Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”

Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”

El artículo aborda las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”, el romance entre el emperador Xuanzong de la dinastía Tang y su concubina Yang Guifei. Se analizan las distintas perspectivas con respecto a este tema en algunas obras de los tres grandes poetas de Tang: Li Bai, D...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Plamenova Dimitrova, Radina
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: San José: Universidad de Costa Rica, Escuela de Estudios Generales 2016
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/27381
id ESTUDIOS27381
record_format ojs
spelling ESTUDIOS273812019-05-07T16:29:23Z Historical puppets on the literary scene. The early poetical creations on the “Story of Li and Yang” Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang” Plamenova Dimitrova, Radina Chinese classical literature Tang poetry “Story of Li and Yang” Bai Juyi Lotmanian “puppet” Literatura clásica china poesía de Tang “Historia de Li y Yang” Bai Juyi “muñeco” lotmaniano The article discusses the early poetic creations on the "Story of Li and Yang", the romance between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and his concubine Yang Guifei. It analyzes the different perspectives on this issue in some works of the three great poets of Tang: Li Bai, Du Fu and Bai Juyi. The transformations of the "Story…" remind the different facets of the "puppet within the system of culture" as the semiotician Yuri Lotman defines the "cultural object". The puppet serves as a toy, a model and finally as a work of art. Bai Juyi’s creation on the "Story ..." is crucial because he takes it up and engages it in a literary game, in order to save it from oblivion and give it a new life. Through numerous poems, he manages to recreate the romance in a multifaceted way and trace a path to immortality for its two protagonists. El artículo aborda las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”, el romance entre el emperador Xuanzong de la dinastía Tang y su concubina Yang Guifei. Se analizan las distintas perspectivas con respecto a este tema en algunas obras de los tres grandes poetas de Tang: Li Bai, Du Fu y Bai Juyi. Las transformaciones de la “Historia…” recuerdan las distintas facetas del “muñeco dentro del sistema de la cultura”, como el semiótico Yuri Lotman denomina al “objeto cultural”. El muñeco se desempeña como juguete, modelo y, finalmente, obra de arte. Resulta clave la labor de Bai Juyi, quien retoma la “Historia…” y la involucra en un juego literario, con el objetivo de salvarla del olvido y darle una nueva vida. Mediante numerosos poemas, él logra recrear el romance de una manera polifacética y traza el camino de sus dos protagonistas hacia la inmortalidad. San José: Universidad de Costa Rica, Escuela de Estudios Generales 2016-12-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/27381 10.15517/re.v0i33.27381 Revista Estudios; No. 33 (2016): Diciembre 2016 - Mayo 2017; 538-562 Revista Estudios; Núm. 33 (2016): Diciembre 2016 - Mayo 2017; 538-562 Estudios; N.º 33 (2016): Diciembre 2016 - Mayo 2017; 538-562 1659-3316 1659-1925 10.15517/re.v0i33 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/27381/27517 Derechos de autor 2016 Estudios
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista Estudios
language spa
format Online
author Plamenova Dimitrova, Radina
spellingShingle Plamenova Dimitrova, Radina
Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”
author_facet Plamenova Dimitrova, Radina
author_sort Plamenova Dimitrova, Radina
description El artículo aborda las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”, el romance entre el emperador Xuanzong de la dinastía Tang y su concubina Yang Guifei. Se analizan las distintas perspectivas con respecto a este tema en algunas obras de los tres grandes poetas de Tang: Li Bai, Du Fu y Bai Juyi. Las transformaciones de la “Historia…” recuerdan las distintas facetas del “muñeco dentro del sistema de la cultura”, como el semiótico Yuri Lotman denomina al “objeto cultural”. El muñeco se desempeña como juguete, modelo y, finalmente, obra de arte. Resulta clave la labor de Bai Juyi, quien retoma la “Historia…” y la involucra en un juego literario, con el objetivo de salvarla del olvido y darle una nueva vida. Mediante numerosos poemas, él logra recrear el romance de una manera polifacética y traza el camino de sus dos protagonistas hacia la inmortalidad.
title Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”
title_short Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”
title_full Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”
title_fullStr Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”
title_full_unstemmed Muñecos históricos sobre la escena literaria. Las tempranas creaciones poéticas sobre la “Historia de Li y Yang”
title_sort muñecos históricos sobre la escena literaria. las tempranas creaciones poéticas sobre la “historia de li y yang”
title_alt Historical puppets on the literary scene. The early poetical creations on the “Story of Li and Yang”
publisher San José: Universidad de Costa Rica, Escuela de Estudios Generales
publishDate 2016
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/estudios/article/view/27381
work_keys_str_mv AT plamenovadimitrovaradina historicalpuppetsontheliteraryscenetheearlypoeticalcreationsonthestoryofliandyang
AT plamenovadimitrovaradina munecoshistoricossobrelaescenaliterarialastempranascreacionespoeticassobrelahistoriadeliyyang
_version_ 1809194421567094784

Ejemplares similares