Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos

Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos

Una vez establecido el estudio comparativo entre el cuento del Reino Nuevo de Los dos hermanos y La historia de José en la Biblia hebrea, el último tema de las transformaciones que sufrirá el protagonista es analizado desde la intertextualidad. Se tiene en cuenta el contexto histórico-geográfico, la...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Salvador, Adriana Noemí
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica 2023
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416
id FILYLING54416
record_format ojs
spelling FILYLING544162024-01-27T21:39:29Z The Successive Metamorphoses of the Protagonist as a Literary Theme in The Story of Joseph from de Hebrew Bible and the Neo-Egyptian Tale of The Two Brothers Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos Salvador, Adriana Noemí material philology myth rite intertextuality comparativism filología material mito rito intertextualidad comparativismo Once the comparative study between the story of the New Kingdom of The Two Brothers and The Story of Joseph in the Hebrew Bible has been established, the last theme of the transformations that the protagonist will undergo is analyzed from intertextuality. It considers the historical-geographical context, the intentionality, and the characteristics present during creation of the writing in which the story came to us, the Biblical Hebrew that has its origin in the Proto-Sinaitic. The latter, created in the Sinai Peninsula during the Middle Kingdom; the tradition of the narrative that we study, in the Jewish colony of Elephantine around the Axial period, circa the 6th century B.C. Thanks to lexical morphosemantics, the materiality of the text, which we propose as a “bridge text” in the Torah, is connected with the embodied cognition of the contemporary reader who remains inserted in the plot and we believe can participate in it as a “rite of passage”. Una vez establecido el estudio comparativo entre el cuento del Reino Nuevo de Los dos hermanos y La historia de José en la Biblia hebrea, el último tema de las transformaciones que sufrirá el protagonista es analizado desde la intertextualidad. Se tiene en cuenta el contexto histórico-geográfico, la intencionalidad, y las características propias presentes durante la creación de la escritura en la que nos llegó el relato, el hebreo bíblico que tiene su origen en el protosinaítico. Este último, creado en la península del Sinaí durante el Reino Medio; la tradición de la narrativa que estudiamos, en la colonia judía de Elefantina en torno a la época axial, circa el siglo VI a.n.e. Gracias a la morfosemántica lexical, la materialidad del texto, que proponemos como “texto puente” en la Torah, es puesta en correlación con la cognición encarnada del lector contemporáneo que queda inserto en la trama y creemos puede participar en ella a modo de “rito de paso”. Universidad de Costa Rica 2023-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf text/html application/epub+zip audio/x-aiff https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416 10.15517/rfl.v49i2.54416 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Vol. 49 No. 2 (2023): July 2023 - December 2023; e54416 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 49 Núm. 2 (2023): julio 2023 - diciembre 2023; e54416 Revista de Filología y Lingüística; Vol. 49 N.º 2 (2023): julio 2023 - diciembre 2023; e54416 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416/56002 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416/57133 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416/58879 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416/56005 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.es
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
language spa
format Online
author Salvador, Adriana Noemí
spellingShingle Salvador, Adriana Noemí
Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos
author_facet Salvador, Adriana Noemí
author_sort Salvador, Adriana Noemí
description Una vez establecido el estudio comparativo entre el cuento del Reino Nuevo de Los dos hermanos y La historia de José en la Biblia hebrea, el último tema de las transformaciones que sufrirá el protagonista es analizado desde la intertextualidad. Se tiene en cuenta el contexto histórico-geográfico, la intencionalidad, y las características propias presentes durante la creación de la escritura en la que nos llegó el relato, el hebreo bíblico que tiene su origen en el protosinaítico. Este último, creado en la península del Sinaí durante el Reino Medio; la tradición de la narrativa que estudiamos, en la colonia judía de Elefantina en torno a la época axial, circa el siglo VI a.n.e. Gracias a la morfosemántica lexical, la materialidad del texto, que proponemos como “texto puente” en la Torah, es puesta en correlación con la cognición encarnada del lector contemporáneo que queda inserto en la trama y creemos puede participar en ella a modo de “rito de paso”.
title Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos
title_short Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos
title_full Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos
title_fullStr Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos
title_full_unstemmed Las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en La historia de José de la Biblia hebrea y el cuento neoegipcio de Los dos hermanos
title_sort las sucesivas metamorfosis del protagonista como tema literario en la historia de josé de la biblia hebrea y el cuento neoegipcio de los dos hermanos
title_alt The Successive Metamorphoses of the Protagonist as a Literary Theme in The Story of Joseph from de Hebrew Bible and the Neo-Egyptian Tale of The Two Brothers
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2023
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/54416
work_keys_str_mv AT salvadoradriananoemi thesuccessivemetamorphosesoftheprotagonistasaliterarythemeinthestoryofjosephfromdehebrewbibleandtheneoegyptiantaleofthetwobrothers
AT salvadoradriananoemi lassucesivasmetamorfosisdelprotagonistacomotemaliterarioenlahistoriadejosedelabibliahebreayelcuentoneoegipciodelosdoshermanos
AT salvadoradriananoemi successivemetamorphosesoftheprotagonistasaliterarythemeinthestoryofjosephfromdehebrewbibleandtheneoegyptiantaleofthetwobrothers
_version_ 1810116353194983424

Ejemplares similares