Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos
Introducción: El uso de quimioterapias antineoplásicas que actúan a nivel celular con el objetivo de tratar neoplasias malignas puede conducir a la aparición de toxicidad dermatológica. Esta es causada por extravasación, que consiste en daño tisular producto de la infiltración, por vía endovenosa, d...
| Autores principales: | , , |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | por |
| Publicado: |
Universidad de Costa Rica
2023
|
| Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/enfermeria/article/view/46209 |
| id |
ENFERMERIA46209 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad de Costa Rica |
| collection |
Revista Electrónica Enfermería Actual en Costa Rica |
| language |
por |
| format |
Online |
| author |
Lima, Ingrid Andrade Annes, Laryssa Maryssan Barreto Góis, Amanda Regina da Silva |
| spellingShingle |
Lima, Ingrid Andrade Annes, Laryssa Maryssan Barreto Góis, Amanda Regina da Silva Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| author_facet |
Lima, Ingrid Andrade Annes, Laryssa Maryssan Barreto Góis, Amanda Regina da Silva |
| author_sort |
Lima, Ingrid Andrade |
| description |
Introducción: El uso de quimioterapias antineoplásicas que actúan a nivel celular con el objetivo de tratar neoplasias malignas puede conducir a la aparición de toxicidad dermatológica. Esta es causada por extravasación, que consiste en daño tisular producto de la infiltración, por vía endovenosa, de los agentes quimioterápicos a los tejidos circundantes del sitio de punción. Lo anterior, requiere una actuación profesional rápida y eficaz para evitar resultados desfavorables para la persona.
Objetivo: Comprender la percepción de profesionales de enfermería sobre el cuidado relacionado con la extravasación de fármacos antineoplásicos.
Método: Se trata de un estudio de campo descriptivo-exploratorio con abordaje cualitativo, realizado con quince personas enfermeras que actúan en las salas de oncología de población adulta y ambulatoria de un hospital filantrópico ubicado en Recife/Pernambuco, Brasil. Los datos fueron recolectados entre enero y diciembre de 2020, a través de entrevistas y fueron sometidos a análisis de contenido por categorías temáticas.
Resultados: Emergieron dos categorías: atención preventiva (desde la identificación de factores de riesgo hasta la educación de la persona y del equipo de salud) y atención directa (desde la identificación de la ocurrencia hasta la gestión institucional del evento).
Conclusión: Se entendió que la percepción de la persona profesional de enfermería destaca la importancia de la planificación del cuidado, incluyendo la intervención inmediata, el registro de eventos y el seguimiento después de la extravasación, como forma de realizar cuidados especializados y con mayor seguridad. |
| title |
Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| title_short |
Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| title_full |
Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| title_fullStr |
Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| title_full_unstemmed |
Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| title_sort |
percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos |
| title_alt |
Perception of the nursing professional about the care related to extravasation of antineoplastic drugs Percepção do enfermeiro sobre os cuidados relacionados ao extravasamento de drogas antineoplásicas |
| publisher |
Universidad de Costa Rica |
| publishDate |
2023 |
| url |
https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/enfermeria/article/view/46209 |
| work_keys_str_mv |
AT limaingridandrade perceptionofthenursingprofessionalaboutthecarerelatedtoextravasationofantineoplasticdrugs AT anneslaryssamaryssanbarreto perceptionofthenursingprofessionalaboutthecarerelatedtoextravasationofantineoplasticdrugs AT goisamandareginadasilva perceptionofthenursingprofessionalaboutthecarerelatedtoextravasationofantineoplasticdrugs AT limaingridandrade percepciondeprofesionalesdeenfermeriasobreloscuidadosrelacionadosconlaextravasaciondemedicamentosantineoplasicos AT anneslaryssamaryssanbarreto percepciondeprofesionalesdeenfermeriasobreloscuidadosrelacionadosconlaextravasaciondemedicamentosantineoplasicos AT goisamandareginadasilva percepciondeprofesionalesdeenfermeriasobreloscuidadosrelacionadosconlaextravasaciondemedicamentosantineoplasicos AT limaingridandrade percepcaodoenfermeirosobreoscuidadosrelacionadosaoextravasamentodedrogasantineoplasicas AT anneslaryssamaryssanbarreto percepcaodoenfermeirosobreoscuidadosrelacionadosaoextravasamentodedrogasantineoplasicas AT goisamandareginadasilva percepcaodoenfermeirosobreoscuidadosrelacionadosaoextravasamentodedrogasantineoplasicas |
| _version_ |
1805405643314561024 |
| spelling |
