Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje

Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje

Esta investigación se basa en analizar 156 carteles preventivos de la salud pública costarricense, publicados entre 2014-2018, se toman en consideración las características, clasificación y jerarquía de los recursos presentes. El propósito es ahondar en la descripción del género de campañas de salud...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: González Chacón, Marcela, Vergara Heidke, Adrián, Marroquín Velásquez , Lissette
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Instituto Tecnológico de Costa Rica 2022
Acceso en línea:https://revistas.tec.ac.cr/index.php/comunicacion/article/view/6282
id REVCOMUNICACION6282
record_format ojs
institution Tecnológico de Costa Rica
collection Revista Comunicación
language spa
format Online
author González Chacón, Marcela
Vergara Heidke, Adrián
Marroquín Velásquez , Lissette
spellingShingle González Chacón, Marcela
Vergara Heidke, Adrián
Marroquín Velásquez , Lissette
Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
author_facet González Chacón, Marcela
Vergara Heidke, Adrián
Marroquín Velásquez , Lissette
author_sort González Chacón, Marcela
description Esta investigación se basa en analizar 156 carteles preventivos de la salud pública costarricense, publicados entre 2014-2018, se toman en consideración las características, clasificación y jerarquía de los recursos presentes. El propósito es ahondar en la descripción del género de campañas de salud. Los carteles seleccionados forman parte de los archivos digitales de tres instituciones a cargo de la salud en Costa Rica: el Ministerio de Salud, la Caja Costarricense del Seguro Social y el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia. La pesquisa se realizó por medio del software de análisis cualitativo MAXQDA 2020 y se dividió en tres etapas: recolección del corpus, análisis, y sistematización de los resultados. Para la metodología, se partió del enfoque de multimodalidad de Kress y van Leeuwen (2006) y el de organización del hecho lingüístico de Charaudeau (2004, 2006, 2012). Se concluye que la propuesta de Charaudeau permite clasificar los carteles según la instancia de producción más prolífera y el destinatario meta con mayor relevancia; asimismo que la finalidad es, en la mayoría de los casos, incitar a los destinatarios a llevar a cabo una acción o cambio de conducta, con base en temas relevantes para al ámbito de la salud costarricense actual. Además, de este estudio se deriva la presencia de diferentes modos en los textos y cuáles aparecen repetitivamente; esto indica cuáles son los imperantes para expresar significado. Los resultados demuestran que el modo verbal continúa teniendo un papel dominante en los textos, a pesar de que todos posean un carácter multimodal.    
title Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
title_short Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
title_full Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
title_fullStr Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
title_full_unstemmed Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
title_sort multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje
title_alt Multimodality in Preventive Health Posters: A Look at the Structure of the Linguistic Fact and the Ways of Transmitting the Message
publisher Instituto Tecnológico de Costa Rica
publishDate 2022
url https://revistas.tec.ac.cr/index.php/comunicacion/article/view/6282
work_keys_str_mv AT gonzalezchaconmarcela multimodalityinpreventivehealthpostersalookatthestructureofthelinguisticfactandthewaysoftransmittingthemessage
AT vergaraheidkeadrian multimodalityinpreventivehealthpostersalookatthestructureofthelinguisticfactandthewaysoftransmittingthemessage
AT marroquinvelasquezlissette multimodalityinpreventivehealthpostersalookatthestructureofthelinguisticfactandthewaysoftransmittingthemessage
AT gonzalezchaconmarcela multimodalidadencartelespreventivosdelasaludunamiradaalaestructuradelhecholinguisticoyalasformasdetransmisiondelmensaje
AT vergaraheidkeadrian multimodalidadencartelespreventivosdelasaludunamiradaalaestructuradelhecholinguisticoyalasformasdetransmisiondelmensaje
AT marroquinvelasquezlissette multimodalidadencartelespreventivosdelasaludunamiradaalaestructuradelhecholinguisticoyalasformasdetransmisiondelmensaje
_version_ 1781402284748439552
spelling REVCOMUNICACION62822022-12-02T19:31:33Z Multimodality in Preventive Health Posters: A Look at the Structure of the Linguistic Fact and the Ways of Transmitting the Message Multimodalidad en carteles preventivos de la salud: una mirada a la estructura del hecho lingüístico y a las formas de transmisión del mensaje González Chacón, Marcela Vergara Heidke, Adrián Marroquín Velásquez , Lissette multimodality, advertising, public health, multimodal analysis, linguistic fact, semiotic resources literatura multimodalidad, publicidad, salud pública, análisis multimodal, hecho lingüístico, recursos semióticos literatura This research is based on the analysis of 156 Costa Rican public health preventive posters published between 2014 and 2018, considering their characteristics, classification and hierarchy of the existing resources. The aim is to delve into the description of the genre of health campaigns. The selected posters are part of digital files of the three healthcare institutions in charge: Ministry of Health, Costa Rican Social Security Administration and Institute of Alcoholism and Drug Dependency. The study was conducted using the MAXQDA 2020 qualitative analysis software, divided into three stages: corpus collection, analysis and systematization of results. The methodology was based on the multimodality approach of Kress and van Leeuwen (2006) and the linguistic act organization approach of Charaudeau (2004, 2006). It is concluded that Charaudeau's suggestion allows classifying the posters according to the most prolific production instance and the most relevant target audience; aiming, in most cases, to encourage the audience to perform an action or behavioral change, and based on relevant topics for the current Costa Rican health field. This study also reveals the presence of different modes in the texts and which ones appear in a repetitive way, indicating which are the prevailing modes used to express meaning. The results show that the verbal mode continues to play a dominant role in texts, despite the fact that they all have a multimodal character.   Esta investigación se basa en analizar 156 carteles preventivos de la salud pública costarricense, publicados entre 2014-2018, se toman en consideración las características, clasificación y jerarquía de los recursos presentes. El propósito es ahondar en la descripción del género de campañas de salud. Los carteles seleccionados forman parte de los archivos digitales de tres instituciones a cargo de la salud en Costa Rica: el Ministerio de Salud, la Caja Costarricense del Seguro Social y el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia. La pesquisa se realizó por medio del software de análisis cualitativo MAXQDA 2020 y se dividió en tres etapas: recolección del corpus, análisis, y sistematización de los resultados. Para la metodología, se partió del enfoque de multimodalidad de Kress y van Leeuwen (2006) y el de organización del hecho lingüístico de Charaudeau (2004, 2006, 2012). Se concluye que la propuesta de Charaudeau permite clasificar los carteles según la instancia de producción más prolífera y el destinatario meta con mayor relevancia; asimismo que la finalidad es, en la mayoría de los casos, incitar a los destinatarios a llevar a cabo una acción o cambio de conducta, con base en temas relevantes para al ámbito de la salud costarricense actual. Además, de este estudio se deriva la presencia de diferentes modos en los textos y cuáles aparecen repetitivamente; esto indica cuáles son los imperantes para expresar significado. Los resultados demuestran que el modo verbal continúa teniendo un papel dominante en los textos, a pesar de que todos posean un carácter multimodal.     Instituto Tecnológico de Costa Rica 2022-06-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares application/pdf https://revistas.tec.ac.cr/index.php/comunicacion/article/view/6282 10.18845/rc.v31i43.6282 Revista Comunicación; Vol. 31 Núm. 43 (2022): Revista Comunicación 1-2022; 64-84 1659-3820 0379-3974 spa https://revistas.tec.ac.cr/index.php/comunicacion/article/view/6282/6013

Ejemplares similares