Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui

Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui

El presente estudio aborda la figuración de «salvaje araucano» como cifra de la alteridad para el proyecto modernizador chileno de fines del siglo XIX a partir de la lectura de «La venganza de un bárbaro» (1876), relato tradicionista del escritor e historiador Miguel Luis Amunátegui, por medio del a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Aguayo Rodríguez, Eduardo, Carrasco Lavandero, Sebastián, Ferrada Quichel, César
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2023
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/53223
id KANINA53223
record_format ojs
spelling KANINA532232022-11-24T04:19:57Z Rhetoric and Emotion in “The Vengeance of a Barbarian” by Miguel Luis Amunátegui Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui Aguayo Rodríguez, Eduardo Carrasco Lavandero, Sebastián Ferrada Quichel, César Chilean narrative XIX century Miguel Luis Amunátegui rhetoric romance emotion narrativa chilena siglo XIX Miguel Luis Amunátegui retórica romance emoción This study deals with the figuration of «savage Araucanian» as a figure of otherness for the Chilean modernizing project of the late nineteenth century, analyzing the articulation of "The revenge of a barbarian" (1876), a traditional story by the writer and historian Miguel Luis Amunátegui, with intercultural romance through affective rhetoric. It is proposed that the representation of the mapuche and its articulation with the impeded romance between lovers of different cultures aimed, in the case of Amunátegui, to transfer the legislative battle that supported military occupation of the Araucaria towards the heart of the emerging popular readers, appealing to a game of sympathy and rejection that would sentimentally justify Chilean domination over the Araucanía and its inhabitants. El presente estudio aborda la figuración de «salvaje araucano» como cifra de la alteridad para el proyecto modernizador chileno de fines del siglo XIX a partir de la lectura de «La venganza de un bárbaro» (1876), relato tradicionista del escritor e historiador Miguel Luis Amunátegui, por medio del análisis de su articulación con el romance intercultural a través de una retórica afectiva. Se propone que la representación del mapuche en el romance impedido entre amantes de culturas distintas apuntó, en el caso de Amunátegui, a trasladar la batalla discursiva iniciada en la esfera legislativa por los promotores de la ocupación militar de la Araucanía hacia el corazón de los emergentes públicos lectores populares, al apelar a un juego de simpatías y rechazos que permitiera justificar sentimentalmente la dominación chilena sobre el territorio y sus habitantes. Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2023-04-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Article application/zip application/pdf text/html https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/53223 10.15517/rk.v46i3.53223 Káñina; Vol. 46 No. 3 (2022): Káñina (September-December) Continuous publication; 127-145 Káñina; Vol. 46 Núm. 3 (2022): Káñina (Septiembre-Diciembre) Publicación continua; 127-145 Káñina; Vol. 46 N.º 3 (2022): Káñina (Septiembre-Diciembre) Publicación continua; 127-145 2215-2636 0378-0473 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/53223/55296 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/53223/55294 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/53223/55295 Derechos de autor 2022 Eduardo Aguayo Rodríguez, Sebastián Carrasco Lavandero, César Ferrada Quichel http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
institution Universidad de Costa Rica
collection Káñina
language spa
format Online
author Aguayo Rodríguez, Eduardo
Carrasco Lavandero, Sebastián
Ferrada Quichel, César
spellingShingle Aguayo Rodríguez, Eduardo
Carrasco Lavandero, Sebastián
Ferrada Quichel, César
Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui
author_facet Aguayo Rodríguez, Eduardo
Carrasco Lavandero, Sebastián
Ferrada Quichel, César
author_sort Aguayo Rodríguez, Eduardo
description El presente estudio aborda la figuración de «salvaje araucano» como cifra de la alteridad para el proyecto modernizador chileno de fines del siglo XIX a partir de la lectura de «La venganza de un bárbaro» (1876), relato tradicionista del escritor e historiador Miguel Luis Amunátegui, por medio del análisis de su articulación con el romance intercultural a través de una retórica afectiva. Se propone que la representación del mapuche en el romance impedido entre amantes de culturas distintas apuntó, en el caso de Amunátegui, a trasladar la batalla discursiva iniciada en la esfera legislativa por los promotores de la ocupación militar de la Araucanía hacia el corazón de los emergentes públicos lectores populares, al apelar a un juego de simpatías y rechazos que permitiera justificar sentimentalmente la dominación chilena sobre el territorio y sus habitantes.
title Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui
title_short Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui
title_full Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui
title_fullStr Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui
title_full_unstemmed Retórica y emoción en «La venganza de un bárbaro» de Miguel Luis Amunátegui
title_sort retórica y emoción en «la venganza de un bárbaro» de miguel luis amunátegui
title_alt Rhetoric and Emotion in “The Vengeance of a Barbarian” by Miguel Luis Amunátegui
publisher Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publishDate 2023
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/53223
work_keys_str_mv AT aguayorodriguezeduardo rhetoricandemotioninthevengeanceofabarbarianbymiguelluisamunategui
AT carrascolavanderosebastian rhetoricandemotioninthevengeanceofabarbarianbymiguelluisamunategui
AT ferradaquichelcesar rhetoricandemotioninthevengeanceofabarbarianbymiguelluisamunategui
AT aguayorodriguezeduardo retoricayemocionenlavenganzadeunbarbarodemiguelluisamunategui
AT carrascolavanderosebastian retoricayemocionenlavenganzadeunbarbarodemiguelluisamunategui
AT ferradaquichelcesar retoricayemocionenlavenganzadeunbarbarodemiguelluisamunategui
_version_ 1810112837675122688

Ejemplares similares