El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica

El sistema motivacional L2 (L2MSS por sus siglas en inglés) (Dörnyei & Ryan, 2015) arroja luz sobre los principios teóricos para la investigación en la motivación de estudiantes de idiomas extranjeros/segundos idiomas (L2). El L2MSS se ha adaptado al sistema de 'Posible docente de idiom...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Murillo Miranda, Carlos Alberto, García Castro, Verónica
Formato: Online
Idioma:eng
Publicado: Universidad de Costa Rica 2024
Acceso en línea:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/55971
id EDUCACION55971
record_format ojs
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista Educación
language eng
format Online
author Murillo Miranda, Carlos Alberto
García Castro, Verónica
spellingShingle Murillo Miranda, Carlos Alberto
García Castro, Verónica
El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica
author_facet Murillo Miranda, Carlos Alberto
García Castro, Verónica
author_sort Murillo Miranda, Carlos Alberto
description El sistema motivacional L2 (L2MSS por sus siglas en inglés) (Dörnyei & Ryan, 2015) arroja luz sobre los principios teóricos para la investigación en la motivación de estudiantes de idiomas extranjeros/segundos idiomas (L2). El L2MSS se ha adaptado al sistema de 'Posible docente de idiomas' (PLTS) (Kubanyiova, 2009) para explorar la motivación de docentes de idiomas L2. No obstante, existe poca investigación sobre un autosistema para personas docentes de L2 en formación. Por lo tanto, el objetivo de este estudio cualitativo fue explorar las características del yo ideal de la persona docente de L2 en formación para identificar un posible sistema de automotivación. Se realizó entrevistas semiestructuradas a profundidad y se implementó análisis temático. Las personas participantes (N=2) fueron docentes de L2 en formación de una universidad de Costa Rica. Los resultados revelaron que las personas participantes obtuvieron cuatro rasgos comunes de un yo ideal de docentes L2 en formación: (1) pasión (p.ej. pasión, gestión del aula, necesidades educativas especiales, entre otros), (2) conocimiento, (3) adaptabilidad y (4) dominio del idioma. A diferencia del PLTS de Kubanyiova (2009) y el L2MSS de Dörnyei (2009) y Dörnyei y Ryan (2015), se encuentra que las personas participantes comparten un 'Sistema de autoconocimiento de docente L2 en formación que incluye cuatro elementos: (1) Yo ideal docente L2 en formación, (2) el yo docente L2 en formación que debería ser, (3) el yo docente L2 en formación actual y (4) el yo docente L2 que temo ser. Se discute y se concluye que un sistema PLTS podría incluir los cuatro elementos mencionados anteriormente. Sin embargo, es necesario explorar con más profundidad el yo de docentes L2 en formación para una mejor comprensión de la motivación e identidad de dichas personas docentes.
title El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica
title_short El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica
title_full El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica
title_fullStr El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica
title_full_unstemmed El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica
title_sort el yo docente pre-servicio ideal l2: el caso de docentes pre-servicio en costa rica
title_alt Ideal L2 Pre-service Teacher Selves: The Case of University Pre-service Teachers in Costa Rica
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2024
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/55971
work_keys_str_mv AT murillomirandacarlosalberto ideall2preserviceteacherselvesthecaseofuniversitypreserviceteachersincostarica
AT garciacastroveronica ideall2preserviceteacherselvesthecaseofuniversitypreserviceteachersincostarica
AT murillomirandacarlosalberto elyodocentepreservicioideall2elcasodedocentespreservicioencostarica
AT garciacastroveronica elyodocentepreservicioideall2elcasodedocentespreservicioencostarica
_version_ 1822054882976202752
spelling EDUCACION559712024-12-03T14:22:40Z Ideal L2 Pre-service Teacher Selves: The Case of University Pre-service Teachers in Costa Rica El Yo Docente pre-servicio Ideal L2: el caso de docentes pre-servicio en Costa Rica Murillo Miranda, Carlos Alberto García Castro, Verónica Pre-service Teacher Education Motivation Identity Teacher Education Teacher Educator Training Formación docente Motivación Identidad Educación superior Enseñanza y formación The ‘L2 Motivational Self System’ (L2MSS) (Dörnyei & Ryan, 2015) sheds light on theoretical tenets for research in language learner motivation. The L2MSS has been adapted into the ‘Possible Language Teacher Self’ (PLTS) (Kubanyiova, 2009) to explore language teacher motivation. Nonetheless, there is scarce research on a self-system for L2 pre-service teachers. Therefore, in this qualitative study, the characteristics of the Ideal L2 Pre-Service Teacher Self were explored to identify a possible motivational self-system. In-depth semi-structured interviews were conducted and thematic analysis was implemented. Participants (N=2) were pre-service L2 teachers from a university in Costa Rica. Findings revealed that participants mentioned four common traits of an ideal L2 pre-service teacher self: (1) passion, (2) knowledge, (3) adaptability, and (4) language proficiency. Contrary to Kubanyiova’s (2009) PLTS and Dörnyei’s (2009b) and Dörnyei & Ryan’s (2015) L2MSS, both participants share an ‘L2 Pre-service Teacher Self System’ including four elements: (1) Ideal L2 Pre-service Teacher Self, (2) ought-to L2 Pre-service Teacher Self, (3) current L2 Pre-service Teacher Self, and (4) Feared L2 Teacher Self. It is discussed and concluded that a PLTS system might include the elements just mentioned. However, further exploration on an L2 Pre-Service Teacher Self is mandatory to better understand the motivation and self-identity of L2 pre-service teachers. El sistema motivacional L2 (L2MSS por sus siglas en inglés) (Dörnyei & Ryan, 2015) arroja luz sobre los principios teóricos para la investigación en la motivación de estudiantes de idiomas extranjeros/segundos idiomas (L2). El L2MSS se ha adaptado al sistema de 'Posible docente de idiomas' (PLTS) (Kubanyiova, 2009) para explorar la motivación de docentes de idiomas L2. No obstante, existe poca investigación sobre un autosistema para personas docentes de L2 en formación. Por lo tanto, el objetivo de este estudio cualitativo fue explorar las características del yo ideal de la persona docente de L2 en formación para identificar un posible sistema de automotivación. Se realizó entrevistas semiestructuradas a profundidad y se implementó análisis temático. Las personas participantes (N=2) fueron docentes de L2 en formación de una universidad de Costa Rica. Los resultados revelaron que las personas participantes obtuvieron cuatro rasgos comunes de un yo ideal de docentes L2 en formación: (1) pasión (p.ej. pasión, gestión del aula, necesidades educativas especiales, entre otros), (2) conocimiento, (3) adaptabilidad y (4) dominio del idioma. A diferencia del PLTS de Kubanyiova (2009) y el L2MSS de Dörnyei (2009) y Dörnyei y Ryan (2015), se encuentra que las personas participantes comparten un 'Sistema de autoconocimiento de docente L2 en formación que incluye cuatro elementos: (1) Yo ideal docente L2 en formación, (2) el yo docente L2 en formación que debería ser, (3) el yo docente L2 en formación actual y (4) el yo docente L2 que temo ser. Se discute y se concluye que un sistema PLTS podría incluir los cuatro elementos mencionados anteriormente. Sin embargo, es necesario explorar con más profundidad el yo de docentes L2 en formación para una mejor comprensión de la motivación e identidad de dichas personas docentes. Universidad de Costa Rica 2024-01-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Refereed article Artículo arbitrado application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/55971 10.15517/revedu.v48i1.55971 Revista Educación - Journal of Education; Vol. 48, Num. 1 (2024): Revista Educación (january-june); 1-16 Revista Educación; Vol. 48, Núm. 1 (2024): Revista Educación (enero-junio); 1-16 Revista de Educación; Vol. 48, Núm. 1 (2024): Revista Educación (enero-junio); 1-16 2215-2644 0379-7082 eng https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/educacion/article/view/55971/58976 Derechos de autor 2024 Revista Educación http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.en_US