Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior

Esta lectura comparada de los conjuntos monumentales de la Alhambra en Granada y el Castillo interior de Teresa de Jesús es una rêverie teológica y literaria que propone entender estos dos textos como jardines del alma, es decir, como espacios donde florece un sentido espiritual y un pensamiento rel...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Carrión, María M.
Format:	Online
Language:	spa
Published:	Universidad Nacional, Costa Rica 2018
Online Access:	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/siwo/article/view/11152

id	SIWO11152
record_format	ojs
spelling	SIWO111522020-07-02T15:24:54Z Gardens of the Soul. Towards a Comparative Theology of the Alhambra And The Interior Castle Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior Carrión, María M. This comparative reading of the monumental oeuvres of the Alhambra and The Interior Castle by Teresa de Jesús is a theological and literary reverie that depicts these two texts as gardens of the soul, that is to say, as spaces where spiritual awareness and religious thought flourish and transcend borders. The profound differences that separate these two texts render them virtually unfit for a proper comparison, especially one in which the referential framework is theological. At first glance. These two texts may best be read individually, water and oil. Without aiming to undermine the distinctions that set them apart, or the religious and literary traditions that have canonized them separately, this article rehearses a comparative theology built upon these two texts, one that posits a clear relationship with the divine and understands the sublime in the gap between these spaces. With this reading, it will be possible to witness a boundless love for nature, and above all, for water and its divine properties of abundance and bounteousness, which can be read as a medium and channel of faith and hope. This love is protected by a vast landscape of flowers, fruits, trees, and other forms of natural and artistic flora in and out of the Nasrid palaces of the Alhambra, as well as inside and out of the mystical treatise by Teresa de Jesús. This love for the marvels of the gardens, for the supreme beauty, for the blessing of water, and for God-Allāh moves the comparative theology that prompts the writing of these pages. Esta lectura comparada de los conjuntos monumentales de la Alhambra en Granada y el Castillo interior de Teresa de Jesús es una rêverie teológica y literaria que propone entender estos dos textos como jardines del alma, es decir, como espacios donde florece un sentido espiritual y un pensamiento religioso que trasciende toda una serie de fronteras. Estos dos textos son tan distintos que se podría decir que no se prestan a una lectura comparada, mucho menos una con un centro referencial teológico. En suma, se puede entender que esta empresa no sea aconsejable, y que estos dos textos se deban dejar separados motu proprio, como si fueran agua y aceite. Sin subestimar estas diferencias, y sin ánimo de menoscabar las tradiciones religiosas y literarias que los han canonizado por separado, este ensayo contempla la posibilidad de una teología comparada con estos dos textos, la cual plantea una clara relación con lo divino y que entiende lo sublime en la diferencia de estos espacios. Con esta lectura se podrá apreciar un amor sin fronteras por la naturaleza y, sobre todo, por el agua y sus propiedades divinas de abundancia y prodigalidad, que se pueden leer como medio y canal de fe y esperanza. Este es amor protegido por un amplio paisaje de flores, frutas, árboles y demás flora natural y artística dentro y fuera de los palacios nazaríes de la Alhambra y del tratado místico de Teresa de Jesús. Este amor por las maravillas de los jardines, por la belleza más grande, por la bendición del agua, y por Dios-Allāh mueve la teología comparada que motiva a escribir estas páginas. Universidad Nacional, Costa Rica 2018-11-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares application/pdf text/html application/epub+zip https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/siwo/article/view/11152 10.15359/siwo.11-1.4 SIWÔ' Revista de Teología/Revista de Estudios Sociorreligiosos; Vol. 11 Núm. 1 (2018): Siwo 11.1; 81-105 2215-2482 2215-227X spa https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/siwo/article/view/11152/14200 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/siwo/article/view/11152/14201 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/siwo/article/view/11152/14202 Derechos de autor 2018 Siwô' Revista de Teología
institution	Universidad Nacional de Costa Rica
collection	Siwo
language	spa
format	Online
author	Carrión, María M.
spellingShingle	Carrión, María M. Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior
author_facet	Carrión, María M.
author_sort	Carrión, María M.
description	Esta lectura comparada de los conjuntos monumentales de la Alhambra en Granada y el Castillo interior de Teresa de Jesús es una rêverie teológica y literaria que propone entender estos dos textos como jardines del alma, es decir, como espacios donde florece un sentido espiritual y un pensamiento religioso que trasciende toda una serie de fronteras. Estos dos textos son tan distintos que se podría decir que no se prestan a una lectura comparada, mucho menos una con un centro referencial teológico. En suma, se puede entender que esta empresa no sea aconsejable, y que estos dos textos se deban dejar separados motu proprio, como si fueran agua y aceite. Sin subestimar estas diferencias, y sin ánimo de menoscabar las tradiciones religiosas y literarias que los han canonizado por separado, este ensayo contempla la posibilidad de una teología comparada con estos dos textos, la cual plantea una clara relación con lo divino y que entiende lo sublime en la diferencia de estos espacios. Con esta lectura se podrá apreciar un amor sin fronteras por la naturaleza y, sobre todo, por el agua y sus propiedades divinas de abundancia y prodigalidad, que se pueden leer como medio y canal de fe y esperanza. Este es amor protegido por un amplio paisaje de flores, frutas, árboles y demás flora natural y artística dentro y fuera de los palacios nazaríes de la Alhambra y del tratado místico de Teresa de Jesús. Este amor por las maravillas de los jardines, por la belleza más grande, por la bendición del agua, y por Dios-Allāh mueve la teología comparada que motiva a escribir estas páginas.
title	Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior
title_short	Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior
title_full	Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior
title_fullStr	Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior
title_full_unstemmed	Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior
title_sort	jardines del alma. hacia una teología comparada de la alhambra y el castillo interior
title_alt	Gardens of the Soul. Towards a Comparative Theology of the Alhambra And The Interior Castle
publisher	Universidad Nacional, Costa Rica
publishDate	2018
url	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/siwo/article/view/11152
work_keys_str_mv	AT carrionmariam gardensofthesoultowardsacomparativetheologyofthealhambraandtheinteriorcastle AT carrionmariam jardinesdelalmahaciaunateologiacomparadadelaalhambrayelcastillointerior
_version_	1781403500717015040

Jardines del alma. Hacia una teología comparada de la Alhambra y el Castillo interior

Similar Items