Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno
En este artículo defiendo la hipótesis de que en la literatura centroamericana de la primera parte del siglo XX se establecieron dos modalidades de recepción de las vanguardias: una que desde el regionalismo construyó procedimientos de hibridación textual, y por ende, dos universos representacionale...
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Online |
Idioma: | spa |
Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2012
|
Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1734 |
id |
FILYLING1734 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
FILYLING17342022-06-09T03:15:57Z Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno. Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno Rodríguez Cascante, Francisco Yolanda Oreamuno Costa Rican literature regionalism vanguard Flavio Herrera Yolanda Oreamuno literatura centroamericana regionalismo vanguardia Flavio Herrera This article defends the hypothesis that Central American literature of the first part of the twentieth century established two receptive modalities for the vanguard: one from a regional perspective which constructed procedures of textual hybridization, and therefore, two integrated representational universes. And on the other hand, rejecting regionalism, and from that distancing, it assumed the mechanisms of those of the vanguard and procured the autonomy of the language in as much as the esthetic paradigm. Both writing models constitute the horizon of the two textual formations that are designed what has been called the literary rebirth of the second part of the twentieth century. I exemplify this discussion with a comparative analysis of the texts of Flavio Herrera and Yolanda Oreamuno, the most well known of this first model, whereas that of the author indebted to the second. En este artículo defiendo la hipótesis de que en la literatura centroamericana de la primera parte del siglo XX se establecieron dos modalidades de recepción de las vanguardias: una que desde el regionalismo construyó procedimientos de hibridación textual, y por ende, dos universos representacionales integrados. Y otra que, rechazando el regionalismo, y a partir de ese distanciamiento, asumió los mecanismos vanguardistas y procuró la autonomía del lenguaje en tanto paradigma estético. Ambos modelos escriturales constituyen el horizonte de dos formaciones textuales que diseñaron lo que se ha llamado la renovación literaria de la segunda parte del siglo XX. Ejemplifico esta discusión con el análisis comparativo de textos de Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno; los primeros integrados en el primer modelo, mientras que los de la autora deudores del segundo. Universidad de Costa Rica 2012-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1734 10.15517/rfl.v33i2.1734 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Volumen 33, Número 2; 23-31 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 33, Número 2; 23-31 Revista de Filología y Lingüística; Volumen 33, Número 2; 23-31 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1734/1707 Derechos de autor 2014 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
institution |
Universidad de Costa Rica |
collection |
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica |
language |
spa |
format |
Online |
author |
Rodríguez Cascante, Francisco |
spellingShingle |
Rodríguez Cascante, Francisco Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno |
author_facet |
Rodríguez Cascante, Francisco |
author_sort |
Rodríguez Cascante, Francisco |
description |
En este artículo defiendo la hipótesis de que en la literatura centroamericana de la primera parte del siglo XX se establecieron dos modalidades de recepción de las vanguardias: una que desde el regionalismo construyó procedimientos de hibridación textual, y por ende, dos universos representacionales integrados. Y otra que, rechazando el regionalismo, y a partir de ese distanciamiento, asumió los mecanismos vanguardistas y procuró la autonomía del lenguaje en tanto paradigma estético. Ambos modelos escriturales constituyen el horizonte de dos formaciones textuales que diseñaron lo que se ha llamado la renovación literaria de la segunda parte del siglo XX. Ejemplifico esta discusión con el análisis comparativo de textos de Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno; los primeros integrados en el primer modelo, mientras que los de la autora deudores del segundo. |
title |
Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno |
title_short |
Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno |
title_full |
Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno |
title_fullStr |
Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno |
title_full_unstemmed |
Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno |
title_sort |
del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: flavio herrera y yolanda oreamuno |
title_alt |
Del regionalismo a la vanguardia en la narrativa centroamericana: Flavio Herrera y Yolanda Oreamuno. |
publisher |
Universidad de Costa Rica |
publishDate |
2012 |
url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1734 |
work_keys_str_mv |
AT rodriguezcascantefrancisco delregionalismoalavanguardiaenlanarrativacentroamericanaflavioherrerayyolandaoreamuno |
_version_ |
1810116179357859840 |