“Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional

Este artículo es una reflexión, a partir del caso de los maestros garífunas de Belice, sobre las herencias y las apropiaciones de categorías de identificación, construidas en la época colonial y rearticuladas en contexto nacional. Al considerar la identidad como una construcción social, discursiva y...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Ramírez Romero, Aïda
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: CIICLA, Universidad de Costa Rica 2023
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391
id INTERCAMBIO56391
record_format ojs
institution Universidad de Costa Rica
collection Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe
language spa
format Online
author Ramírez Romero, Aïda
spellingShingle Ramírez Romero, Aïda
“Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
author_facet Ramírez Romero, Aïda
author_sort Ramírez Romero, Aïda
description Este artículo es una reflexión, a partir del caso de los maestros garífunas de Belice, sobre las herencias y las apropiaciones de categorías de identificación, construidas en la época colonial y rearticuladas en contexto nacional. Al considerar la identidad como una construcción social, discursiva y situada, se analizará primero, a partir de estudios de caso específicos, cómo las categorías étnico-raciales eran construidas y reproducidas en contexto de educación colonial, y luego, cómo son apropiadas por actores contemporáneos que cristalizan la identidad del grupo garífuna. El texto está producido con base en literatura histórica sobre Belice y educación, archivos coloniales de principios del siglo XX recogidos en Londres (Kew) y entrevistas realizadas en Belice, entre 2017 y 2021. Se muestra que la diferencia sigue siendo construida a través de distinciones étnico-raciales con fines de valorizar y de integrar la identidad garífuna en representaciones de una nación multicultural beliceña.
title “Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
title_short “Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
title_full “Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
title_fullStr “Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
title_full_unstemmed “Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
title_sort “los maestros garífunas” de belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional
title_alt “The Garifuna Teachers” of Belize: Legacy and Appropriations of a Historical Colonial Category in Nation-building Context
“Os professore garífunas” de Belize: Heranças e apropriações da uma categoria histórica colonial no contexto de construção da nação
publisher CIICLA, Universidad de Costa Rica
publishDate 2023
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391
work_keys_str_mv AT ramirezromeroaida thegarifunateachersofbelizelegacyandappropriationsofahistoricalcolonialcategoryinnationbuildingcontext
AT ramirezromeroaida losmaestrosgarifunasdebeliceherenciasyapropiacionesdeunacategoriahistoricacolonialencontextodeconstruccionnacional
AT ramirezromeroaida osprofessoregarifunasdebelizeherancaseapropriacoesdaumacategoriahistoricacolonialnocontextodeconstrucaodanacao
_version_ 1809125607444840448
spelling INTERCAMBIO563912023-12-20T15:28:16Z “The Garifuna Teachers” of Belize: Legacy and Appropriations of a Historical Colonial Category in Nation-building Context “Los maestros garífunas” de Belice: herencias y apropiaciones de una categoría histórica colonial en contexto de construcción nacional “Os professore garífunas” de Belize: Heranças e apropriações da uma categoria histórica colonial no contexto de construção da nação Ramírez Romero, Aïda Identity colonial education racialization ethnopolitical appropriations multicultural nation Identidad Educación colonial racialización apropiaciones etnopoliticas nación multicultural Identidade educação colonial racialização apropriações etnopolíticas nação multicultural This paper reflects, from the case of the Garifuna Teachers in Belize, on the legacy and appropriation of identification categories, constructed during colonial times and rearticulated in a national context. Seeing identity as a social construction, discursive and situated, the paper analyzes firstly, specific case studies, how ethno-racial categories were discursively constructed and reproduced in colonial education context, and then, how they are appropriated by contemporaneous actors who crystalize the identity of the Garifuna group. The text is produced from historical literature on Belize and education, colonial archives produced in Belize at the beginning of the 20th century, collected in London (Kew), and interviews conducted in Belize, during 2017 and 2021. The article shows that differences continue to be constructed, in diverse ways, through ethno-racial distinctions in order to integrate the Garifuna identity in representations of Belize as a multicultural nation. Este artículo es una reflexión, a partir del caso de los maestros garífunas de Belice, sobre las herencias y las apropiaciones de categorías de identificación, construidas en la época colonial y rearticuladas en contexto nacional. Al considerar la identidad como una construcción social, discursiva y situada, se analizará primero, a partir de estudios de caso específicos, cómo las categorías étnico-raciales eran construidas y reproducidas en contexto de educación colonial, y luego, cómo son apropiadas por actores contemporáneos que cristalizan la identidad del grupo garífuna. El texto está producido con base en literatura histórica sobre Belice y educación, archivos coloniales de principios del siglo XX recogidos en Londres (Kew) y entrevistas realizadas en Belice, entre 2017 y 2021. Se muestra que la diferencia sigue siendo construida a través de distinciones étnico-raciales con fines de valorizar y de integrar la identidad garífuna en representaciones de una nación multicultural beliceña. Este artigo é uma reflexão, a partir do caso dos professores garífunas de Belize, sobre as heranças e apropriações das categorias étnico-raciais, construídas na época colonial e rearticuladas no contexto nacional. Considerando-se a identidade como uma construção social, discursiva e situada, analisaremos primeiro, a partir dos estudos de caso, como as categorias étnico-raciais eram construídas e reproduzidas no contexto da educação colonial, e em seguida, como são apropriadas por atores contemporâneos que cristalizam a identidade do grupo garífuna. O texto foi produzido com base na literatura histórica sobre Belize e a história da educação, assim como arquivos coloniais do começo do século 20 -coletados em Londres (Kew)- e entrevistas realizadas em Belize, entre 2017 e 2021. Observa-se que a diferença continua sendo construída através de diferenciações étnico-raciais a fim de valorizar e integrar a identidade garífuna nas representações da nação multicultural belizenha.  CIICLA, Universidad de Costa Rica 2023-08-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo evaluado por pares application/pdf application/epub+zip text/html audio/x-aiff https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391 10.15517/ca.v20i2.56391 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 No. 2 (2023): July - December 2023; e56391 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 Núm. 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e56391 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 20 N.º 2 (2023): julio - diciembre 2023 ; e56391 1659-4940 1659-0139 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391/57089 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391/59730 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391/59731 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/56391/57721 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.es