Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español
Desde la perspectiva de la gramática funcional, en este artículo se describen las construcciones reflexivas, recíprocas, pasivas con se, medias, impersonales con se y antipasivas del español como el resultado de una operación de ajuste de valencia. Se propone que la finalidad fundamental de esta ope...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2007
|
| Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4296 |
| id |
FILYLING4296 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
FILYLING42962022-06-09T03:06:36Z Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español Portilla Chaves, Mario uses of se reflexive pronouns detransitivization morphosyntaxis Spanish Usos de se pronombres reflexivos destransitivación morfosintaxis español Uses of se reflexive pronouns detransitivization morphosyntaxis Spanish Within the functionalist framework, this paper describes the reflexive, reciprocal, se passive, middle, se impersonal, and antipassive constructions in Spanish as a result of a valence adjusting operation. It is proposed that the main aim of this operation is clause detransitivization. Semantically, this detransitivization merges the agent and the patient in the same argument (proper reflexives, reciprocals), downplaying the agent (optional reflexives, inherent reflexives, se passives, se impersonals, middles, antipassives), or downplaying the patient even more (optional reflexives, antipassives). Structurally, the same morphological strategy is used in those clauses: the usage of clitic reflexive pronouns or a particle which is identical to the 3º person clitic reflexive pronoun (se). Desde la perspectiva de la gramática funcional, en este artículo se describen las construcciones reflexivas, recíprocas, pasivas con se, medias, impersonales con se y antipasivas del español como el resultado de una operación de ajuste de valencia. Se propone que la finalidad fundamental de esta operación es la destransitivación de la cláusula. Semánticamente, esta destransitivación se logra fusionando en un mismo argumento al agente y al paciente (reflexivas propias, recíprocas), degradando al agente (reflexivas opcionales, reflexivas inherentes, pasivas con se, impersonales con se, medias, antipasivas) o degradando aun más al paciente (reflexivas opcionales, antipasivas). Formalmente, en todas estas construcciones, se utiliza la misma estrategia morfológica: el uso de pronombres flexivos clíticos o de una partícula idéntica al pronombre reflexivo clítico de 3° persona (se). Universidad de Costa Rica 2007-12-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Text application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4296 10.15517/rfl.v32i2.4296 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Volumen 32, Número 2; 185-201 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 32, Número 2; 185-201 Revista de Filología y Lingüística; Volumen 32, Número 2; 185-201 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4296/4120 Derechos de autor 2014 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| institution |
Universidad de Costa Rica |
| collection |
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Portilla Chaves, Mario |
| spellingShingle |
Portilla Chaves, Mario Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| author_facet |
Portilla Chaves, Mario |
| author_sort |
Portilla Chaves, Mario |
| description |
Desde la perspectiva de la gramática funcional, en este artículo se describen las construcciones reflexivas, recíprocas, pasivas con se, medias, impersonales con se y antipasivas del español como el resultado de una operación de ajuste de valencia. Se propone que la finalidad fundamental de esta operación es la destransitivación de la cláusula. Semánticamente, esta destransitivación se logra fusionando en un mismo argumento al agente y al paciente (reflexivas propias, recíprocas), degradando al agente (reflexivas opcionales, reflexivas inherentes, pasivas con se, impersonales con se, medias, antipasivas) o degradando aun más al paciente (reflexivas opcionales, antipasivas). Formalmente, en todas estas construcciones, se utiliza la misma estrategia morfológica: el uso de pronombres flexivos clíticos o de una partícula idéntica al pronombre reflexivo clítico de 3° persona (se). |
| title |
Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| title_short |
Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| title_full |
Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| title_fullStr |
Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| title_full_unstemmed |
Los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| title_sort |
los pronombres reflexivos clíticos como operadores de destransitivación en español |
| publisher |
Universidad de Costa Rica |
| publishDate |
2007 |
| url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/4296 |
| work_keys_str_mv |
AT portillachavesmario lospronombresreflexivoscliticoscomooperadoresdedestransitivacionenespanol |
| _version_ |
1810116186855178240 |