La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil

En esta breve investigación se analiza el cuento "La negra y la rubia" de la escritora costarricense Carmen Lyra, con el objetivo de determinar el modo como la autora reescribe el texto "La cenicienta" de Charles Perrault, así como observar la presencia de tópicos de un discurso...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Vásquez Vargas, Magdalena
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2006
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/4631
id KANINA4631
record_format ojs
spelling KANINA46312022-05-31T02:55:35Z La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil Vásquez Vargas, Magdalena Carmen Lyra María Isabel Carvajal literatura infantil literatura costarricense tradición oral Cenicienta children's literature Costa Rican literature Cinderella En esta breve investigación se analiza el cuento "La negra y la rubia" de la escritora costarricense Carmen Lyra, con el objetivo de determinar el modo como la autora reescribe el texto "La cenicienta" de Charles Perrault, así como observar la presencia de tópicos de un discurso colonial que reproduce estereotipos culturales orientados a presentar la realidad en forma esquemática. Primeramente, se ubica a Carmen Lyra en la literatura infantil costarricense y se aborda el tema de la presencia del folclore en la literatura. En un segundo momento, se analizan las variantes del discurso colonial que emergen en el cuento objeto de estudio, enfatizando en el discurso religioso y en el racial. Finalmente, se efectúa la relación de este texto con la literatura infantil, y en forma específica, con los condicionantes que tienden a reproducir una estructura preestablecida en la elaboración de los cuentos destinados al público infantil. Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2006-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Article Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/4631 Káñina; Vol. 30 No. 2 (2006): Káñina (July-December) Káñina; Vol. 30 Núm. 2 (2006): Káñina (Julio-Diciembre) Káñina; Vol. 30 N.º 2 (2006): Káñina (Julio-Diciembre) 2215-2636 0378-0473 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/4631/4445 Derechos de autor 2014 Káñina
institution Universidad de Costa Rica
collection Káñina
language spa
format Online
author Vásquez Vargas, Magdalena
spellingShingle Vásquez Vargas, Magdalena
La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
author_facet Vásquez Vargas, Magdalena
author_sort Vásquez Vargas, Magdalena
description En esta breve investigación se analiza el cuento "La negra y la rubia" de la escritora costarricense Carmen Lyra, con el objetivo de determinar el modo como la autora reescribe el texto "La cenicienta" de Charles Perrault, así como observar la presencia de tópicos de un discurso colonial que reproduce estereotipos culturales orientados a presentar la realidad en forma esquemática. Primeramente, se ubica a Carmen Lyra en la literatura infantil costarricense y se aborda el tema de la presencia del folclore en la literatura. En un segundo momento, se analizan las variantes del discurso colonial que emergen en el cuento objeto de estudio, enfatizando en el discurso religioso y en el racial. Finalmente, se efectúa la relación de este texto con la literatura infantil, y en forma específica, con los condicionantes que tienden a reproducir una estructura preestablecida en la elaboración de los cuentos destinados al público infantil.
title La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
title_short La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
title_full La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
title_fullStr La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
title_full_unstemmed La negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
title_sort la negra y la rubia: reescritura, discurso colonial y literatura infantil
publisher Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publishDate 2006
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/4631
work_keys_str_mv AT vasquezvargasmagdalena lanegraylarubiareescrituradiscursocolonialyliteraturainfantil
_version_ 1810112760804016128