Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña
En este artículo comentaremos el uso de metáforas urbanas a lo largo del Plan Maestro del Centro Histórico del Distrito Central, capital de Honduras. Esta reflexión tiene su génesis en las Jornadas de Estudios Urbanos convocados por la Universidad de Costa Rica, en junio del 2019. Víctor Delgadillo...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2020
|
| Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/42601 |
| id |
REVISTARQUIS42601 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad de Costa Rica |
| collection |
RevistArquis |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Navarrete Cálix, Daniela |
| spellingShingle |
Navarrete Cálix, Daniela Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña |
| author_facet |
Navarrete Cálix, Daniela |
| author_sort |
Navarrete Cálix, Daniela |
| description |
En este artículo comentaremos el uso de metáforas urbanas a lo largo del Plan Maestro del Centro Histórico del Distrito Central, capital de Honduras. Esta reflexión tiene su génesis en las Jornadas de Estudios Urbanos convocados por la Universidad de Costa Rica, en junio del 2019. Víctor Delgadillo demostró en su conferencia la politización y ausencia de neutralidad en tales adjetivaciones urbanas contemporáneas, verdaderos instrumentos en la aplicación de lógicas globales en Latinoamérica1. De acuerdo con el autor, estas metáforas, abundantes y de carácter optimista, en realidad actúan como estrategias a fuerte dosis publicitaria para promover la aceptación de discursos que acarrean la promoción de productos (como las ciudades inteligentes y el uso de tecnología urbana). Entonces, a la vez que ocultan sus objetivos económicos, no toman en cuenta las realidades y verdaderas necesidades de las ciudades que buscan redimir.¿Cómo se instrumentalizaron los urbanismos planetarios por medio de metáforas urbanas en la capital de Honduras? ¿Quiénes los promueven? Efectivamente, estas estrategias se han ido aplicando en particular a partir de la elaboración del Plan Maestro para el Centro Histórico del Distrito Central. Con base en los análisis de Delgadillo y otros autores, resulta fundamental relevar el efecto persuasivo dado a este conjunto de vocablos, verdadero lenguaje político al servicio de legitimación de estos proyectos, espejismos de participación ciudadana y supuesto consenso. La propuesta en cuestión fue elaborada por la Universidad de Sevilla y la Agencia de Cooperación Española para el Desarrollo en el año 2018. ¿Lograron estas metáforas persuadir a los capitalinos dela idoneidad del Plan Maestro? |
| title |
Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña |
| title_short |
Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña |
| title_full |
Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña |
| title_fullStr |
Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña |
| title_full_unstemmed |
Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña |
| title_sort |
las metáforas urbanas en el plan maestro del centro histórico de la capital hondureña |
| title_alt |
The Urban Metaphors in the Master Plan of the Historic Centre of the Honduran Capital |
| publisher |
Universidad de Costa Rica |
| publishDate |
2020 |
| url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/42601 |
| work_keys_str_mv |
AT navarretecalixdaniela theurbanmetaphorsinthemasterplanofthehistoriccentreofthehondurancapital AT navarretecalixdaniela lasmetaforasurbanasenelplanmaestrodelcentrohistoricodelacapitalhondurena AT navarretecalixdaniela urbanmetaphorsinthemasterplanofthehistoriccentreofthehondurancapital |
| _version_ |
1781402415113699328 |
| spelling |
REVISTARQUIS426012022-05-31T03:05:14Z The Urban Metaphors in the Master Plan of the Historic Centre of the Honduran Capital Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña Navarrete Cálix, Daniela Cultural domination Spain Honduras Global marxist urbanism Dominación cultural España Honduras Urbanismo marxista global This article will discuss the use of urban metaphors throughout the Master Plan of the Historic Center of the Central District, the capital of Honduras. This reflection has its genesis in the Urban Studies Conference convened by the University of Costa Rica, in June 2019. Víctor Delgadillo demonstrated in his conference the politicization and absence of neutrality in such contemporary urban adjectives, true instruments in the application of global logic in Latin America. According to the author, these abundant and optimistic metaphors act as high-dose advertising strategies to promote the acceptance of speeches, which lead to the promotion of products (such as smart cities and the use of urban technology). So, at the same time that they hide their economic objectives, they do not take into account the realities and true needs of the cities that seek to redeem. How were planetary urbanisms instrumentalized by means of urban metaphors in the capital of Honduras? Who promotes them? Indeed, these strategies have been applied from the elaboration of the Master Plan for the Historic Center of the Central District, Based on the analyzes of Delgadillo and other authors, it is essential to reveal the persuasive effect given to this set of words, true political language at the service of legitimizing these projects, mirages of citizen participation and supposed consensus. The proposal in question was developed by the University of Seville and the Spanish Development Cooperation Agency in 2018. Did these metaphors succeed in persuading the capital of the suitability of the Master Plan? En este artículo comentaremos el uso de metáforas urbanas a lo largo del Plan Maestro del Centro Histórico del Distrito Central, capital de Honduras. Esta reflexión tiene su génesis en las Jornadas de Estudios Urbanos convocados por la Universidad de Costa Rica, en junio del 2019. Víctor Delgadillo demostró en su conferencia la politización y ausencia de neutralidad en tales adjetivaciones urbanas contemporáneas, verdaderos instrumentos en la aplicación de lógicas globales en Latinoamérica1. De acuerdo con el autor, estas metáforas, abundantes y de carácter optimista, en realidad actúan como estrategias a fuerte dosis publicitaria para promover la aceptación de discursos que acarrean la promoción de productos (como las ciudades inteligentes y el uso de tecnología urbana). Entonces, a la vez que ocultan sus objetivos económicos, no toman en cuenta las realidades y verdaderas necesidades de las ciudades que buscan redimir.¿Cómo se instrumentalizaron los urbanismos planetarios por medio de metáforas urbanas en la capital de Honduras? ¿Quiénes los promueven? Efectivamente, estas estrategias se han ido aplicando en particular a partir de la elaboración del Plan Maestro para el Centro Histórico del Distrito Central. Con base en los análisis de Delgadillo y otros autores, resulta fundamental relevar el efecto persuasivo dado a este conjunto de vocablos, verdadero lenguaje político al servicio de legitimación de estos proyectos, espejismos de participación ciudadana y supuesto consenso. La propuesta en cuestión fue elaborada por la Universidad de Sevilla y la Agencia de Cooperación Española para el Desarrollo en el año 2018. ¿Lograron estas metáforas persuadir a los capitalinos dela idoneidad del Plan Maestro? Universidad de Costa Rica 2020-06-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer review paper Text Artículo evaluado por pares Texto application/pdf application/epub+zip https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/42601 10.15517/ra.v9i2.42601 Revistarquis; Vol. 9 No. 2 (2020): REVISTARQUIS 18; 35-49 Revistarquis; Vol. 9 Núm. 2 (2020): REVISTARQUIS 18; 35-49 RevistArquis; Vol. 9 N.º 2 (2020): REVISTARQUIS 18; 35-49 2215-275X 10.15517/ra.v9i2 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/42601/42887 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/revistarquis/article/view/42601/42888 Derechos de autor 2020 Daniela Navarrete Cálix |