Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí

Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí

Este artículo analiza las implicaciones culturales de la fijación, la traducción y la recuperación textual de Rabinal Achí, mediante géneros, instrumentos y principios de filiación europea. Se estudian los distintos momentos históricos de este proceso cultural y sus actores. A partir del examen d...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Paniagua, Carlos
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2018
Acceso en línea:https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11520
id LETRAS11520
record_format ojs
spelling LETRAS115202019-09-05T16:23:26Z From the Theatrical Event to Paper: Rabinal Achí Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí Paniagua, Carlos This article analyzes the cultural implications of the placement, translation and textual recovery of Rabinal Achí, with European-oriented genres, instruments and principles. The different historical periods of this cultural process are studied along with their actors. Based on theater discourse, certain reflections are presented concerning the relation between hegemonic culture and subaltern culture. Este artículo analiza las implicaciones culturales de la fijación, la traducción y la recuperación textual de Rabinal Achí, mediante géneros, instrumentos y principios de filiación europea. Se estudian los distintos momentos históricos de este proceso cultural y sus actores. A partir del examen del discurso teatral, se plantean algunas consideraciones acerca de la relación entre cultura hegemónica y cultura subalterna. Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2018-09-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11520 10.15359/rl.2-64.5 LETRAS; Núm. 64 (2018): Letras. Julio - Diciembre; 87-107 2215-4094 spa https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11520/14873 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11520/14874 https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11520/14875 Derechos de autor 2018 LETRAS
institution Universidad de Costa Rica
collection Letras
language spa
format Online
author Paniagua, Carlos
spellingShingle Paniagua, Carlos
Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí
author_facet Paniagua, Carlos
author_sort Paniagua, Carlos
description Este artículo analiza las implicaciones culturales de la fijación, la traducción y la recuperación textual de Rabinal Achí, mediante géneros, instrumentos y principios de filiación europea. Se estudian los distintos momentos históricos de este proceso cultural y sus actores. A partir del examen del discurso teatral, se plantean algunas consideraciones acerca de la relación entre cultura hegemónica y cultura subalterna.
title Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí
title_short Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí
title_full Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí
title_fullStr Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí
title_full_unstemmed Del acontecimiento teatral al papel: Rabinal Achí
title_sort del acontecimiento teatral al papel: rabinal achí
title_alt From the Theatrical Event to Paper: Rabinal Achí
publisher Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje
publishDate 2018
url https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/11520
work_keys_str_mv AT paniaguacarlos fromthetheatricaleventtopaperrabinalachi
AT paniaguacarlos delacontecimientoteatralalpapelrabinalachi
_version_ 1781395349251817472

Ejemplares similares