Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes

Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes

Introducción: el laboratorio de citogenética del Instituto de Investigaciones en Salud (INISA) de la Universidad de Costa Rica estableció un Servicio de Dosimetría Biológica en enero del 2020 utilizando biomarcadores citogenéticos de exposición a radiaciones ionizantes. Es el primero de su tipo en l...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Valle Bourrouet, Luisa, Ortiz Morales, Fernando, García Lima, Omar, González Mesa, Jorge Ernesto, Chaves Campos, Andrés, Rodríguez González, Marvin, Abarca Ramírez, Melissa
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica 2022
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210
id PSM49210
record_format ojs
institution Universidad de Costa Rica
collection Población y Salud en Mesoamérica
language spa
format Online
author Valle Bourrouet, Luisa
Ortiz Morales, Fernando
García Lima, Omar
González Mesa, Jorge Ernesto
Chaves Campos, Andrés
Rodríguez González, Marvin
Abarca Ramírez, Melissa
spellingShingle Valle Bourrouet, Luisa
Ortiz Morales, Fernando
García Lima, Omar
González Mesa, Jorge Ernesto
Chaves Campos, Andrés
Rodríguez González, Marvin
Abarca Ramírez, Melissa
Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
author_facet Valle Bourrouet, Luisa
Ortiz Morales, Fernando
García Lima, Omar
González Mesa, Jorge Ernesto
Chaves Campos, Andrés
Rodríguez González, Marvin
Abarca Ramírez, Melissa
author_sort Valle Bourrouet, Luisa
description Introducción: el laboratorio de citogenética del Instituto de Investigaciones en Salud (INISA) de la Universidad de Costa Rica estableció un Servicio de Dosimetría Biológica en enero del 2020 utilizando biomarcadores citogenéticos de exposición a radiaciones ionizantes. Es el primero de su tipo en la región centroamericana. Objetivo: establecer un servicio de dosimetría biológica para Costa Rica, elaborando una curva de calibración dosis-efecto para rayos gamma. Metodología: para la realización de la curva de calibración se irradiaron muestras de sangre periférica in vitro con rayos gamma de dos voluntarios, uno femenino y otro masculino, en 11 puntos de dosis en el rango de 0 a 5 Gy. Se cultivó la sangre acorde a los protocolos internacionales durante 48 horas y se registraron las aberraciones inducidas. Los programas Dose Estimate V5.2 y R versión 4.03 se utilizaron para el cálculo de los coeficientes de la curva de calibración que correlaciona la frecuencia de cromosomas dicéntricos con la dosis. Resultados: los coeficientes de la curva son α: 0.02737±0.00658, ß: 0,05938±0,00450 y C: 0.00129±0.00084. Estos coeficientes tienen valores similares a los reportados internacionalmente. La curva se validó calculando dos dosis incógnitas, en la primera incógnita la dosis suministrada fue de 1,5 Gy y la dosis estimada fue 1,47 Gy y en la segunda la dosis suministrada fue de 4 Gy y la dosis estimada fue 3,616 Gy, para ambos casos no existen diferencias estadísticamente significativas entre las dosis suministradas y las estimadas. Conclusiones: actualmente El Servicio de Dosimetría Biológica del INISA puede estimar dosis absorbida en personas que se sospecha de una sobre exposición a rayos gamma en personal ocupacionalmente expuesto o personas involucradas en un accidente radiológico.
title Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
title_short Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
title_full Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
title_fullStr Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
title_full_unstemmed Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
title_sort inicio de la dosimetría biológica en costa rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes
title_alt Beginning of Biological Dosimetry in Costa Rica and its importance in the care of populations overexposed to ionizing radiation
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2022
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210
work_keys_str_mv AT vallebourrouetluisa beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT ortizmoralesfernando beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT garcialimaomar beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT gonzalezmesajorgeernesto beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT chavescamposandres beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT rodriguezgonzalezmarvin beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT abarcaramirezmelissa beginningofbiologicaldosimetryincostaricaanditsimportanceinthecareofpopulationsoverexposedtoionizingradiation
AT vallebourrouetluisa iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
AT ortizmoralesfernando iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
AT garcialimaomar iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
AT gonzalezmesajorgeernesto iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
AT chavescamposandres iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
AT rodriguezgonzalezmarvin iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
