Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)

El presente es el primero de una serie de artículos en que enfocaré algunas cuestiones relativas al lenguaje profesional de los juristas. Se trata, en lo esencial, de presentar ideas que he recogido en lecturas de fuente variada, donde el tema en cuestión aparece examinado desde diversos ángulos. Cr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Haba, Enrique P.
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica - Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica 2014
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/juridicas/article/view/15670
id JURIDICAS15670
record_format ojs
spelling JURIDICAS156702014-09-03T20:30:48Z Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación) Haba, Enrique P. El presente es el primero de una serie de artículos en que enfocaré algunas cuestiones relativas al lenguaje profesional de los juristas. Se trata, en lo esencial, de presentar ideas que he recogido en lecturas de fuente variada, donde el tema en cuestión aparece examinado desde diversos ángulos. Creo que puede valer la pena aprovechar buena parte de las observaciones contenidas en estos trabajos -sintetizándolas, reordenándolas y criticándolas por mi cuenta- para ofrecer un panorama de los principales resultados que, a mi juicio, la teoría del derecho debería extraer de una toma de conciencia sobre ciertos caracteres del lenguaje  que éste emplea. Me propongo algo más, pues, ofrecer una recopilación de variadas anotaciones que otros han efectuado sobre cuestiones concerninetes  al lenguaje jurídico. Más bien se trata, desde mi punto de vista, de servirme de ideas de esos autores , y eventualmente de la discusión con ellas , para presentar elementos de juicio en favor de algunas conclusiones  que, aunque no ofrecerían ni mucha ni poca originalidad, creo que importa subrayarlas especialmente. En este sentido, como suele pasar cuanda uno saca apuntes, del  resultado será acaso menos responsable quien los da que el que los toma.  Universidad de Costa Rica - Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica 2014-08-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/juridicas/article/view/15670 10.15517/rcj.1979.15670 Revista de Ciencias Jurídicas; No. 37 (1979) Revista de Ciencias Jurídicas; Núm. 37 (1979) 2215-5155 0034-7787 10.15517/rcj.1979 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/juridicas/article/view/15670/15024 Derechos de autor 2014 Revista de Ciencias Jurídicas
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Ciencias Jurídicas
language spa
format Online
author Haba, Enrique P.
spellingShingle Haba, Enrique P.
Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)
author_facet Haba, Enrique P.
author_sort Haba, Enrique P.
description El presente es el primero de una serie de artículos en que enfocaré algunas cuestiones relativas al lenguaje profesional de los juristas. Se trata, en lo esencial, de presentar ideas que he recogido en lecturas de fuente variada, donde el tema en cuestión aparece examinado desde diversos ángulos. Creo que puede valer la pena aprovechar buena parte de las observaciones contenidas en estos trabajos -sintetizándolas, reordenándolas y criticándolas por mi cuenta- para ofrecer un panorama de los principales resultados que, a mi juicio, la teoría del derecho debería extraer de una toma de conciencia sobre ciertos caracteres del lenguaje  que éste emplea. Me propongo algo más, pues, ofrecer una recopilación de variadas anotaciones que otros han efectuado sobre cuestiones concerninetes  al lenguaje jurídico. Más bien se trata, desde mi punto de vista, de servirme de ideas de esos autores , y eventualmente de la discusión con ellas , para presentar elementos de juicio en favor de algunas conclusiones  que, aunque no ofrecerían ni mucha ni poca originalidad, creo que importa subrayarlas especialmente. En este sentido, como suele pasar cuanda uno saca apuntes, del  resultado será acaso menos responsable quien los da que el que los toma. 
title Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)
title_short Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)
title_full Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)
title_fullStr Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)
title_full_unstemmed Apuntes sobre el lenguje jurídico (I): De la lengua común a la letra de las leyes (Elementos de indeterminación)
title_sort apuntes sobre el lenguje jurídico (i): de la lengua común a la letra de las leyes (elementos de indeterminación)
publisher Universidad de Costa Rica - Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
publishDate 2014
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/juridicas/article/view/15670
work_keys_str_mv AT habaenriquep apuntessobreellengujejuridicoidelalenguacomunalaletradelasleyeselementosdeindeterminacion
_version_ 1810115834052345856