Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica

Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica

Los objetivos propuestos de esta investigación permitieron explorar y aplicar parte del cuestionario del Proyecto de estudio sociolingüístico del español de España y América (PRESEEA) en varias zonas de Managua. Las entrevistas fueron escuchadas varias ve...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Mendoza Morán, Francis
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua. 2017
Acceso en línea:https://revistalenguayliteratura.unan.edu.ni/index.php/RLL/article/view/44
id RLL44
record_format ojs
spelling RLL442020-03-27T03:28:23Z Study of the popular language used by speakers from Managua, Nicaragua: lexicographic perspective Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica Mendoza Morán, Francis The proposed objectives of this research allowed to explore and apply part of the questionnaire of the Sociolinguistic Study Project of Spanish from Spain and America (PRESEEA) in several areas of Managua. The interviews were heard several times to give way to the identification of slogans and phrases that were in the sociocultural level of the popular language. Then he went to the stage of structuring the lexicographic corpus. Then the results were argued from the lexicographic perspective, highlighting information, such as: grammatical, pragmatic, language level and some phrases. This work is a contribution to the strengthening of studies on the lexical-semantic description of Spanish currently spoken in Nicaragua. Los objetivos propuestos de esta investigación permitieron explorar y aplicar parte del cuestionario del Proyecto de estudio sociolingüístico del español de España y América (PRESEEA) en varias zonas de Managua. Las entrevistas fueron escuchadas varias veces para dar paso a la identificación de lemas yfrases que estuvieran en el nivel sociocultural de la lengua popular. Después se pasó a la etapa de la estructuración del corpus lexicográfico.  Seguidamente los resultados fueron argumentados desde la perspectiva lexicográfica, destacando informaciones, tales como: gramatical, pragmática, nivel de lenguay algunas locuciones. Este trabajo es un aporte para el fortalecimiento de los estudios sobre la descripción léxico-semántica del español hablado actualmente en Nicaragua. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua. 2017-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículos de lingüística application/pdf https://revistalenguayliteratura.unan.edu.ni/index.php/RLL/article/view/44 Language and Literature Magazine; Vol. 3 No. 1 (2017); 13-24 Revista Lengua y Literatura; Vol. 3 Núm. 1 (2017); 13-24 2707-0107 spa https://revistalenguayliteratura.unan.edu.ni/index.php/RLL/article/view/44/65 Derechos de autor 2017 Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua
institution Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua
collection Revista Lengua y Literatura
language spa
format Online
author Mendoza Morán, Francis
spellingShingle Mendoza Morán, Francis
Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica
author_facet Mendoza Morán, Francis
author_sort Mendoza Morán, Francis
description Los objetivos propuestos de esta investigación permitieron explorar y aplicar parte del cuestionario del Proyecto de estudio sociolingüístico del español de España y América (PRESEEA) en varias zonas de Managua. Las entrevistas fueron escuchadas varias veces para dar paso a la identificación de lemas yfrases que estuvieran en el nivel sociocultural de la lengua popular. Después se pasó a la etapa de la estructuración del corpus lexicográfico.  Seguidamente los resultados fueron argumentados desde la perspectiva lexicográfica, destacando informaciones, tales como: gramatical, pragmática, nivel de lenguay algunas locuciones. Este trabajo es un aporte para el fortalecimiento de los estudios sobre la descripción léxico-semántica del español hablado actualmente en Nicaragua.
title Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica
title_short Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica
title_full Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica
title_fullStr Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica
title_full_unstemmed Estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de Managua, Nicaragua: perspectiva lexicográfica
title_sort estudio de la lengua popular utilizada por hablantes de managua, nicaragua: perspectiva lexicográfica
title_alt Study of the popular language used by speakers from Managua, Nicaragua: lexicographic perspective
publisher Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua.
publishDate 2017
url https://revistalenguayliteratura.unan.edu.ni/index.php/RLL/article/view/44
work_keys_str_mv AT mendozamoranfrancis studyofthepopularlanguageusedbyspeakersfrommanaguanicaragualexicographicperspective
AT mendozamoranfrancis estudiodelalenguapopularutilizadaporhablantesdemanaguanicaraguaperspectivalexicografica
_version_ 1781402749763584000

Ejemplares similares