AT abarcaramirezmelissa iniciodeladosimetriabiologicaencostaricaysuimportanciaenlaatenciondepoblacionessobreexpuestasaradiacionesionizantes
_version_ 1810113698211037184
spelling PSM492102022-01-26T19:48:44Z Beginning of Biological Dosimetry in Costa Rica and its importance in the care of populations overexposed to ionizing radiation Inicio de la Dosimetría Biológica en Costa Rica y su importancia en la atención de poblaciones sobreexpuestas a radiaciones ionizantes Valle Bourrouet, Luisa Ortiz Morales, Fernando García Lima, Omar González Mesa, Jorge Ernesto Chaves Campos, Andrés Rodríguez González, Marvin Abarca Ramírez, Melissa biological dosimetry dicentric chromosomes gamma rays dose-effect calibration curve dosimetría biológica cromosomas dicéntricos rayos gamma curva de calibración dosis-efecto Introduction: The cytogenetics laboratory of the Health Research Institute (INISA) of the University of Costa Rica established a Biological Dosimetry Service in January 2020 using cytogenetic biomarkers of exposure to ionizing radiation. It is the first of its kind in the Central American region. Objective: establish a biological dosimetry service for Costa Rica, developing a dose-effect calibration curve for gamma rays. Methodology: to carry out the calibration curve, peripheral blood samples from two volunteers, one female and the other male, were irradiated in vitro with gamma rays, at 11 dose points in the range of 0 to 5 Gy. Blood was cultured according to international protocols for 48 hours and induced aberrations were recorded. The Dose Estimate V5.2 and R version 4.03 programs were used to calculate the coefficients of the calibration curve that correlates the frequency of dicentric chromosomes with the dose. Results: the coefficients of the curve are α: 0.02737 ± 0.00658, ß: 0.05938 ± 0.00450 and C: 0.00129 ± 0.00084. These coefficients have values similar to those reported internationally. The curve was validated by calculating two unknown doses, in the first unknown case the delivered dose was 1.5 Gy and the estimated dose was 1.47 Gy and in the second case the delivered dose was 4 Gy and the estimated dose was 3.616 Gy. for both cases there are no statistically significant differences between the delivered and estimated doses. Conclusions: the Biological Dosimetry Service of the INISA can estimate absorbed dose in persons suspected of overexposure to gamma rays in occupationally exposed personnel or persons involved in a radiological accident. Introducción: el laboratorio de citogenética del Instituto de Investigaciones en Salud (INISA) de la Universidad de Costa Rica estableció un Servicio de Dosimetría Biológica en enero del 2020 utilizando biomarcadores citogenéticos de exposición a radiaciones ionizantes. Es el primero de su tipo en la región centroamericana. Objetivo: establecer un servicio de dosimetría biológica para Costa Rica, elaborando una curva de calibración dosis-efecto para rayos gamma. Metodología: para la realización de la curva de calibración se irradiaron muestras de sangre periférica in vitro con rayos gamma de dos voluntarios, uno femenino y otro masculino, en 11 puntos de dosis en el rango de 0 a 5 Gy. Se cultivó la sangre acorde a los protocolos internacionales durante 48 horas y se registraron las aberraciones inducidas. Los programas Dose Estimate V5.2 y R versión 4.03 se utilizaron para el cálculo de los coeficientes de la curva de calibración que correlaciona la frecuencia de cromosomas dicéntricos con la dosis. Resultados: los coeficientes de la curva son α: 0.02737±0.00658, ß: 0,05938±0,00450 y C: 0.00129±0.00084. Estos coeficientes tienen valores similares a los reportados internacionalmente. La curva se validó calculando dos dosis incógnitas, en la primera incógnita la dosis suministrada fue de 1,5 Gy y la dosis estimada fue 1,47 Gy y en la segunda la dosis suministrada fue de 4 Gy y la dosis estimada fue 3,616 Gy, para ambos casos no existen diferencias estadísticamente significativas entre las dosis suministradas y las estimadas. Conclusiones: actualmente El Servicio de Dosimetría Biológica del INISA puede estimar dosis absorbida en personas que se sospecha de una sobre exposición a rayos gamma en personal ocupacionalmente expuesto o personas involucradas en un accidente radiológico. Universidad de Costa Rica 2022-01-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed article text Artículo evaluado por pares texto application/pdf text/html application/zip text/xml https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210 10.15517/psm.v19i2.49210 Población y Salud en Mesoamérica; Volume 19, Issue 2: january-june 2022 Población y Salud en Mesoamérica; Volumen 19, Número 2: enero-junio 2022 Población y Salud en Mesoamérica; Volume 19, Issue 2: january-june 2022 1659-0201 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210/49441 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210/50747 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210/50748 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/psm/article/view/49210/50749

Ejemplares similares