Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis

El género Agave, familia Agavaceae, tiene más de 300 especies, con aproximadamente 16 distribuidas en toda Cuba. Una de ellas, el Agave brittoniana Trel. (ssp. brachypus), es una subespecie endémica y sus hojas son tradicionalmente utilizadas en el tratamiento de enfermedades parasitarias. Se realiz...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Orestes Guerra, José, Meneses, Alfredo, María Simonet, Ana, Antonio Macías, Francisco, Nogueiras, Clara, Gómez, Alicia, A. Escario, José
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	Universidad de Costa Rica 2008
Acceso en línea:	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5751

id	RBT5751
record_format	ojs
institution	Universidad de Costa Rica
collection	Revista de Biología Tropical
language	spa
format	Online
author	Orestes Guerra, José Meneses, Alfredo María Simonet, Ana Antonio Macías, Francisco Nogueiras, Clara Gómez, Alicia A. Escario, José
spellingShingle	Orestes Guerra, José Meneses, Alfredo María Simonet, Ana Antonio Macías, Francisco Nogueiras, Clara Gómez, Alicia A. Escario, José Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
author_facet	Orestes Guerra, José Meneses, Alfredo María Simonet, Ana Antonio Macías, Francisco Nogueiras, Clara Gómez, Alicia A. Escario, José
author_sort	Orestes Guerra, José
description	El género Agave, familia Agavaceae, tiene más de 300 especies, con aproximadamente 16 distribuidas en toda Cuba. Una de ellas, el Agave brittoniana Trel. (ssp. brachypus), es una subespecie endémica y sus hojas son tradicionalmente utilizadas en el tratamiento de enfermedades parasitarias. Se realizaron estudios "in vitro" de la actividad de productos de esta planta frente a Trichomona vaginalis. Las hojas secas y pulverizadas fueron extraídas tres veces con una mezcla de etanol-agua (7: 3) mediante maceración a temperatura ambiente. El disolvente fue evaporado a presión reducida y el extracto fue suspendido en agua destilada, desengrasado con n-hexano, y extraído con n-butanol saturado con agua. Luego de una extracción con acetato de etilo, los productos de la hidrólisis fueron comparados con patrones de sapogeninas mediante la cromatografía de capa fina (CCD). Aislamos las sapogeninas mayoritarias (yuccagenina y diosgenina) y confirmamos sus estructuras utilizando técnicas de resonancia magnética nuclear. Por otra parte, el extracto n-butanólico fue sometido a un proceso de separación biodirigido mediante cromatografía de columna, obteniéndose cinco fracciones. Después de múltiples separaciones, la más activa rindió una fracción purificada con dos sapogeninas con el mismo aglicón (diosgenina) y un glicósido de yucagenina. Los mejores resultados de esta actividad fueron obtenidos con el glicósido derivado de la yucagenina
title	Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
title_short	Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
title_full	Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
title_fullStr	Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
title_full_unstemmed	Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
title_sort	saponinas esteroidales de la planta agave brittoniana (agavaceae) con actividad contra el parásito trichomona vaginalis
title_alt	Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis
publisher	Universidad de Costa Rica
publishDate	2008
url	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5751
work_keys_str_mv	AT orestesguerrajose saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis AT menesesalfredo saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis AT mariasimonetana saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis AT antoniomaciasfrancisco saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis AT nogueirasclara saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis AT gomezalicia saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis AT aescariojose saponinasesteroidalesdelaplantaagavebrittonianaagavaceaeconactividadcontraelparasitotrichomonavaginalis
_version_	1810114569983492096
spelling	RBT57512022-06-06T18:05:27Z Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis Orestes Guerra, José Meneses, Alfredo María Simonet, Ana Antonio Macías, Francisco Nogueiras, Clara Gómez, Alicia A. Escario, José Antiparasitario Agave brittoniana Trichomona vaginalis sapogeninas esteroidales Anti-parasitic steroidal saponins The genus Agave (Agavaceae), includes more than 300 species; around 16 of them show an homoge-neous distribution throughout Cuba. Agave brittoniana (ssp. brachypus), is an endemic subspecies that grows in the central region of the country and its leaves are traditionally used in the treatment of parasitic diseases. The parasite Trichomonas vaginalis causes the disease known as trichomoniasis, that infects the genital tract. To test in vitro the plant against Trichomona vaginalis, thedried and powdered leaves were extracted three times with ethanol-water (7 : 3) by maceration at room temperature. The solvent was removed under reduced pressure and the extract was suspended in distilled water, defatted with n-hexane, and extracted with water-saturated n-butanol. After solvent removal, a portion of the n-butanol extract was hydrolyzed. After extraction with ethyl acetate the hydrolysis products were compared with authentic sapogenins samples using thin layer chroma-tography (TLC). Most of the sapogenins (yuccagenin and diosgenin) were isolated and their structures were confirmed. using nuclear magnetic resonance (NMR) experiments. The n-butanol extract was subjected to a separation process through column chromatography to obtain five fractions. After multiple separation processes by reversed phase high performance liquid chromatography (HPLC), the most active one produced one refined fraction that contained two saponins with the same aglycone (diosgenin) and one yuccagenin based saponin. Best results of the activity were obtained with the yuccagenin derived glycoside. El género Agave, familia Agavaceae, tiene más de 300 especies, con aproximadamente 16 distribuidas en toda Cuba. Una de ellas, el Agave brittoniana Trel. (ssp. brachypus), es una subespecie endémica y sus hojas son tradicionalmente utilizadas en el tratamiento de enfermedades parasitarias. Se realizaron estudios "in vitro" de la actividad de productos de esta planta frente a Trichomona vaginalis. Las hojas secas y pulverizadas fueron extraídas tres veces con una mezcla de etanol-agua (7: 3) mediante maceración a temperatura ambiente. El disolvente fue evaporado a presión reducida y el extracto fue suspendido en agua destilada, desengrasado con n-hexano, y extraído con n-butanol saturado con agua. Luego de una extracción con acetato de etilo, los productos de la hidrólisis fueron comparados con patrones de sapogeninas mediante la cromatografía de capa fina (CCD). Aislamos las sapogeninas mayoritarias (yuccagenina y diosgenina) y confirmamos sus estructuras utilizando técnicas de resonancia magnética nuclear. Por otra parte, el extracto n-butanólico fue sometido a un proceso de separación biodirigido mediante cromatografía de columna, obteniéndose cinco fracciones. Después de múltiples separaciones, la más activa rindió una fracción purificada con dos sapogeninas con el mismo aglicón (diosgenina) y un glicósido de yucagenina. Los mejores resultados de esta actividad fueron obtenidos con el glicósido derivado de la yucagenina Universidad de Costa Rica 2008-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5751 10.15517/rbt.v56i4.5751 Revista de Biología Tropical; Vol. 56 No. 4 (2008): Volume 56 – Regular number 4 – December 2008; 1645–1652 Revista de Biología Tropical; Vol. 56 Núm. 4 (2008): Volumen 56 – Número regular 4 – Diciembre 2008; 1645–1652 Revista Biología Tropical; Vol. 56 N.º 4 (2008): Volume 56 – Regular number 4 – December 2008; 1645–1652 2215-2075 0034-7744 10.15517/rbt.v56i4 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/rbt/article/view/5751/5492 Copyright (c) 2008 Revista de Biología Tropical http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

Saponinas esteroidales de la planta Agave brittoniana (Agavaceae) con actividad contra el parásito Trichomona vaginalis

Ejemplares similares