Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas

En El Salvador, la violencia, la delincuencia y la inseguridad son algunos de los temas de mayor preocupación. La población es víctima de sus múltiples manifestaciones frecuentemente. La atención brindada en los centros de salud se enfoca generalmente en servicios por daños físicos y se presta poca...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Paniagua, Miguel, Nóchez, Adriana, Vásquez, Betsabé
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	Universidad Nacional Autónoma De Honduras 2021
Acceso en línea:	https://www.camjol.info/index.php/PDAC/article/view/12744

id	PDAC12744
record_format	ojs
spelling	PDAC127442021-11-29T18:53:49Z Support after trauma: violence in El Salvador from the victims perspective Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas Paniagua, Miguel Nóchez, Adriana Vásquez, Betsabé trauma-informed care violence mental health El Salvador atención integral violencia salud mental El Salvador In El Salvador, violence, crime, and insecurity are issues of greatest concern, and many people frequently become victims of its multiple manifestations. Usually the care provided by hospitals, after a violent event, is limited to services addressing physical injuries and little attention is paid to psychological trauma. Given this, an NGO in El Salvador implemented a hospital-based violence prevention program, “Healing Wounds”. Applying discourse analysis to 33 in-depth interviews with victims of violence treated in two public hospitals, this paper aims to describe the violence, its effects, and the coping mechanisms caused by a violent experience, from the perspective of victims of violence who have also been patients of “Healing Wounds”. The effects after a violent experience are grouped into effects on mental health, internal forced displacement, and economy. Similarly, multiple coping mechanisms regarding the violent experience are identified: resignation, religion, practical attitude to the event and naturalization of violence. “Healing Wounds” provided its participants a safe space to speak and made them have a better understanding of the violent event. Failure to attend trauma after the violent experience entails a high cost, which is why more interventions that include not only physical care, but also psychological restoration to the trauma are needed. En El Salvador, la violencia, la delincuencia y la inseguridad son algunos de los temas de mayor preocupación. La población es víctima de sus múltiples manifestaciones frecuentemente. La atención brindada en los centros de salud se enfoca generalmente en servicios por daños físicos y se presta poca atención a los efectos psicológicos. Ante esto, una ONG en El Salvador desarrolló el programa de prevención de violencia Sanando Heridas. Aplicando análisis del discurso a 33 entrevistas a profundidad realizadas con víctimas de violencia atendidas en dos hospitales públicos, se busca describir la violencia, sus efectos y los mecanismos de afrontamiento, a partir de la experiencia de personas que han sido víctimas directas de violencia social y pacientes del programa Sanando Heridas. Se observa que los efectos de la experiencia violenta se agrupan en efectos en la salud mental, desplazamiento forzado interno y efectos económicos; de igual forma, se identifican múltiples mecanismos de afrontamiento: resignación, apelación a la religión, actitud práctica ante el suceso y naturalización de la violencia. Sanando Heridas brindó a sus participantes un espacio seguro para hablar y les permitió tener una mejor comprensión del hecho violento al cual fueron expuestos. La no atención al trauma de la experiencia violenta conlleva un alto costo, por lo que son necesarias más intervenciones que abarquen no sólo la restauración física, sino también la psicológica ante el trauma. Universidad Nacional Autónoma De Honduras 2021-11-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-Reviewed Article Artículo revisado por pares application/pdf https://www.camjol.info/index.php/PDAC/article/view/12744 10.5377/pdac.v17i2.12744 Población y Desarrollo - Argonautas y Caminantes; Vol. 17 (2021); 65-77 Población y Desarrollo - Argonautas y Caminantes; Vol. 17 (2021); 65-77 2709-8826 2221-7002 spa https://www.camjol.info/index.php/PDAC/article/view/12744/14836 Derechos de autor 2021 Población y Desarrollo - Argonautas y Caminantes http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
institution	Universidad Nacional Autónoma de Honduras
collection	Poblacion y Desarrollo - Argonautas y caminantes
language	spa
format	Online
author	Paniagua, Miguel Nóchez, Adriana Vásquez, Betsabé
spellingShingle	Paniagua, Miguel Nóchez, Adriana Vásquez, Betsabé Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas
author_facet	Paniagua, Miguel Nóchez, Adriana Vásquez, Betsabé
author_sort	Paniagua, Miguel
description	En El Salvador, la violencia, la delincuencia y la inseguridad son algunos de los temas de mayor preocupación. La población es víctima de sus múltiples manifestaciones frecuentemente. La atención brindada en los centros de salud se enfoca generalmente en servicios por daños físicos y se presta poca atención a los efectos psicológicos. Ante esto, una ONG en El Salvador desarrolló el programa de prevención de violencia Sanando Heridas. Aplicando análisis del discurso a 33 entrevistas a profundidad realizadas con víctimas de violencia atendidas en dos hospitales públicos, se busca describir la violencia, sus efectos y los mecanismos de afrontamiento, a partir de la experiencia de personas que han sido víctimas directas de violencia social y pacientes del programa Sanando Heridas. Se observa que los efectos de la experiencia violenta se agrupan en efectos en la salud mental, desplazamiento forzado interno y efectos económicos; de igual forma, se identifican múltiples mecanismos de afrontamiento: resignación, apelación a la religión, actitud práctica ante el suceso y naturalización de la violencia. Sanando Heridas brindó a sus participantes un espacio seguro para hablar y les permitió tener una mejor comprensión del hecho violento al cual fueron expuestos. La no atención al trauma de la experiencia violenta conlleva un alto costo, por lo que son necesarias más intervenciones que abarquen no sólo la restauración física, sino también la psicológica ante el trauma.
title	Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas
title_short	Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas
title_full	Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas
title_fullStr	Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas
title_full_unstemmed	Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas
title_sort	acompañamiento post trauma: la violencia en el salvador desde la perspectiva de sus víctimas
title_alt	Support after trauma: violence in El Salvador from the victims perspective
publisher	Universidad Nacional Autónoma De Honduras
publishDate	2021
url	https://www.camjol.info/index.php/PDAC/article/view/12744
work_keys_str_mv	AT paniaguamiguel supportaftertraumaviolenceinelsalvadorfromthevictimsperspective AT nochezadriana supportaftertraumaviolenceinelsalvadorfromthevictimsperspective AT vasquezbetsabe supportaftertraumaviolenceinelsalvadorfromthevictimsperspective AT paniaguamiguel acompanamientoposttraumalaviolenciaenelsalvadordesdelaperspectivadesusvictimas AT nochezadriana acompanamientoposttraumalaviolenciaenelsalvadordesdelaperspectivadesusvictimas AT vasquezbetsabe acompanamientoposttraumalaviolenciaenelsalvadordesdelaperspectivadesusvictimas
_version_	1781396959915933696

Acompañamiento post trauma: la violencia en El Salvador desde la perspectiva de sus víctimas

Ejemplares similares