El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote
A lo largo de la historia, el discurso literario, preponderantemente masculino, ha consolidado todo un espectro de imágenes literarias alrededor de la mujer. Una de las representaciones inscritas en este imaginario es la de paisaje literario. Durante esta investigación, hemos parangonado la literatu...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | spa |
| Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2020
|
| Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/41061 |
| id |
FILYLING41061 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
FILYLING410612022-06-09T02:55:43Z Eternal Feminine Behind Narrative Space: Mararía and Lanzarote’s Landscape El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote Santana Abreu, Tamara literary landscape woman’s character island woman literature paisaje literario personaje femenino isla mujer literatura Over the years, literary speech, predominantly masculine, has created a spectrum made of literary images around the woman. One of the representations which is part of her imaginery is the literary landscape. For this research, we have compared the literary woman with this concept, the literary landscape, according to a territorial perspective of woman’s character and, therefore, to the real one. In order to show this relation, we have used the concept of simulacra (Baudrillard, 1978) and its real repercussions. Then, we have developed the link between the literary representation of the island in its own landscape and the literary interpretation of woman, by using the term land-as-woman (Kolodny, 1973). As an example, we have analyzed the testimonies which build the novel Mararía (1975), by Rafael Arozarena. Finally, we have concluded that feminizing the environment reinforces the gender roles which take part of the eternal feminine, so the real woman, as well as that conservative governments, such as the Spanish dictatorship after the civil war, the woman’s body, due to its procreative potencial, belongs to the system as the soil belongs to the country. A lo largo de la historia, el discurso literario, preponderantemente masculino, ha consolidado todo un espectro de imágenes literarias alrededor de la mujer. Una de las representaciones inscritas en este imaginario es la de paisaje literario. Durante esta investigación, hemos parangonado la literaturización de la mujer con este concepto, atendiendo a una perspectiva de territorialidad respecto al personaje femenino y, en consecuencia, a la mujer real. Para presentar esta relación, hemos recurrido al concepto de simulacro (Baudrillard, 1978) y sus repercusiones reales. Luego, hemos desarrollado el angosto vínculo entre la representación literaria de la isla en su paisaje y la interpretación literaria de la mujer, apelando al término land-as-woman (Kolodny, 1973). Para ejemplificarlo, hemos analizado los distintos testimonios que estructuran la novela canaria Mararía (1975), de Rafael Arozarena, para concluir, por una parte, que feminizar el entorno robustece los roles genéricos adscritos al eterno femenino, luego a la mujer real, y por otra parte, que en los gobiernos conservaduristas, como sucede durante la dictadura franquista, el cuerpo de la mujer, con su potencial procreativo, pertenece al sistema natalista como el territorio pertenece a la patria. Universidad de Costa Rica 2020-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf application/epub+zip audio/x-aiff https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/41061 10.15517/rfl.v46i1.41061 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Vol. 46 No. 1 (2020): Abril 2020 - Setiembre 2020; 105-121 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 46 Núm. 1 (2020): Abril 2020 - Setiembre 2020; 105-121 Revista de Filología y Lingüística; Vol. 46 N.º 1 (2020): Abril 2020 - Setiembre 2020; 105-121 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/41061/41778 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/41061/41779 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/41061/41780 |
| institution |
Universidad de Costa Rica |
| collection |
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
| language |
spa |
| format |
Online |
| author |
Santana Abreu, Tamara |
| spellingShingle |
Santana Abreu, Tamara El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote |
| author_facet |
Santana Abreu, Tamara |
| author_sort |
Santana Abreu, Tamara |
| description |
A lo largo de la historia, el discurso literario, preponderantemente masculino, ha consolidado todo un espectro de imágenes literarias alrededor de la mujer. Una de las representaciones inscritas en este imaginario es la de paisaje literario. Durante esta investigación, hemos parangonado la literaturización de la mujer con este concepto, atendiendo a una perspectiva de territorialidad respecto al personaje femenino y, en consecuencia, a la mujer real. Para presentar esta relación, hemos recurrido al concepto de simulacro (Baudrillard, 1978) y sus repercusiones reales. Luego, hemos desarrollado el angosto vínculo entre la representación literaria de la isla en su paisaje y la interpretación literaria de la mujer, apelando al término land-as-woman (Kolodny, 1973). Para ejemplificarlo, hemos analizado los distintos testimonios que estructuran la novela canaria Mararía (1975), de Rafael Arozarena, para concluir, por una parte, que feminizar el entorno robustece los roles genéricos adscritos al eterno femenino, luego a la mujer real, y por otra parte, que en los gobiernos conservaduristas, como sucede durante la dictadura franquista, el cuerpo de la mujer, con su potencial procreativo, pertenece al sistema natalista como el territorio pertenece a la patria. |
| title |
El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote |
| title_short |
El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote |
| title_full |
El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote |
| title_fullStr |
El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote |
| title_full_unstemmed |
El eterno femenino tras el espacio narrativo: Mararía y el paisaje de Lanzarote |
| title_sort |
el eterno femenino tras el espacio narrativo: mararía y el paisaje de lanzarote |
| title_alt |
Eternal Feminine Behind Narrative Space: Mararía and Lanzarote’s Landscape |
| publisher |
Universidad de Costa Rica |
| publishDate |
2020 |
| url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/41061 |
| work_keys_str_mv |
AT santanaabreutamara eternalfemininebehindnarrativespacemarariaandlanzaroteslandscape AT santanaabreutamara eleternofemeninotraselespacionarrativomarariayelpaisajedelanzarote |
| _version_ |
1810116334153891840 |