El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro

Esta presentación describe el trabajo del Centro de Lexicografía Caribeña durante los pasados cuarenta y dos años, desde su establecimiento como un solo proyecto lexicográfico del inglés caribeño, a través del establecimiento del proyecto lexicográfico multilingüe caribeño hasta la combin...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Allsopp, Jeannette, Siegel, Jason
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2017
Acceso en línea:	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/28590

id	KANINA28590
record_format	ojs
spelling	KANINA285902022-05-31T02:52:21Z El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro Allsopp, Jeannette Siegel, Jason lexicografía caribeña Diccionario del uso del inglés caribeño Diciionario Multilingüe del Caribe Esta presentación describe el trabajo del Centro de Lexicografía Caribeña durante los pasados cuarenta y dos años, desde su establecimiento como un solo proyecto lexicográfico del inglés caribeño, a través del establecimiento del proyecto lexicográfico multilingüe caribeño hasta la combinación de los dos proyectos en un solo Centro de Lexicografía Caribeña. Demuestra el trabajo del pasado por Richard Allsopp, quien fundó el primer proyecto y, y su esposa Jeannette Allsopp, quien le acompañó en producir el Diccionario del uso del inglés caribeño (1996) y más tarde, los esfuerzos de ésta de extender el trabajo a las otras lenguas mayores oficiales del Caribe, y hacerlo multilingüe, redactando primero el Suplemento al Diccionario del uso del inglés caribeño y más tarde el Diccionario multilingüe del Caribe en inglés, francés, criollo francés y español (2003). También explica que este trabajo no se limita sólo a la producción lexicográfica, sino a programas universitarios de lexicografía del nivel de la licienciatura al doctorado. Por añadidura, se refiere al gran número de publicaciones hechas tanto por Richard como Jeannette Allsopp, sus talleres de investigación y todo el trabajo que sigue haciéndose ahora, que continuará con Jeannette Allsopp, fundadora y primera directora del Centro y con el nuevo director, Jason Siegel. Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2017-04-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/28590 10.15517/rk.v40i3.28590 Káñina; Vol. 40 No. 3 (2016): Káñina número extraordinario; 15-22 Káñina; Vol. 40 Núm. 3 (2016): Káñina número extraordinario; 15-22 Káñina; Vol. 40 N.º 3 (2016): Káñina número extraordinario; 15-22 2215-2636 0378-0473 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/28590/28600 Derechos de autor 2017 Káñina
institution	Universidad de Costa Rica
collection	Káñina
language	spa
format	Online
author	Allsopp, Jeannette Siegel, Jason
spellingShingle	Allsopp, Jeannette Siegel, Jason El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
author_facet	Allsopp, Jeannette Siegel, Jason
author_sort	Allsopp, Jeannette
description	Esta presentación describe el trabajo del Centro de Lexicografía Caribeña durante los pasados cuarenta y dos años, desde su establecimiento como un solo proyecto lexicográfico del inglés caribeño, a través del establecimiento del proyecto lexicográfico multilingüe caribeño hasta la combinación de los dos proyectos en un solo Centro de Lexicografía Caribeña. Demuestra el trabajo del pasado por Richard Allsopp, quien fundó el primer proyecto y, y su esposa Jeannette Allsopp, quien le acompañó en producir el Diccionario del uso del inglés caribeño (1996) y más tarde, los esfuerzos de ésta de extender el trabajo a las otras lenguas mayores oficiales del Caribe, y hacerlo multilingüe, redactando primero el Suplemento al Diccionario del uso del inglés caribeño y más tarde el Diccionario multilingüe del Caribe en inglés, francés, criollo francés y español (2003). También explica que este trabajo no se limita sólo a la producción lexicográfica, sino a programas universitarios de lexicografía del nivel de la licienciatura al doctorado. Por añadidura, se refiere al gran número de publicaciones hechas tanto por Richard como Jeannette Allsopp, sus talleres de investigación y todo el trabajo que sigue haciéndose ahora, que continuará con Jeannette Allsopp, fundadora y primera directora del Centro y con el nuevo director, Jason Siegel.
title	El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
title_short	El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
title_full	El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
title_fullStr	El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
title_full_unstemmed	El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
title_sort	el trabajo del centro de lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro
publisher	Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publishDate	2017
url	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/28590
work_keys_str_mv	AT allsoppjeannette eltrabajodelcentrodelexicografiacaribenapasadopresenteyfuturo AT siegeljason eltrabajodelcentrodelexicografiacaribenapasadopresenteyfuturo
_version_	1810112804439457792

El trabajo del Centro de Lexicografía caribeña: pasado, presente y futuro

Ejemplares similares