Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine

El presente artículo trata la relación entre el teatro y el cine, en particular del vínculo que se establece cuando una sustancia narrativa, una fábula, concebida para su materialización sobre la escena, es llevada a la pantalla. Efectuamos el examen desde lo que se llama el “eje de pertinencia inte...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Salas Murillo, Bértold
Formato:	Online
Idioma:	spa
Publicado:	Universidad de Costa Rica 2017
Acceso en línea:	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/escena/article/view/28063

id	ESCENA28063
record_format	ojs
spelling	ESCENA280632021-08-07T04:08:39Z Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine Salas Murillo, Bértold teatro cine trans-escritura adaptación intermedialidad El presente artículo trata la relación entre el teatro y el cine, en particular del vínculo que se establece cuando una sustancia narrativa, una fábula, concebida para su materialización sobre la escena, es llevada a la pantalla. Efectuamos el examen desde lo que se llama el “eje de pertinencia intermedial”, esto es que consideramos que lo sensible determina lo inteligible y que las condiciones materiales se encuentran en el centro de todo análisis. De ello se desprende que la diferencia mediática resulta determinante en la generación de sentido. Nuestra discusión es de orden teórico, sin que por ello se renuncie a los ejemplos puntuales, principalmente provenientes de la cinematografía. La exposición se desarrolla en dos momentos: la primera parte se dedica a la noción de adaptación y al abordaje intermedial del fenómeno, la transescritura; la segunda se consagra a la relación entre el teatro y el cine, y a los rasgos a tomar en cuenta al analizar los procesos adaptativos. Universidad de Costa Rica 2017-03-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf application/octet-stream https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/escena/article/view/28063 10.15517/es.v76i2.28063 ESCENA. Revista de las artes; Vol. 76, Núm. 2 (january-june 2017); 10-28 ESCENA. Revista de las artes; Vol. 76, Núm. 2 (enero-junio 2017); 10-28 Escena; Vol. 76, Núm. 2 (enero-junio 2017); 10-28 2215-4906 10.15517/es.v76i2 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/escena/article/view/28063/28146 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/escena/article/view/28063/_1
institution	Universidad de Costa Rica
collection	ESCENA. Revista de las artes
language	spa
format	Online
author	Salas Murillo, Bértold
spellingShingle	Salas Murillo, Bértold Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine
author_facet	Salas Murillo, Bértold
author_sort	Salas Murillo, Bértold
description	El presente artículo trata la relación entre el teatro y el cine, en particular del vínculo que se establece cuando una sustancia narrativa, una fábula, concebida para su materialización sobre la escena, es llevada a la pantalla. Efectuamos el examen desde lo que se llama el “eje de pertinencia intermedial”, esto es que consideramos que lo sensible determina lo inteligible y que las condiciones materiales se encuentran en el centro de todo análisis. De ello se desprende que la diferencia mediática resulta determinante en la generación de sentido. Nuestra discusión es de orden teórico, sin que por ello se renuncie a los ejemplos puntuales, principalmente provenientes de la cinematografía. La exposición se desarrolla en dos momentos: la primera parte se dedica a la noción de adaptación y al abordaje intermedial del fenómeno, la transescritura; la segunda se consagra a la relación entre el teatro y el cine, y a los rasgos a tomar en cuenta al analizar los procesos adaptativos.
title	Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine
title_short	Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine
title_full	Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine
title_fullStr	Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine
title_full_unstemmed	Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine
title_sort	apuntes a la trans-escritura: el caso del par teatro-cine
publisher	Universidad de Costa Rica
publishDate	2017
url	https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/escena/article/view/28063
work_keys_str_mv	AT salasmurillobertold apuntesalatransescrituraelcasodelparteatrocine
_version_	1809192630514352128

Apuntes a la trans-escritura: El caso del par teatro-cine

Ejemplares similares