Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968)
El ensayo ofrece un análisis de los imaginarios de Japón que surgieron en América Latina entre 1868 y 1968, siglo en que el país asiático atravesó procesos de modernización, militarización y occidentalización. Primero, analizamos el “estado-nación utópico” que los latinoamericanos vieron en Japón en...
Autores principales: | , |
---|---|
Formato: | Online |
Idioma: | spa |
Publicado: |
Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica
2023
|
Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54204 |
id |
RIEA54204 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
RIEA542042024-11-14T03:41:23Z State and Culture Utopias: Japan in the Latin American literary imaginary (1868-1968) Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) Chiappe Ippolito, Matías Ariel Garasino, Facundo Julián Japón Latinoamérica utopía viajeros latinoamericanos cultura japonesa Japan Latin America utopia Latin American travelers Japanese culture The essay performs an analysis of the imaginaries of Japan that emerged in Latin America between 1868 and 1968, a century in which the Asian country underwent processes of modernization, militarization and Westernization. First, we analyze the "utopian nation-state" that Latin Americans saw in Japan as a model of national unity led by a strong and firm state that combined native traditions with universal aspirations of Western Modernity, and which was presented as a pattern for thinking about the newly-born future of Latin American republics. Second, we analyze the "utopian culture" that was Japanese culture for Latin American writers, a concept that encompassed: the idea of a native aesthetic that survived for centuries, and the pacifist vision it supposedly embodied. Our general hypothesis is that Japan as a "utopian nation-state" lost legitimacy after the political-military bankruptcy of the Empire, but that same utopian thought survived and was transformed into a "utopian culture" sustained in aesthetics and then in spirituality. El ensayo ofrece un análisis de los imaginarios de Japón que surgieron en América Latina entre 1868 y 1968, siglo en que el país asiático atravesó procesos de modernización, militarización y occidentalización. Primero, analizamos el “estado-nación utópico” que los latinoamericanos vieron en Japón en tanto modelo de unidad nacional liderado por un estado fuerte y firme que conjugaba tradiciones nativas con promesas universales de la modernidad occidental, y que se presentaba como patrón para pensar el futuro de las recientes repúblicas latinoamericanas. Segundo, analizamos la “cultura utópica” que fue la japonesa para escritores latinoamericanos, concepto que englobó: la idea de una estética autóctona que sobrevivió durante siglos, y la visión pacifista que supuestamente encarnaba. La hipótesis general que manejamos es que Japón como “estado-nación utópico” perdió legitimidad luego de la bancarrota político-militar del Imperio, pero dicho pensamiento utópico sobrevivió y se trasformó en una “cultura utópica” sostenida en la estética y luego en la espiritualidad. Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica 2023-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54204 10.15517/riea.v2i2.54204 International Journal of Asian Studies; Vol. 2 No. 2 (2023): Japanese studies, Japan in the Western imaginary; 1-42 Revista Internacional de Estudios Asiáticos; Vol. 2 Núm. 2 (2023): Estudios de Japón, la construcción desde occidente; 1-42 2215-6623 10.15517/riea.v2i2 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54204/57565 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54204/57566 Derechos de autor 2023 Revista Internacional de Estudios Asiáticos |
institution |
Universidad de Costa Rica |
collection |
Revista Internacional de Estudios Asiáticos |
language |
spa |
format |
Online |
author |
Chiappe Ippolito, Matías Ariel Garasino, Facundo Julián |
spellingShingle |
Chiappe Ippolito, Matías Ariel Garasino, Facundo Julián Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
author_facet |
Chiappe Ippolito, Matías Ariel Garasino, Facundo Julián |
author_sort |
Chiappe Ippolito, Matías Ariel |
description |
El ensayo ofrece un análisis de los imaginarios de Japón que surgieron en América Latina entre 1868 y 1968, siglo en que el país asiático atravesó procesos de modernización, militarización y occidentalización. Primero, analizamos el “estado-nación utópico” que los latinoamericanos vieron en Japón en tanto modelo de unidad nacional liderado por un estado fuerte y firme que conjugaba tradiciones nativas con promesas universales de la modernidad occidental, y que se presentaba como patrón para pensar el futuro de las recientes repúblicas latinoamericanas. Segundo, analizamos la “cultura utópica” que fue la japonesa para escritores latinoamericanos, concepto que englobó: la idea de una estética autóctona que sobrevivió durante siglos, y la visión pacifista que supuestamente encarnaba. La hipótesis general que manejamos es que Japón como “estado-nación utópico” perdió legitimidad luego de la bancarrota político-militar del Imperio, pero dicho pensamiento utópico sobrevivió y se trasformó en una “cultura utópica” sostenida en la estética y luego en la espiritualidad. |
title |
Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
title_short |
Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
title_full |
Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
title_fullStr |
Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
title_full_unstemmed |
Utopías del estado y la cultura: Japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
title_sort |
utopías del estado y la cultura: japón en el imaginario literario latinoamericano (1868-1968) |
title_alt |
State and Culture Utopias: Japan in the Latin American literary imaginary (1868-1968) |
publisher |
Editorial Sede del Pacífico, Universidad de Costa Rica |
publishDate |
2023 |
url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/riea/article/view/54204 |
work_keys_str_mv |
AT chiappeippolitomatiasariel stateandcultureutopiasjapaninthelatinamericanliteraryimaginary18681968 AT garasinofacundojulian stateandcultureutopiasjapaninthelatinamericanliteraryimaginary18681968 AT chiappeippolitomatiasariel utopiasdelestadoylaculturajaponenelimaginarioliterariolatinoamericano18681968 AT garasinofacundojulian utopiasdelestadoylaculturajaponenelimaginarioliterariolatinoamericano18681968 |
_version_ |
1822055927005577216 |