Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda

El presente artículo explora la presencia de México en la poesía de Luis Cernuda. Antes de mudarse al continente americano, el poeta ya había escrito su poema “Quetzalcóatl”, una composición en que reflexionó acerca del papel de la historia, la mitología y el exilio. Su estancia en México amplió su...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Muñoz Covarrubias, Pablo
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica 2021
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631
id FILYLING46631
record_format ojs
spelling FILYLING466312022-06-09T02:54:52Z Glimpses of Mexico in La realidad y el deseo: “El elegido” by Luis Cernuda Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda Muñoz Covarrubias, Pablo Cernuda poetry myth exile Quetzalcóatl Cernuda poesía mito exilio Quetzalcóatl The following article explores Mexico’s presence in Luis Cernuda’s poetry. Even before moving to the New World, the poet had already written “Quetzalcóatl”, a composition in which he reflected on history, mythology, and exile. His presence in Mexico widened his knowledge of the country and deepened his interest and love. Variaciones sobre tema mexicano is usually cited to exemplify this trend. Even though Mexico’s presence in La realidad y el deseo might seem not that significant, poems like “El elegido” will show us otherwise. By writing “El elegido”, Cernuda transformed history and myth into poetry. This article showcases the texts referenced by the poet in “El elegido” and the literary tradition he decided to follow. Beyond this, our investigation underlines the ways in which Cernuda transformed images and symbolisms from another culture and merged them into his own personal poetic discourse. El presente artículo explora la presencia de México en la poesía de Luis Cernuda. Antes de mudarse al continente americano, el poeta ya había escrito su poema “Quetzalcóatl”, una composición en que reflexionó acerca del papel de la historia, la mitología y el exilio. Su estancia en México amplió su conocimiento del país y sirvió para profundizar su interés y su amor. Variaciones sobre tema mexicano es frecuentemente citado para ejemplificar esto. A pesar de que la presencia de México en La realidad y el deseo pueda parecer no tan significativa, poemas como “El elegido” nos demuestran lo contrario. En “El elegido”, Cernuda transforma la historia y el mito y los convierte en poesía. Este artículo reúne y comenta los textos aprovechados para la redacción del poema citado y destaca la tradición a la que se acoge. Además, nuestra investigación enfatiza la forma en que Cernuda selecciona las imágenes y los simbolismos de una cultura y los aprovecha en su discurso poético. Universidad de Costa Rica 2021-04-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf application/epub+zip text/html audio/x-aiff https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631 10.15517/rfl.v47i2.46631 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Vol. 47 No. 2 (2021): July 2021 - December 2021; e46631 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 47 Núm. 2 (2021): julio 2021 - diciembre 2021; e46631 Revista de Filología y Lingüística; Vol. 47 N.º 2 (2021): julio 2021 - diciembre 2021; e46631 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631/46841 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631/46842 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631/46843 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631/46844
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
language spa
format Online
author Muñoz Covarrubias, Pablo
spellingShingle Muñoz Covarrubias, Pablo
Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda
author_facet Muñoz Covarrubias, Pablo
author_sort Muñoz Covarrubias, Pablo
description El presente artículo explora la presencia de México en la poesía de Luis Cernuda. Antes de mudarse al continente americano, el poeta ya había escrito su poema “Quetzalcóatl”, una composición en que reflexionó acerca del papel de la historia, la mitología y el exilio. Su estancia en México amplió su conocimiento del país y sirvió para profundizar su interés y su amor. Variaciones sobre tema mexicano es frecuentemente citado para ejemplificar esto. A pesar de que la presencia de México en La realidad y el deseo pueda parecer no tan significativa, poemas como “El elegido” nos demuestran lo contrario. En “El elegido”, Cernuda transforma la historia y el mito y los convierte en poesía. Este artículo reúne y comenta los textos aprovechados para la redacción del poema citado y destaca la tradición a la que se acoge. Además, nuestra investigación enfatiza la forma en que Cernuda selecciona las imágenes y los simbolismos de una cultura y los aprovecha en su discurso poético.
title Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda
title_short Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda
title_full Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda
title_fullStr Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda
title_full_unstemmed Atisbos de México en La realidad y el deseo: “El elegido” de Luis Cernuda
title_sort atisbos de méxico en la realidad y el deseo: “el elegido” de luis cernuda
title_alt Glimpses of Mexico in La realidad y el deseo: “El elegido” by Luis Cernuda
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2021
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/46631
work_keys_str_mv AT munozcovarrubiaspablo glimpsesofmexicoinlarealidadyeldeseoelelegidobyluiscernuda
AT munozcovarrubiaspablo atisbosdemexicoenlarealidadyeldeseoelelegidodeluiscernuda
_version_ 1810116345039159296