El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones

El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones

En este trabajo se describen y analizan los usos del lenguaje, las palabras y construcciones lingüísticas en torno al sexo de pago, así como los significados asociados. Se hace un repaso a los principales términos utilizados para denominar a las personas que ejercen la prostitución, las personas que...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Meneses-Falcón, Carmen, Úcar Ventura, Pilar
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: San José: Universidad de Costa Rica, Escuela de Estudios Generales 2021
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/49337
id ESTUDIOS49337
record_format ojs
spelling ESTUDIOS493372022-05-18T23:09:27Z Language in prostitution: use, intention and meanings of some words and expressions El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones Meneses-Falcón, Carmen Úcar Ventura, Pilar Language use; Prostitution; sex work; emic; etic. Uso del lenguaje; prostitución; trabajo sexual; emic; etic. This paper describes and analyzes the uses of language, words and linguistic constructions related to paid sex, as well as the associated meanings. A review is made of the main terms used to refer to people in prostitution, people who pay for sex, and other social actors involved in this activity such as managers, entrepreneurs, managers, etc. Among the results, we can highlight the use of terms such as prostitute, prostituida, puta, pilingui, victim, sex worker and others with different uses depending on the context in which they are used. Behind these terms there are different ideological positions, as well as meanings depending on the emic and etic perspectives. In this sense, the emic perspectives of the protagonists involved in the activity differ substantially from the etic perspective of professionals, academics, feminists, journalists and other social actors outside prostitution. While the women involved in this activity prefer whore, prostitute or sex worker, the professionals who work with them refer to them as prostituted women, women prostitutes, women in prostitution or sex workers. The use of language to refer to women in paid sex can be another form of violence against women, which must be combated according to the Istanbul Convention and the 2030 Agenda. En este trabajo se describen y analizan los usos del lenguaje, las palabras y construcciones lingüísticas en torno al sexo de pago, así como los significados asociados. Se hace un repaso a los principales términos utilizados para denominar a las personas que ejercen la prostitución, las personas que pagan por sexo, y otros actores sociales implicados en esta actividad como los gestores, empresarios, encargados, entre otros. Entre los resultados se puede destacar la utilización de los vocablos como prostituta, prostituida, puta, pilingui, víctima, trabajadora sexual y otros más con usos distintos en función del contexto en el que se emplean. Detrás de dichos términos existen posiciones ideológicas distintas, así como significados en función de las perspectivas emic y etic. En este sentido las perspectivas emic, propias de las protagonistas implicadas en la actividad, difieren sustancialmente de la perspectiva etic, de los profesionales, académicos, feministas, periodistas y otros actores sociales ajenos a la prostitución. San José: Universidad de Costa Rica, Escuela de Estudios Generales 2021-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf application/epub+zip https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/49337 10.15517/re.v0i43.49337 Revista Estudios; No. 43 (2021): December 2021-May 2022; 437-460 Revista Estudios; Núm. 43 (2021): Diciembre 2021-Mayo 2022; 437-460 Estudios; N.º 43 (2021): Diciembre 2021-Mayo 2022; 437-460 1659-3316 1659-1925 10.15517/re.v0i43 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/49337/49149 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/49337/49150
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista Estudios
language spa
format Online
author Meneses-Falcón, Carmen
Úcar Ventura, Pilar
spellingShingle Meneses-Falcón, Carmen
Úcar Ventura, Pilar
El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
author_facet Meneses-Falcón, Carmen
Úcar Ventura, Pilar
author_sort Meneses-Falcón, Carmen
description En este trabajo se describen y analizan los usos del lenguaje, las palabras y construcciones lingüísticas en torno al sexo de pago, así como los significados asociados. Se hace un repaso a los principales términos utilizados para denominar a las personas que ejercen la prostitución, las personas que pagan por sexo, y otros actores sociales implicados en esta actividad como los gestores, empresarios, encargados, entre otros. Entre los resultados se puede destacar la utilización de los vocablos como prostituta, prostituida, puta, pilingui, víctima, trabajadora sexual y otros más con usos distintos en función del contexto en el que se emplean. Detrás de dichos términos existen posiciones ideológicas distintas, así como significados en función de las perspectivas emic y etic. En este sentido las perspectivas emic, propias de las protagonistas implicadas en la actividad, difieren sustancialmente de la perspectiva etic, de los profesionales, académicos, feministas, periodistas y otros actores sociales ajenos a la prostitución.
title El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
title_short El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
title_full El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
title_fullStr El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
title_full_unstemmed El lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
title_sort el lenguaje en prostitución: uso, intención y significados de algunas palabras y expresiones
title_alt Language in prostitution: use, intention and meanings of some words and expressions
publisher San José: Universidad de Costa Rica, Escuela de Estudios Generales
publishDate 2021
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/49337
work_keys_str_mv AT menesesfalconcarmen languageinprostitutionuseintentionandmeaningsofsomewordsandexpressions
AT ucarventurapilar languageinprostitutionuseintentionandmeaningsofsomewordsandexpressions
AT menesesfalconcarmen ellenguajeenprostitucionusointencionysignificadosdealgunaspalabrasyexpresiones
AT ucarventurapilar ellenguajeenprostitucionusointencionysignificadosdealgunaspalabrasyexpresiones
_version_ 1809194507382554624

Ejemplares similares