Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera

Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera

La transitividad verbal supone para los estudiantes chinos una gran dificultad durante su aprendizaje de Español como Lengua Extranjera (E/LE). Les resulta confuso el uso de los verbos de comportamiento inestable. En la tradición gramatical, se distinguen verbos transitivos, intransitivos e imper...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Yang, Ming
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2019
Acceso en línea:https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12150
id LETRAS12150
record_format ojs
spelling LETRAS121502019-09-05T19:42:20Z Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera Introduction of Unaccusative Verbs in the Spanish as a Foreign Language Classroom Yang, Ming La transitividad verbal supone para los estudiantes chinos una gran dificultad durante su aprendizaje de Español como Lengua Extranjera (E/LE). Les resulta confuso el uso de los verbos de comportamiento inestable. En la tradición gramatical, se distinguen verbos transitivos, intransitivos e impersonales. La Hipótesis Inacusativa (Perlmutter, 1978) divide los verbos intransitivos en inergativos e inacusativos. En este artículo se propone que el orden del sujeto y predicado, y el uso del participio pasivo o la voz media en español, se entienden con más facilidad con la introducción del concepto de verbos inacusativos, analizados desde la interfaz léxico-sintaxis. Ofrece una nueva perspectiva para la enseñanza de E/LE accesible para los estudiantes chinos. Verbal transitivity always supposes a great difficulty for Chinese students of Spanish as a foreign language (SFL). Verbs with unstable valency behavior cause confusion. According to traditional grammar, there are transitive, intransitive, or impersonal verbs. The Unaccusative Hypothesis (Perlmutter, 1971) classifies intransitive verbs as unaccusative or unergative. In this article, we propose that word order of the subject and predicate, and the absolute passive participle structure and middle voice in Spanish, can be understood more easily with the introduction of the concept of unaccusative verbs analyzed with the lexical-syntactic interface, thus offering a new perspective for the teaching of SFL to Chinese students. Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2019-02-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12150 10.15359/rl.1-65.5 LETRAS; Núm. 65 (2019): Letras. Enero - Junio; 109-128 2215-4094 spa https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12150/17287 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12150/16863 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12150/16865 Derechos de autor 2019 LETRAS
institution Universidad de Costa Rica
collection Letras
language spa
format Online
author Yang, Ming
spellingShingle Yang, Ming
Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
author_facet Yang, Ming
author_sort Yang, Ming
description La transitividad verbal supone para los estudiantes chinos una gran dificultad durante su aprendizaje de Español como Lengua Extranjera (E/LE). Les resulta confuso el uso de los verbos de comportamiento inestable. En la tradición gramatical, se distinguen verbos transitivos, intransitivos e impersonales. La Hipótesis Inacusativa (Perlmutter, 1978) divide los verbos intransitivos en inergativos e inacusativos. En este artículo se propone que el orden del sujeto y predicado, y el uso del participio pasivo o la voz media en español, se entienden con más facilidad con la introducción del concepto de verbos inacusativos, analizados desde la interfaz léxico-sintaxis. Ofrece una nueva perspectiva para la enseñanza de E/LE accesible para los estudiantes chinos.
title Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
title_short Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
title_full Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
title_fullStr Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
title_full_unstemmed Introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
title_sort introducción de verbos inacusativos en la clase de español como lengua extranjera
title_alt Introduction of Unaccusative Verbs in the Spanish as a Foreign Language Classroom
publisher Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
publishDate 2019
url https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/12150
work_keys_str_mv AT yangming introducciondeverbosinacusativosenlaclasedeespanolcomolenguaextranjera
AT yangming introductionofunaccusativeverbsinthespanishasaforeignlanguageclassroom
_version_ 1781395350545760256

Ejemplares similares