingpaola estrategiasparaadeteccaoemonitoramentodopequenobesourodacolmeiaaethinatumidaemcoloniasdeabelhasafricanizadasnacostarica |
| _version_ |
1822056243137609728 |
| spelling |
VETERINARIA202942024-11-18T04:17:48Z Strategies for detection and monitoring of the small hive beetle (Aethina tumida) in Africanized honeybee colonies in Costa Rica Estrategias para la detección y monitoreo del Pequeño Escarabajo de la Colmena (Aethina tumida) en colonias de abejas africanizadas en Costa Rica Estratégias para a detecção e monitoramento do Pequeno Besouro da Colmeia (Aethina tumida) em colônias de abelhas africanizadas na Costa Rica” Calderón-Fallas, Rafael A. Sánchez-Chaves, Luis A Hernández-Ching, Paola small hive beetle Aethina tumida sentinel apiaries Africanized honeybee Pequeño Escarabajo de la Colmena Aethina tumida apiarios sentinela abejas africanizadas Pequeno Besouro da Colmeia Aethina tumida apiários sentinelas abelhas africanizadas The small hive beetle (SHB), Aethina tumida, is a pest of honeybee (Apis mellifera) colonies. Endemic to sub-Saharan Africa, this pest has been reported in Africanized honeybee (AHB) colonies in North, Central, and South America. Specifically in Central America, it was first found in El Salvador in 2013, in Nicaragua in March 2014, and in Guatemala in August 2020. In Nicaragua, SHB was confirmed in AHB colonies in San Juan del Sur, Department of Rivas, approximately eight kilometers north of the Costa Rican border, which increased the risk of entry to this country. After SHB was confirmed in Nicaragua, a sentinel apiary with four beehives was established close to the border in Santa Cecilia, La Cruz, province of Guanacaste, Costa Rica. In addition, epidemiological surveillance was conducted in the main beekeeping areas in the country (2015-2022) to determine SHB’s possible distribution. Hives were monitored visually by examining all individual honeycombs, hive covers, and bottom boards. Furthermore, training was offered to beekeepers such as workshops and fieldwork, and training materials were distributed such as brochures focused on SHB recognition and identification and methods for colony inspection. SHB was detected and confirmed in the sentinel apiary in August 2015 in La Cruz, Guanacaste, Costa Rica, where only adult beetles were detected inside AHB colonies. To date, in collaboration with trained beekeepers, SHB has been found in different commercial apiaries, mainly in the province of Guanacaste. In conclusion, implementing strategies to detect and monitor SHB, as it spreads to new countries or beekeeping areas, requires implementing sentinel apiaries, developing epidemiological surveillance, and providing training activities for beekeepers, as demonstrated in the case in Costa Rica. El Pequeño Escarabajo de la Colmena (PEC), Aethina tumida, es una plaga de las abejas Apis mellifera. Este escarabajo es endémico de África sub-Sahariana y ha sido reportado en colmenas de abejas africanizadas en Norte, Centro y Suramérica. Específicamente en Centroamérica, fue detectado en El Salvador en el 2013, en Nicaragua en marzo 2014 y en Guatemala en agosto 2020. En Nicaragua, fue confirmada su presencia en abejas africanizadas en San Juan del Sur, departamento de Rivas, aproximadamente a ocho kilómetros al norte de la frontera con Costa Rica, lo cual incrementó el riesgo de ingreso a este país. Luego de la confirmación del Pequeño Escarabajo en Nicaragua, se estableció en Santa Cecilia, La Cruz, provincia de Guanacaste, Costa Rica (cerca de la frontera), un apiario sentinela constituido por cuatro colmenas. Además, para determinar su posible distribución, se realizó vigilancia epidemiológica (2015-2022) en las principales zonas apícolas del país. Las colmenas se monitorearon visualmente, examinando los panales, la tapa y el fondo. Asimismo, se ejecutaron actividades de capacitación, como talleres y días de campo, dirigidos a los apicultores. Además, se entregó material educativo, como manuales, orientados al reconocimiento del escarabajo, así como a métodos para la inspección de las colmenas. El Pequeño Escarabajo de la Colmena fue detectado y confirmado en La Cruz, Guanacaste, Costa Rica, en el apiario sentinela, en agosto 2015, encontrando en el interior de las colmenas, únicamente escarabajos adultos. A la fecha, este escarabajo ha sido detectado en diferentes apiarios, especialmente en la provincia de Guanacaste, con la colaboración de los apicultores que se capacitaron. En conclusión, la implementación de estrategias para la detección y monitoreo del Pequeño Escarabajo, a medida que se desplaza hacia nuevos países o zonas apícolas, requiere como se ilustra en el caso de Costa Rica, la implementación de apiarios sentinela, así como el desarrollo de vigilancia epidemiológica y la ejecución de actividades de capacitación dirigidas a los apicultores. O Pequeno Besouro da Colmeia (PBC), Aethina tumida, é uma praga das abelhas Apis mellifera. Este besouro é endêmico da África sub-Saariana e tem sido relatado em colônias de abelhas africanizadas em diferentes países da América do Norte e do Sul. Especificamente na América Central, foi detectado em El Salvador em 2013, na Nicarágua em março de 2014 e na Guatemala em agosto de 2020. Na Nicarágua, sua presença foi confirmada em abelhas africanizadas em San Juan del Sur, departamento de Rivas, aproximadamente oito quilômetros ao norte da fronteira com a Costa Rica, o que aumentou o risco de entrada neste país. Após a confirmação do Pequeno Besouro na Nicarágua, foi estabelecido em La Cruz, Guanacaste, Costa Rica (perto da fronteira), um apiário sentinela composto por quatro colmeias. Além disso, para determinar sua possível distribuição, foi realizada vigilância epidemiológica (2015-2022) nas principais zonas apícolas do país. As colmeias foram monitoradas visualmente, examinando os favos, a tampa e o fundo. Da mesma forma, foram realizadas atividades de capacitação, como oficinas e dias de campo, direcionadas aos apicultores. Além disso, foi entregue material educativo, como manuais, voltados para o reconhecimento do besouro, bem como métodos para a inspeção das colmeias. O Pequeno Besouro da Colmeia foi detectado e confirmado em La Cruz, Guanacaste, Costa Rica, no apiário sentinela, em agosto de 2015, encontrando apenas besouros adultos no interior das colmeias. Até o momento, este besouro tem sido detectado em diferentes apiários, especialmente na província de Guanacaste, com a colaboração dos apicultores que foram capacitados. Em conclusão, a implementação de estratégias para a detecção e monitoramento do Pequeno Besouro, à medida que se desloca para novos países ou zonas apícolas, requer, como ilustrado no caso da Costa Rica, a implementação de apiários sentinelas, bem como o desenvolvimento de vigilância epidemiológica e a realização de atividades de capacitação direcionadas aos apicultores. Universidad Nacional, Costa Rica 2024-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion text application/pdf text/html application/epub+zip https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/veterinaria/article/view/20294 10.15359/rcv.42-1.2 Ciencias veterinarias; Vol. 42 No. 1 (2024): Ciencias Veterinarias (January-June); 1-8 Ciencias veterinarias; Vol. 42 Núm. 1 (2024): Ciencias Veterinarias (January-June); 1-8 2215-4507 0250-5649 eng spa https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/veterinaria/article/view/20294/31265 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/veterinaria/article/view/20294/32163 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/veterinaria/article/view/20294/32284 Copyright (c) 2024 Ciencias Veterinarias http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/ |