ENFERMERIA462092023-05-12T20:13:41Z Perception of the nursing professional about the care related to extravasation of antineoplastic drugs Percepción de profesionales de enfermería sobre los cuidados relacionados con la extravasación de medicamentos antineoplásicos Percepção do enfermeiro sobre os cuidados relacionados ao extravasamento de drogas antineoplásicas Lima, Ingrid Andrade Annes, Laryssa Maryssan Barreto Góis, Amanda Regina da Silva Antineoplastics; Nursing-Care; Oncology-Nursing; Extravasation-of Diagnostic-and-Therapeutic-Materials Antineoplásicos; Atención-de-Enfermería; Enfermería-Oncológica; Extravasación-de-Materiales-Terapéuticos-y-Diagnósticos Antineoplásicos; Cuidados-de-Enfermagem; Enfermagem-Oncológica; Extravasamento-de-Materiais-Terapêuticos-e-Diagnósticos Introduction: The use of antineoplastic chemotherapies acting at the cellular level with the aim of treating malignant neoplasms can lead to the emergence of dermatological toxicity caused by extravasation. This toxicity consists of tissue damage resulting from the infiltration, by intravenous route, of the chemotherapeutic agents to the surrounding tissues, requiring quick and effective professional action to avoid unfavorable outcomes for the patient. Objective: To understand the nurses' perception of care related to extravasation of antineoplastic drugs. Method: This is a descriptive-exploratory field study with a qualitative approach; it was carried out with fifteen nurses who work in the outpatient and adult oncology wards of a philanthropic hospital located in Recife/Pernambuco, Brazil. Data were collected between January and December 2020 through interviews and underwent thematic-category content analysis. Results: Two categories emerged: Preventive Care: from the identification of risk factors to the patient and health team education; and Direct Care: from the identification of the occurrence to the institutional management of the event. Conclusion: It was understood that the nurse's perception highlights the importance of care planning, including immediate intervention, event registration, and patient follow-up after extravasation, to perform specialized care and with greater safety. Introducción: El uso de quimioterapias antineoplásicas que actúan a nivel celular con el objetivo de tratar neoplasias malignas puede conducir a la aparición de toxicidad dermatológica. Esta es causada por extravasación, que consiste en daño tisular producto de la infiltración, por vía endovenosa, de los agentes quimioterápicos a los tejidos circundantes del sitio de punción. Lo anterior, requiere una actuación profesional rápida y eficaz para evitar resultados desfavorables para la persona. Objetivo: Comprender la percepción de profesionales de enfermería sobre el cuidado relacionado con la extravasación de fármacos antineoplásicos. Método: Se trata de un estudio de campo descriptivo-exploratorio con abordaje cualitativo, realizado con quince personas enfermeras que actúan en las salas de oncología de población adulta y ambulatoria de un hospital filantrópico ubicado en Recife/Pernambuco, Brasil. Los datos fueron recolectados entre enero y diciembre de 2020, a través de entrevistas y fueron sometidos a análisis de contenido por categorías temáticas. Resultados: Emergieron dos categorías: atención preventiva (desde la identificación de factores de riesgo hasta la educación de la persona y del equipo de salud) y atención directa (desde la identificación de la ocurrencia hasta la gestión institucional del evento). Conclusión: Se entendió que la percepción de la persona profesional de enfermería destaca la importancia de la planificación del cuidado, incluyendo la intervención inmediata, el registro de eventos y el seguimiento después de la extravasación, como forma de realizar cuidados especializados y con mayor seguridad. Introdução: O uso de quimioterapias antineoplásicas atuando a nível celular com objetivo de tratar as neoplasias malignas, pode levar ao surgimento da toxicidade dermatológica, ocasionada pelo extravasamento, que consiste em um dano tecidual decorrente da infiltração, por via endovenosa, dos quimioterápicos aos tecidos circunvizinhos do local puncionado, necessitando de uma atuação profissional rápida e efetiva para evitar desfechos desfavoráveis para o paciente. Objetivo: Compreender a percepção do enfermeiro sobre os cuidados relacionados ao extravasamento de drogas antineoplásicas. Método: Trata-se de um estudo de campo, descritivo-exploratório com abordagem qualitativa, realizado com quinze enfermeiros que atuam no ambulatório e enfermarias da oncologia adulto de uma instituição hospitalar filantrópica localizada em Recife/Pernambuco, Brasil. Os dados foram coletados entre janeiro e dezembro de 2020 através de entrevista e passaram por análise de conteúdo temática-categorial. Resultados: Emergiram duas categorias. Cuidados preventivos: da identificação dos fatores de riscos à educação do paciente e equipe de saúde; Cuidados diretos: da identificação da ocorrência ao gerenciamento institucional do evento. Conclusão: Compreendeu-se que a percepção do enfermeiro destaca a importância do planejamento da assistência, incluindo a intervenção imediata, o registro do evento e o acompanhamento do paciente após o extravasamento, como forma de realizar um cuidado especializado e com maior segurança. Universidad de Costa Rica 2023-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/enfermeria/article/view/46209 10.15517/enferm.actual.cr.i44.46209 Nursing Journal in Costa Rica; No. 44 (2023): N°44 January - June 2023; 1-14 Enfermería Actual en Costa Rica; Núm. 44 (2023): N°44 Enero - Junio 2023; 1-14 Enfermagem Atual em Costa Rica; n. 44 (2023): N°44 Janeiro - Junho 2023; 1-14 1409-4568 por https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/enfermeria/article/view/46209/54251 Derechos de autor 2023 Ingrid Andrade Lima, Laryssa Maryssan Barreto Annes, Amanda Regina da Silva Góis http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |