Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria
El objetivo de este estudio fue analizar el devenir del proceso participativo de una iniciativa comunitaria, el Complejo Municipal SACUDE, ubicado en el Barrio Municipal, cuenca de Casavalle, en la periferia de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Para ello se recurrió a la (re)construcción de las memo...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Consejo Latinoamericano de Investigación para La Paz (CLAIP) - Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH)
2023
|
| Acceso en línea: | https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962 |
| id |
ReLaPaC16962 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad Nacional Autónoma de Honduras |
| collection |
Revista Latinoamericana Estudios de la Paz y el Conflicto (ReLaPaC) |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Burjel Verstraete , Mayda |
| spellingShingle |
Burjel Verstraete , Mayda Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| author_facet |
Burjel Verstraete , Mayda |
| author_sort |
Burjel Verstraete , Mayda |
| description |
El objetivo de este estudio fue analizar el devenir del proceso participativo de una iniciativa comunitaria, el Complejo Municipal SACUDE, ubicado en el Barrio Municipal, cuenca de Casavalle, en la periferia de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Para ello se recurrió a la (re)construcción de las memorias de la participación y su análisis crítico. Se utilizó una metodología enmarcada en la perspectiva sociopráxica, incorporándose aportes de distintas corrientes de investigación social crítica. La investigación fue dinamizada por un Grupo Motor, conformado por vecinas, vecinos y personal técnico de la iniciativa. Se han identificado cuatro etapas: La Isla (1941-1970), Luces en las sombras (1970-1990), Del elefante blanco a la hormiga atómica (1990-2010) y Comunidad en movimiento (2010- 2021). Se ha dado cuenta de las formas que adoptó la participación en cada una y se han generado útiles aprendizajes para encarar el futuro de la iniciativa. Los relatos personales se entrelazaron en uno colectivo, el cual recuperó las huellas de las vivencias compartidas, dotándolas de nuevos sentidos con los que potenciar la acción colectiva. Se concluye que, para construir conocimiento y propuestas de actuación de manera participativa, es imprescindible construir participativamente el relato del proceso. |
| title |
Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| title_short |
Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| title_full |
Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| title_fullStr |
Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| title_full_unstemmed |
Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| title_sort |
memorias de lo común. análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria |
| title_alt |
Memories of the Common. Critical Analysis of the Participatory Process of a Community Initiative Memórias do comum. Análise crítica do processo participativo de uma iniciativa comunitária |
| publisher |
Consejo Latinoamericano de Investigación para La Paz (CLAIP) - Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) |
| publishDate |
2023 |
| url |
https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962 |
| work_keys_str_mv |
AT burjelverstraetemayda memoriesofthecommoncriticalanalysisoftheparticipatoryprocessofacommunityinitiative AT burjelverstraetemayda memoriasdelocomunanalisiscriticodelprocesoparticipativodeunainiciativacomunitaria AT burjelverstraetemayda memoriasdocomumanalisecriticadoprocessoparticipativodeumainiciativacomunitaria |
| _version_ |
1805402604507758592 |
| spelling |
ReLaPaC169622024-03-27T14:16:05Z Memories of the Common. Critical Analysis of the Participatory Process of a Community Initiative Memorias de lo común. Análisis crítico del proceso participativo de una iniciativa comunitaria Memórias do comum. Análise crítica do processo participativo de uma iniciativa comunitária Burjel Verstraete , Mayda Memorias participación reconstrucción relato análisis crítico sociopraxis Participation reconstruction narrative critical analysis sociopraxis Memórias participação reconstrução narrativa análise crítica sociopraxis The objective of this study is to analyse the evolution of the participatory process of a community initiative, the Municipal Complex SACUDE, located in the Municipal neighborhood, Casavalle basin, on the periphery of Montevideo, Uruguay. For this purpose, the (re)construction of participation memories and their critical analysis is pursued. The methodology applied is framed within the socio-praxis perspective, incorporating contributions from various critical social research streams. The research is driven by a Motor Group, consisting of neighbours and technical staffs of the initiative. Four stages have been identified: The Island (1941-1970), Lights in the shadows (1970-1990), From the white elephant to the “Atom Ant” (1990-2010), and Community in motion (2010-2021). The forms that participation took in each stage were examined, generating valuable insights to address the future of the initiative. Personal narratives intertwined into a collective one, which recovered the traces of shared experiences, imbuing them with new meanings to enhance collective action. It is concluded that, to construct knowledge and proposals for participatory action, it is essential to participatively construct the narrative of the process. El objetivo de este estudio fue analizar el devenir del proceso participativo de una iniciativa comunitaria, el Complejo Municipal SACUDE, ubicado en el Barrio Municipal, cuenca de Casavalle, en la periferia de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Para ello se recurrió a la (re)construcción de las memorias de la participación y su análisis crítico. Se utilizó una metodología enmarcada en la perspectiva sociopráxica, incorporándose aportes de distintas corrientes de investigación social crítica. La investigación fue dinamizada por un Grupo Motor, conformado por vecinas, vecinos y personal técnico de la iniciativa. Se han identificado cuatro etapas: La Isla (1941-1970), Luces en las sombras (1970-1990), Del elefante blanco a la hormiga atómica (1990-2010) y Comunidad en movimiento (2010- 2021). Se ha dado cuenta de las formas que adoptó la participación en cada una y se han generado útiles aprendizajes para encarar el futuro de la iniciativa. Los relatos personales se entrelazaron en uno colectivo, el cual recuperó las huellas de las vivencias compartidas, dotándolas de nuevos sentidos con los que potenciar la acción colectiva. Se concluye que, para construir conocimiento y propuestas de actuación de manera participativa, es imprescindible construir participativamente el relato del proceso. O objetivo deste estudo foi analisar o desenvolvimento do processo participativo de uma iniciativa comunitária, o Complejo Municipal SACUDE, localizado no bairro Municipal, na bacia de Casavalle, na periferia da cidade de Montevidéu, Uruguai. Para isso, recorreu-se à (re)construção das memórias da participação e sua análise crítica. Utilizou-se uma metodologia enquadrada na perspectiva sociopráxica, incorporando contribuições de diferentes correntes de pesquisa social crítica. A pesquisa foi dinamizada por um Grupo Motor, composto por moradoras, moradores e pessoal técnico da iniciativa. Foram identificadas quatro etapas: A Ilha (1941-1970), Luzes nas sombras (1970-1990), Do elefante branco à formiga atômica (1990-2010) e Comunidade em movimento (2010-2021). Foram destacadas as formas que a participação assumiu em cada uma dessas etapas e foram gerados aprendizados úteis para enfrentar o futuro da iniciativa. As narrativas pessoais se entrelaçaram em uma coletiva, que resgatou as marcas das experiências compartilhadas, atribuindo-lhes novos significados para potencializar a ação coletiva. Conclui-se que, para construir conhecimento e propostas de atuação de forma participativa, é imprescindível construir participativamente o relato do processo. Consejo Latinoamericano de Investigación para La Paz (CLAIP) - Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) 2023-12-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html text/xml application/zip https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962 10.5377/rlpc.v5i9.16962 Latin American Journal of Peace and Conflict Studies; Vol. 5 No. 9 (2024); 57-71 Revista Latinoamericana Estudios de la Paz y el Conflicto; Vol. 5 Núm. 9 (2024); 57-71 Revista Latino-Americana de Estudos de Paz e Conflitos; v. 5 n. 9 (2024); 57-71 2707-8922 2707-8914 spa https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962/20245 https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962/20246 https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962/20247 https://www.camjol.info/index.php/ReLaPaC/article/view/16962/20248 Derechos de autor 2023 Revista Latinoamericana Estudios de la Paz y el Conflicto http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |