Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación

El inglés es una lengua necesaria para y difundir conocimiento local e internacional. En este trabajo se discuten algunos hallazgos encontrados sobre un estudio de caso en una tesis de maestría derivada de un proyecto de investigación en una universidad pública del norte de México. Asimismo se resca...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ferrá Peralta, María José, Gutiérrez Estrada, María Rebeca, Cha Moreno, Vilma
Format: Online
Language:spa
Published: Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica 2019
Online Access:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38975
id RLM38975
record_format ojs
spelling RLM389752020-07-23T17:32:10Z An Exploration to the Needs of using English in the Bachelor of Computer Science Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación Ferrá Peralta, María José Gutiérrez Estrada, María Rebeca Cha Moreno, Vilma academic English, stem, needs, contextualized English inglés académico, stem, necesidades, inglés contextualizado The English language is a necessary tool to promote and disseminate knowledge at the local and international level. This article discusses a sample of the findings of a case study from a Master’s thesis and a broader research project at a public university in the north of Mexico. We discuss the emergent data found from the perspectives of a program coordinator, a professor, a student, and alumnus from the undergraduate program in Computer Sciences as part of the STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics) field. The objective of this research is to identify the needs of students in this undergraduate program in connection to academic and occupational purposes in regards to English language use. The data collection was carried out through a questionnaire (to the program coordinator) and three interviews (to a teacher, a student, and an alumnus). The data shows that students mainly use English for reading in order to comprehend academic texts and articles in journals, as well as the knowledge of technical vocabulary. These results prove helpful in order to justify the need for designing English for Academic purposes courses in the Natural and Exact Sciences in this university. El inglés es una lengua necesaria para y difundir conocimiento local e internacional. En este trabajo se discuten algunos hallazgos encontrados sobre un estudio de caso en una tesis de maestría derivada de un proyecto de investigación en una universidad pública del norte de México. Asimismo se rescatan las perspectivas del coordinador, maestro, estudiante y egresado; para los fines de este artículo, se discuten los datos emergentes en el área STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) de la licenciatura en Ciencias de la Computación. El objetivo es identificar las necesidades de los estudiantes en esta Licenciatura con respecto a aspectos académicos y/o laborales en el uso del inglés. Los datos fueron recolectados por medio de un cuestionario dirigido al coordinador y tres entrevistas semiestructuradas con un maestro, un estudiante y un egresado. De los datos se destaca que el uso que los estudiantes hacen del inglés es para la comprensión lectora de documentos académicos como artículos de revistas científicas y el conocimiento de vocabulario específico de las áreas disciplinares. Estos resultados pueden servir de base para justificar la necesidad de diseñar cursos de inglés con fines académicos para las áreas de Ciencias Exactas y Naturales en esta universidad. Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica 2019-09-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Artículo evaluado por pares application/pdf application/epub+zip text/html https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38975 Journal Of Modern Languages; No. 30 (2019) Revista de Lenguas Modernas; Núm. 30 (2019) 2215-5643 1659-1933 10.15517/rlm.v0i30 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38975/39723 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38975/39724 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38975/39725
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Lenguas Modernas
language spa
format Online
author Ferrá Peralta, María José
Gutiérrez Estrada, María Rebeca
Cha Moreno, Vilma
spellingShingle Ferrá Peralta, María José
Gutiérrez Estrada, María Rebeca
Cha Moreno, Vilma
Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación
author_facet Ferrá Peralta, María José
Gutiérrez Estrada, María Rebeca
Cha Moreno, Vilma
author_sort Ferrá Peralta, María José
description El inglés es una lengua necesaria para y difundir conocimiento local e internacional. En este trabajo se discuten algunos hallazgos encontrados sobre un estudio de caso en una tesis de maestría derivada de un proyecto de investigación en una universidad pública del norte de México. Asimismo se rescatan las perspectivas del coordinador, maestro, estudiante y egresado; para los fines de este artículo, se discuten los datos emergentes en el área STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) de la licenciatura en Ciencias de la Computación. El objetivo es identificar las necesidades de los estudiantes en esta Licenciatura con respecto a aspectos académicos y/o laborales en el uso del inglés. Los datos fueron recolectados por medio de un cuestionario dirigido al coordinador y tres entrevistas semiestructuradas con un maestro, un estudiante y un egresado. De los datos se destaca que el uso que los estudiantes hacen del inglés es para la comprensión lectora de documentos académicos como artículos de revistas científicas y el conocimiento de vocabulario específico de las áreas disciplinares. Estos resultados pueden servir de base para justificar la necesidad de diseñar cursos de inglés con fines académicos para las áreas de Ciencias Exactas y Naturales en esta universidad.
title Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación
title_short Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación
title_full Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación
title_fullStr Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación
title_full_unstemmed Una Exploración a las Necesidades del Uso del Inglés en la Licenciatura en Ciencias de la Computación
title_sort una exploración a las necesidades del uso del inglés en la licenciatura en ciencias de la computación
title_alt An Exploration to the Needs of using English in the Bachelor of Computer Science
publisher Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica
publishDate 2019
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rlm/article/view/38975
work_keys_str_mv AT ferraperaltamariajose anexplorationtotheneedsofusingenglishinthebachelorofcomputerscience
AT gutierrezestradamariarebeca anexplorationtotheneedsofusingenglishinthebachelorofcomputerscience
AT chamorenovilma anexplorationtotheneedsofusingenglishinthebachelorofcomputerscience
AT ferraperaltamariajose unaexploracionalasnecesidadesdelusodelinglesenlalicenciaturaencienciasdelacomputacion
AT gutierrezestradamariarebeca unaexploracionalasnecesidadesdelusodelinglesenlalicenciaturaencienciasdelacomputacion
AT chamorenovilma unaexploracionalasnecesidadesdelusodelinglesenlalicenciaturaencienciasdelacomputacion
AT ferraperaltamariajose explorationtotheneedsofusingenglishinthebachelorofcomputerscience
AT gutierrezestradamariarebeca explorationtotheneedsofusingenglishinthebachelorofcomputerscience
AT chamorenovilma explorationtotheneedsofusingenglishinthebachelorofcomputerscience
_version_ 1811741548220514304