L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique

Cet article interroge sur l’utilisation des images bibliques au sein de l’œuvre de Charles Nodier, pionnier du conte fantastique en France. D’après une approche comparée les images bibliques originales sont confrontées avec les images transposées au sein du récit fantastique. L’analyse s’intéresse à...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Boruszko, Graciela
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de Costa Rica 2012
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1113
id FILYLING1113
record_format ojs
spelling FILYLING11132022-06-09T03:17:33Z L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique Boruszko, Graciela Nodier-Charles fantastic narrative comparative literature biblical images French literature Nodier-Charles conte fantastique littérature comparée images bibliques littérature française Charles Nodier, pioneer writer of the fantastic narrative in France, transfers biblical images into his stories. The transposed image is studied in parallel with the original image. This analysis explores from a comparative approach the intersections of literary narrative, the transposition of biblical images and the results of the insertion of those modified images in a new network of meaning. The intertextuality generated from this exchange, favors the creation of a new cosmogony that without hesitation incorporates the biblical world, proposing a new interpretation of the supernatural cosmos. Cet article interroge sur l’utilisation des images bibliques au sein de l’œuvre de Charles Nodier, pionnier du conte fantastique en France. D’après une approche comparée les images bibliques originales sont confrontées avec les images transposées au sein du récit fantastique. L’analyse s’intéresse à la conjonction entre narration, emprunt des images bibliques et le résultat de cet emprunt dans une image modifiée qui fait référence à l’image original tout en participant dans un nouveau réseau de signification. L’intertextualité des emprunts témoigne d’une créativité littéraire qui s’exprime dans une nouvelle cosmogonie fantastique qui n’hésite pas à se servir d’un monde biblique afin de façonner une nouvelle interprétation du surnaturel. Universidad de Costa Rica 2012-08-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1113 10.15517/rfl.v36i1.1113 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Volumen 36, Número 1; 9-33 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Volumen 36, Número 1; 9-33 Revista de Filología y Lingüística; Volumen 36, Número 1; 9-33 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1113/1174 Derechos de autor 2014 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
language spa
format Online
author Boruszko, Graciela
spellingShingle Boruszko, Graciela
L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
author_facet Boruszko, Graciela
author_sort Boruszko, Graciela
description Cet article interroge sur l’utilisation des images bibliques au sein de l’œuvre de Charles Nodier, pionnier du conte fantastique en France. D’après une approche comparée les images bibliques originales sont confrontées avec les images transposées au sein du récit fantastique. L’analyse s’intéresse à la conjonction entre narration, emprunt des images bibliques et le résultat de cet emprunt dans une image modifiée qui fait référence à l’image original tout en participant dans un nouveau réseau de signification. L’intertextualité des emprunts témoigne d’une créativité littéraire qui s’exprime dans une nouvelle cosmogonie fantastique qui n’hésite pas à se servir d’un monde biblique afin de façonner une nouvelle interprétation du surnaturel.
title L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
title_short L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
title_full L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
title_fullStr L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
title_full_unstemmed L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
title_sort l´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
title_alt L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2012
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/1113
work_keys_str_mv AT boruszkograciela limaginairefantastiquecheznodieretlinspirationbiblique
_version_ 1810116170773168128